「哀願」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
哀願に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 嘆願して求める call upon in supplication | 頼む, 懇請, 哀訴, 願う, 嘆願, 歎願, 愁訴, 哀願, 哀求, 拝み倒す | 詳しく見る |
| 何かのための要求または懇望をする make a solicitation or entreaty for something | 拝む, 哀訴, 情願, 願う, 嘆願, 歎願, 哀願, 懇望 | 詳しく見る |
| 熱心で性急な要求 earnest or urgent request | 哀訴嘆願, 懇請, 懇願, 哀訴歎願, 哀訴, 嘆願, 歎願, 哀願 | 詳しく見る |
| 権力を持つ人からの助けを求める謙虚な要求 a humble request for help from someone in authority | 祈り, 祷り, 切願, 懇請, 懇願, 嘆願, 哀願 | 詳しく見る |
「嘆願して求める」という意味の類語
頼む, 懇請, 哀訴, 願う, 嘆願, 歎願, 愁訴, 哀願, 哀求, 拝み倒す
pray、 beg、 implore
この場合の「頼む, 懇請, 哀訴, 願う, 嘆願, 歎願, 愁訴, 哀願, 哀求, 拝み倒す」の意味
call upon in supplication
嘆願して求める
「嘆願して求める」の意味で使われる「頼む, 懇請, 哀訴, 願う, 嘆願, 歎願, 愁訴, 哀願, 哀求, 拝み倒す」の例文
I beg you to stop!
お願いだから止まって！
上位語
下位語
「何かのための要求または懇望をする」という意味の類語
拝む, 哀訴, 情願, 願う, 嘆願, 歎願, 哀願, 懇望
tap、 solicit、 beg
この場合の「拝む, 哀訴, 情願, 願う, 嘆願, 歎願, 哀願, 懇望」の意味
make a solicitation or entreaty for something
何かのための要求または懇望をする
「何かのための要求または懇望をする」の意味で使われる「拝む, 哀訴, 情願, 願う, 嘆願, 歎願, 哀願, 懇望」の例文
Henry IV solicited the Pope for a divorce
ヘンリー4世は離婚を教皇に懇願した
My neighbor keeps soliciting money for different charities
私の隣人は異なった慈善のために募金を求める
上位語
要求, 要望, 頼む, 求める, 願う, リクエスト, 求む, 所望
下位語
「熱心で性急な要求」という意味の類語
哀訴嘆願, 懇請, 懇願, 哀訴歎願, 哀訴, 嘆願, 歎願, 哀願
appeal、 entreaty、 prayer
この場合の「哀訴嘆願, 懇請, 懇願, 哀訴歎願, 哀訴, 嘆願, 歎願, 哀願」の意味
earnest or urgent request
熱心で性急な要求
「熱心で性急な要求」の意味で使われる「哀訴嘆願, 懇請, 懇願, 哀訴歎願, 哀訴, 嘆願, 歎願, 哀願」の例文
an entreaty to stop the fighting
戦いを止める嘆願
an appeal for help
援助を求める訴え
an appeal to the public to keep calm
平静を保つ公衆への懇願
上位語
申出, 申入れ, 要求, 申込, 願い, 申し出で, 求, 要望, お願い事, 申しこみ, 要請, 懇請, 申し込み, 言入れ, 求め, 申し出, 申出で, 申請, 依頼, 頼み, 言い入れ, お願いごと, 催促, リクエスト, 請求, 伺い, 申込み, 申しいれ, 言入, 請い, 申し入れ
下位語
切願, デマ, 祈り, 祷り, 懇請, 懇願, 嘆願, 哀願, 勧誘, 訴訟, 求婚, 求愛
「権力を持つ人からの助けを求める謙虚な要求」という意味の類語
祈り, 祷り, 切願, 懇請, 懇願, 嘆願, 哀願
supplication、 plea
この場合の「祈り, 祷り, 切願, 懇請, 懇願, 嘆願, 哀願」の意味
a humble request for help from someone in authority
権力を持つ人からの助けを求める謙虚な要求
上位語
哀訴嘆願, 懇請, 懇願, 哀訴歎願, 哀訴, 嘆願, 歎願, 哀願
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|