「訴訟」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

訴訟に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語
一方が他方に対して取る法的手続き a judicial proceeding brought by one party against another 訴え, 訴訟, 訴 詳しく見る
個人が法的救済を求める裁判手続きを総括的に指す言葉 a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy 訴え, 裁判, 訴訟, 訴 詳しく見る
法廷の法的手続き a legal proceeding in a court 訴訟行為, 訴訟 詳しく見る
階級あるいは地位が上位の人物に嘆願あるいは訴え出ること a petition or appeal made to a person of superior status or rank 訴訟 詳しく見る

「一方が他方に対して取る法的手続き」という意味の類語

訴え, 訴訟, 訴

action at law、 action、 legal action

この場合の「訴え, 訴訟, 訴」の意味

a judicial proceeding brought by one party against another

一方が他方に対して取る法的手続き

下位語

反トラスト訴訟, 民事訴訟, 反訴, 訴追, 試訴, テストケース

被包含領域(カテゴリ)

科条, 律令, ロー, 置き目, 法典, 置目, 国法, 法律, 法令, 法条, 法制, 王法,

「個人が法的救済を求める裁判手続きを総括的に指す言葉」という意味の類語

訴え, 裁判, 訴訟, 訴

causa、 lawsuit、 cause、 case、 suit

この場合の「訴え, 裁判, 訴訟, 訴」の意味

a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy

個人が法的救済を求める裁判手続きを総括的に指す言葉

「個人が法的救済を求める裁判手続きを総括的に指す言葉」の意味で使われる「訴え, 裁判, 訴訟, 訴」の例文

the family brought suit against the landlord

その一家は、家主に対して訴訟を起こした

下位語

クラスアクション, 応訴, 刑事訴訟

被包含領域(カテゴリ)

科条, 律令, ロー, 置き目, 法典, 置目, 国法, 法律, 法令, 法条, 法制, 王法,

「法廷の法的手続き」という意味の類語

訴訟行為, 訴訟

litigation、 judicial proceeding

この場合の「訴訟行為, 訴訟」の意味

a legal proceeding in a court

法廷の法的手続き

被包含領域(カテゴリ)

科条, 律令, ロー, 置き目, 法典, 置目, 国法, 法律, 法令, 法条, 法制, 王法,

「階級あるいは地位が上位の人物に嘆願あるいは訴え出ること」という意味の類語

訴訟

suit

この場合の「訴訟」の意味

a petition or appeal made to a person of superior status or rank

階級あるいは地位が上位の人物に嘆願あるいは訴え出ること

上位語

哀訴嘆願, 懇請, 懇願, 哀訴歎願, 哀訴, 嘆願, 歎願, 哀願


| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 日本語WordNet | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する