「裁可」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
裁可に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 認可を与える give sanction to | 讃する, 賛成, 聴す, 裁可, 宜う, オーケイ, 同ずる, 容認, 聴許, 差許す, OK, オーケー, 裁許, 諒する, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 同意, 是認, 聞き届ける, 赦す, 同じる, 許可, 承認, 聞き入れる, 賛する, 差し許す, 認許, 容受 | 詳しく見る |
| 公式の許可または承認 official permission or approval | 裁可, 裁許, お墨付き, 認可, 認定, 公認, 御墨付き, 免許, オーソライズ | 詳しく見る |
| 賛成意見を表明するメッセージ a message expressing a favorable opinion | 可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 表彰, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 称賛, 准許, 同意, 是認, 認め, 賞賛, 許可, 承認, 受付 | 詳しく見る |
| 正式で明白な承認 formal and explicit approval | 裁可, 容認, 許諾, 裁許, 認可, 是認, 承認, 公認 | 詳しく見る |
| 満足して受け入れること acceptance as satisfactory | 可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 准許, 同意, 是認, 認め, 許可, 承認 | 詳しく見る |
「認可を与える」という意味の類語
讃する, 賛成, 聴す, 裁可, 宜う, オーケイ, 同ずる, 容認, 聴許, 差許す, OK, オーケー, 裁許, 諒する, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 同意, 是認, 聞き届ける, 赦す, 同じる, 許可, 承認, 聞き入れる, 賛する, 差し許す, 認許, 容受
o.k.、 sanction、 okay、 approve
この場合の「讃する, 賛成, 聴す, 裁可, 宜う, オーケイ, 同ずる, 容認, 聴許, 差許す, OK, オーケー, 裁許, 諒する, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 同意, 是認, 聞き届ける, 赦す, 同じる, 許可, 承認, 聞き入れる, 賛する, 差し許す, 認許, 容受」の意味
「認可を与える」の意味で使われる「讃する, 賛成, 聴す, 裁可, 宜う, オーケイ, 同ずる, 容認, 聴許, 差許す, OK, オーケー, 裁許, 諒する, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 同意, 是認, 聞き届ける, 赦す, 同じる, 許可, 承認, 聞き入れる, 賛する, 差し許す, 認許, 容受」の例文
I approve of his educational policies
私は彼の教育方針を承認する
上位語
下位語
「公式の許可または承認」という意味の類語
裁可, 裁許, お墨付き, 認可, 認定, 公認, 御墨付き, 免許, オーソライズ
authorisation、 sanction、 authority、 authorization
この場合の「裁可, 裁許, お墨付き, 認可, 認定, 公認, 御墨付き, 免許, オーソライズ」の意味
official permission or approval
公式の許可または承認
「公式の許可または承認」の意味で使われる「裁可, 裁許, お墨付き, 認可, 認定, 公認, 御墨付き, 免許, オーソライズ」の例文
authority for the program was renewed several times
そのプログラムの認可は何度か更新された
上位語
許し, 許諾, 認可, 御免, 允可, 許可, パーミッション, ご免
「賛成意見を表明するメッセージ」という意味の類語
可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 表彰, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 称賛, 准許, 同意, 是認, 認め, 賞賛, 許可, 承認, 受付
commendation、 approval
この場合の「可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 表彰, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 称賛, 准許, 同意, 是認, 認め, 賞賛, 許可, 承認, 受付」の意味
a message expressing a favorable opinion
賛成意見を表明するメッセージ
「賛成意見を表明するメッセージ」の意味で使われる「可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 表彰, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 称賛, 准許, 同意, 是認, 認め, 賞賛, 許可, 承認, 受付」の例文
words of approval seldom passed his lips
賛成の言葉はめったに彼の口にのぼらなかった
上位語
下位語
裁可, 容認, 許諾, 裁許, 認可, 是認, 承認, 公認, 黙認, 許し, 御免, 允可, 許可, パーミッション, ご免, 声援, 鞭撻, ご鞭撻, 奨励, 薦め, 勧奨, 励み, 勧め, 振興, 励まし, 助勢, 御鞭撻, 振起, 督励, 鼓舞激励, 鼓吹, 激励, 鼓舞, 称賛, 称揚, 賞揚, 拍手, 喝采, 拍手喝采, 歓声, 応援, 嗟歎, 三嘆, 嘉賞, 讃美, 礼讚, 称讃, 称嘆, 褒賞, 讃賞, 礼讃, 論賛, 嘆称, 礼賛, 賞嘆, 嘆賞, 称美, 讚美, 賛美, 嗟嘆, 歎称, 歎賞, 賞賛, 賞美, 賞讃, 佳賞, 謳歌, 尊敬のしるし
「正式で明白な承認」という意味の類語
裁可, 容認, 許諾, 裁許, 認可, 是認, 承認, 公認
warrant、 indorsement、 endorsement、 countenance、 sanction、 imprimatur
この場合の「裁可, 容認, 許諾, 裁許, 認可, 是認, 承認, 公認」の意味
formal and explicit approval
正式で明白な承認
「正式で明白な承認」の意味で使われる「裁可, 容認, 許諾, 裁許, 認可, 是認, 承認, 公認」の例文
a Democrat usually gets the union's endorsement
民主党は通常組合の承認を得る
上位語
可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 表彰, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 称賛, 准許, 同意, 是認, 認め, 賞賛, 許可, 承認, 受付
下位語
「満足して受け入れること」という意味の類語
可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 准許, 同意, 是認, 認め, 許可, 承認
favourable reception、 approval、 favorable reception
この場合の「可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 准許, 同意, 是認, 認め, 許可, 承認」の意味
acceptance as satisfactory
満足して受け入れること
「満足して受け入れること」の意味で使われる「可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 准許, 同意, 是認, 認め, 許可, 承認」の例文
he bought it on approval
彼は、商品点検売買の条件でそれを買った
上位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |