「嗟嘆」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

嗟嘆に関連する類語一覧

「賞賛を感じる」という意味の類語

称揚, 嗟歎, 敬畏, 仰ぎみる, 敬う, 褒め上げる, 三嘆, 敬する, 推賞, 嘉賞, 嘆じる, 崇める, 尊む, 驚歎, 讃美, 感賞, 絶讃, 驚嘆, 誉め上げる, 称讃, 賞揚, 嘆ずる, 誉上げる, 感心, 仰ぐ, 賞する, 頌する, 見とれる, 歎ずる, 振り仰ぐ, 称嘆, 唸る, あおぎ見る, 憧れる, 敬慕, ふり仰ぐ, 感服, 歎美, 褒誉, 褒上げる, 嘆称, 推称, 敬仰, 称賛, 振りあおぐ, 賞嘆, 褒めあげる, 歎じる, 仰ぎ見る, 嘆賞, 鑽仰, 称美, 称誉, 傾倒, 誉める, 尊崇, 褒める, 見上げる, 嗟嘆, 詠歎, 歎称, 歎賞, 景仰, 賞賛, 渇仰, 観賞, 憬れる, 敬服, 嘆美, 慕う, 欽仰, 仰望, 賞美, 欣慕, 讃嘆, 賛する, 賞玩, 憧憬, 賞讃, 愛でる, 詠嘆, 貴む, 讃歎, 称える, 佳賞, 尊敬, 栄やす, 誉め称える, 賛嘆, 感歎, 望む, 賞翫, 瞻仰, 絶賛, 崇拝, 三歎, 賞誉, 褒め称える, 讚する, 褒めたたえる, 映やす, 振仰ぐ, 欽慕

look up to、 admire

この場合の「称揚, 嗟歎, 敬畏, 仰ぎみる, 敬う, 褒め上げる, 三嘆, 敬する, 推賞, 嘉賞, 嘆じる, 崇める, 尊む, 驚歎, 讃美, 感賞, 絶讃, 驚嘆, 誉め上げる, 称讃, 賞揚, 嘆ずる, 誉上げる, 感心, 仰ぐ, 賞する, 頌する, 見とれる, 歎ずる, 振り仰ぐ, 称嘆, 唸る, あおぎ見る, 憧れる, 敬慕, ふり仰ぐ, 感服, 歎美, 褒誉, 褒上げる, 嘆称, 推称, 敬仰, 称賛, 振りあおぐ, 賞嘆, 褒めあげる, 歎じる, 仰ぎ見る, 嘆賞, 鑽仰, 称美, 称誉, 傾倒, 誉める, 尊崇, 褒める, 見上げる, 嗟嘆, 詠歎, 歎称, 歎賞, 景仰, 賞賛, 渇仰, 観賞, 憬れる, 敬服, 嘆美, 慕う, 欽仰, 仰望, 賞美, 欣慕, 讃嘆, 賛する, 賞玩, 憧憬, 賞讃, 愛でる, 詠嘆, 貴む, 讃歎, 称える, 佳賞, 尊敬, 栄やす, 誉め称える, 賛嘆, 感歎, 望む, 賞翫, 瞻仰, 絶賛, 崇拝, 三歎, 賞誉, 褒め称える, 讚する, 褒めたたえる, 映やす, 振仰ぐ, 欽慕」の意味

