「自由奔放」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

自由奔放に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語
お気楽に無責任な cheerfully irresponsible 素っ頓狂, ちゃらんぽらん, 自由奔放 詳しく見る
制限または規則がない free of restraints or rules 奔放自在, 自由奔放 詳しく見る

「お気楽に無責任な」という意味の類語

素っ頓狂, ちゃらんぽらん, 自由奔放

happy-go-lucky、 devil-may-care、 carefree、 harum-scarum、 freewheeling、 slaphappy

この場合の「素っ頓狂, ちゃらんぽらん, 自由奔放」の意味

cheerfully irresponsible

お気楽に無責任な

「お気楽に無責任な」の意味で使われる「素っ頓狂, ちゃらんぽらん, 自由奔放」の例文

carefree with his money

彼はお金に心配する必要がない

freewheeling urban youths

自由奔放な都市青年

had a harum-scarum youth

無鉄砲な青年時代を送る

近似

出任せ, 徒おろそか, いいかげん, 好いかげん, 無責任, 出たら目, でたらめ, いい加減, あだ疎か, 好い加減, 与太, 出ほうだい, ちゃらんぽらん, 徒疎か

「制限または規則がない」という意味の類語

奔放自在, 自由奔放

freewheeling

この場合の「奔放自在, 自由奔放」の意味

free of restraints or rules

制限または規則がない

「制限または規則がない」の意味で使われる「奔放自在, 自由奔放」の例文

freewheeling foolishness

自由奔放な愚かさ

the versatility of his poetic freewheeling style

彼の詩的な自由奔放なスタイルの多才さ


| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 日本語WordNet | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する