「足跡」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
足跡に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 表面にできる足または靴の跡 a mark of a foot or shoe on a surface | 跡, 足跡, 人跡 | 詳しく見る |
| 何かがかつて存在したまたは感じられ、または他の点では重要であったということを示す形跡 a trace suggesting that something was once present or felt or otherwise important | 足跡 | 詳しく見る |
| 往来や出入りのために作られた進路 an established line of travel or access | 通路, 途, 道筋, コース, ライン, 行路, ロード, 通道, 通り路, 旅路, パス, 道のり, 通い路, 蹊, 道程, 経路, 順路, 路, ルート, 路線, 進路, 逕路, 軌道, 道順, 径, 針路, 足跡, 樵路, 径路, 旅程, 雲路, 道, 通り道, 道路, 道塗 | 詳しく見る |
| 物が通った跡あるいは残した痕跡 a track or mark left by something that has passed | 痕跡, 跡, 足跡, 迹, 航跡 | 詳しく見る |
「表面にできる足または靴の跡」という意味の類語
跡, 足跡, 人跡
footmark、 footprint、 step
この場合の「跡, 足跡, 人跡」の意味
a mark of a foot or shoe on a surface
表面にできる足または靴の跡
「表面にできる足または靴の跡」の意味で使われる「跡, 足跡, 人跡」の例文
the police made casts of the footprints in the soft earth outside the window
警察は、窓の外の柔らかい地面から足跡の鋳造を作った
上位語
「何かがかつて存在したまたは感じられ、または他の点では重要であったということを示す形跡」という意味の類語
足跡
footprint
この場合の「足跡」の意味
a trace suggesting that something was once present or felt or otherwise important
何かがかつて存在したまたは感じられ、または他の点では重要であったということを示す形跡
「何かがかつて存在したまたは感じられ、または他の点では重要であったということを示す形跡」の意味で使われる「足跡」の例文
the footprints of an earlier civilization
初期の文明の足跡
上位語
残痕, 痕跡, 事跡, 証跡, 事蹟, 事迹, 形跡, 跡形, 跡, 迹
「往来や出入りのために作られた進路」という意味の類語
通路, 途, 道筋, コース, ライン, 行路, ロード, 通道, 通り路, 旅路, パス, 道のり, 通い路, 蹊, 道程, 経路, 順路, 路, ルート, 路線, 進路, 逕路, 軌道, 道順, 径, 針路, 足跡, 樵路, 径路, 旅程, 雲路, 道, 通り道, 道路, 道塗
path、 itinerary、 route
この場合の「通路, 途, 道筋, コース, ライン, 行路, ロード, 通道, 通り路, 旅路, パス, 道のり, 通い路, 蹊, 道程, 経路, 順路, 路, ルート, 路線, 進路, 逕路, 軌道, 道順, 径, 針路, 足跡, 樵路, 径路, 旅程, 雲路, 道, 通り道, 道路, 道塗」の意味
an established line of travel or access
往来や出入りのために作られた進路
上位語
下位語
支線, 本線, 幹線, データトラック, トラック, 航空路, 空路, パターン, トラヒックパターン, 飛跡, 回路, 巡回, 軌道, サーキット, 回線, 供給路, 放列, 道筋, 道のり, 方向, 道順, 方, 方角
「物が通った跡あるいは残した痕跡」という意味の類語
痕跡, 跡, 足跡, 迹, 航跡
trail
この場合の「痕跡, 跡, 足跡, 迹, 航跡」の意味
a track or mark left by something that has passed
物が通った跡あるいは残した痕跡
「物が通った跡あるいは残した痕跡」の意味で使われる「痕跡, 跡, 足跡, 迹, 航跡」の例文
there as a trail of blood
そこに血の跡として
a tear left its trail on her cheek
涙が彼女の頬に跡を残した
上位語
通路, 道筋, コース, 通道, 通り路, 通い路, 軌跡, 経路, 路, ルート, 路線, 水路, 進路, 逕路, 通った跡, 軌道, 経絡, 迹, 径路, 雲路, 道, 通り道
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|