feel admiration for

賞賛を感じる

上位語

尊重, 評価, 重んずる, 重んじる, 尊ぶ, 推重

下位語

嫉む, 羨望, うらやましがる, 妬む, 妬く, 嫉視, やっかむ, 艶羨, 嫉妬, 羨ましがる, 猜む, 羨慕, 羨む

「感嘆して見る」という意味の類語

称揚, 嗟歎, 讃する, 褒め上げる, 三嘆, 嘉賞, 嘆じる, 讃美, 感賞, 絶讃, 誉め上げる, 称讃, 賞揚, 嘆ずる, 誉上げる, 賛称する, 感心, 賞する, 頌する, 歎ずる, 讃称する, 称嘆, 感服, 歎美, 褒誉, 褒上げる, 嘆称, 称賛, 賞嘆, 褒めあげる, 歎じる, 嘆賞, 称美, 称誉, 誉める, 尊崇, 褒める, 嗟嘆, 賛える, 歎称, 歎賞, 賞賛, 嘆美, 賞美, 讃嘆, 賛する, 賞讃, 讃歎, 称える, 佳賞, 誉め称える, 賛嘆, 感歎, 絶賛, 三歎, 賞誉, 褒め称える, 讚する, 褒めたたえる, 讚称する

admire

この場合の「称揚, 嗟歎, 讃する, 褒め上げる, 三嘆, 嘉賞, 嘆じる, 讃美, 感賞, 絶讃, 誉め上げる, 称讃, 賞揚, 嘆ずる, 誉上げる, 賛称する, 感心, 賞する, 頌する, 歎ずる, 讃称する, 称嘆, 感服, 歎美, 褒誉, 褒上げる, 嘆称, 称賛, 賞嘆, 褒めあげる, 歎じる, 嘆賞, 称美, 称誉, 誉める, 尊崇, 褒める, 嗟嘆, 賛える, 歎称, 歎賞, 賞賛, 嘆美, 賞美, 讃嘆, 賛する, 賞讃, 讃歎, 称える, 佳賞, 誉め称える, 賛嘆, 感歎, 絶賛, 三歎, 賞誉, 褒め称える, 讚する, 褒めたたえる, 讚称する」の意味

look at with admiration

感嘆して見る

上位語

ご覧になる, 目する, ご覧なさる, 視る, 眺める, 御覧なさる, 見る, 御覧になる, 見つめる, 拝見

「承認と賞賛の表現」という意味の類語

称揚, 嗟歎, 三嘆, 嘉賞, 讃美, 礼讚, 称讃, 賞揚, 称嘆, 褒賞, 讃賞, 礼讃, 論賛, 嘆称, 称賛, 礼賛, 賞嘆, 嘆賞, 称美, 讚美, 賛美, 嗟嘆, 歎称, 歎賞, 賞賛, 賞美, 賞讃, 佳賞, 謳歌

kudos、 extolment、 praise、 congratulations

この場合の「称揚, 嗟歎, 三嘆, 嘉賞, 讃美, 礼讚, 称讃, 賞揚, 称嘆, 褒賞, 讃賞, 礼讃, 論賛, 嘆称, 称賛, 礼賛, 賞嘆, 嘆賞, 称美, 讚美, 賛美, 嗟嘆, 歎称, 歎賞, 賞賛, 賞美, 賞讃, 佳賞, 謳歌」の意味

an expression of approval and commendation

承認と賞賛の表現

「承認と賞賛の表現」の意味で使われる「称揚, 嗟歎, 三嘆, 嘉賞, 讃美, 礼讚, 称讃, 賞揚, 称嘆, 褒賞, 讃賞, 礼讃, 論賛, 嘆称, 称賛, 礼賛, 賞嘆, 嘆賞, 称美, 讚美, 賛美, 嗟嘆, 歎称, 歎賞, 賞賛, 賞美, 賞讃, 佳賞, 謳歌」の例文

he always appreciated praise for his work

彼は仕事における称賛に対して、いつも感謝していた

上位語

可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 表彰, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 称賛, 准許, 同意, 是認, 認め, 賞賛, 許可, 承認, 受付

下位語

最上級の言葉, 頌詞, 讃美, 褒言葉, 賞詞, 讃, 賛辞, 讃賞, 賛詞, 褒め言葉, 讚美, 讃詞, 賛美, 頌徳, 頌辞, 褒め詞, 賞辞, 絶賛, 讃辞, 褒辞, 謳歌, 推薦状, ほめ言葉, 表敬

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |