「路」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
路に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 何かを達成するための方法や手段 a way or means to achieve something | 途, 道筋, 途方, 仕様, 経路, 仕樣, 路, 道順, 方途, 道, 遣り方, 仕口 | 詳しく見る |
| 旅行や輸送用の（一般的に公の）自由な道 an open way (generally public) for travel or transportation | 途, ライン, 行路, ロード, 小路, 通い路, ウェイ, 街道, 経路, 路, 小道, ルート, 街路, 逕路, 径, 通り, 道, 道路, 道途, 道塗 | 詳しく見る |
| 往来や出入りのために作られた進路 an established line of travel or access | 通路, 途, 道筋, コース, ライン, 行路, ロード, 通道, 通り路, 旅路, パス, 道のり, 通い路, 蹊, 道程, 経路, 順路, 路, ルート, 路線, 進路, 逕路, 軌道, 道順, 径, 針路, 足跡, 樵路, 径路, 旅程, 雲路, 道, 通り道, 道路, 道塗 | 詳しく見る |
| 物がそれに沿って移動したり動いたりした線あるいは道 a line or route along which something travels or moves | 通路, 道筋, コース, 通道, 通り路, 通い路, 軌跡, 経路, 路, ルート, 路線, 水路, 進路, 逕路, 通った跡, 軌道, 経絡, 迹, 径路, 雲路, 道, 通り道 | 詳しく見る |
「何かを達成するための方法や手段」という意味の類語
途, 道筋, 途方, 仕様, 経路, 仕樣, 路, 道順, 方途, 道, 遣り方, 仕口
road
この場合の「途, 道筋, 途方, 仕様, 経路, 仕樣, 路, 道順, 方途, 道, 遣り方, 仕口」の意味
a way or means to achieve something
何かを達成するための方法や手段
「何かを達成するための方法や手段」の意味で使われる「途, 道筋, 途方, 仕様, 経路, 仕樣, 路, 道順, 方途, 道, 遣り方, 仕口」の例文
上位語
遣り口, 途方, 手段, 仕様, 致し方, やり口, やり方, 致しかた, 由, すべ, 方法, 仕方, 遣りくち, 遣口, 方術, 遣り方, いたし方
下位語
「旅行や輸送用の（一般的に公の）自由な道」という意味の類語
途, ライン, 行路, ロード, 小路, 通い路, ウェイ, 街道, 経路, 路, 小道, ルート, 街路, 逕路, 径, 通り, 道, 道路, 道途, 道塗
road、 route
この場合の「途, ライン, 行路, ロード, 小路, 通い路, ウェイ, 街道, 経路, 路, 小道, ルート, 街路, 逕路, 径, 通り, 道, 道路, 道途, 道塗」の意味
an open way (generally public) for travel or transportation
旅行や輸送用の（一般的に公の）自由な道
上位語
下位語
閑道, 土手道, 丸太道, 廻り道, 回道, 回り道, 廻道, まわり道, 回り路, 迂回路, 迂路, 公園道路, パークウェイ, 私有車道, ドライブウエー, 私道, 大動脈, 街道, 幹線道路, 主要道路, 鉄道線路, 線路, 鉄路, レイル, 郵便路, 郵便輸送路, 車道, 抜道, 速道, 抜け道, 近路, 捷路, 捷径, 早道, 近道, 間道, 脇道, スキッドロード, スピードウエー, 往来, 往還, 通り
被構成要素
曲がり, 曲り, 曲り目, カーブ, 曲がり目, カーヴ, クレスト, 十字路, 交叉点, 四叉, 四つ辻, 道辻, 辻, 交差点, 四辻, 四つ角, 四つ叉, 路床, 路肩, ロータリー交差点, 円形交差点, ラウンドアバウト, ロータリ, ロータリー, 自動車転回スペース, 待避スペース, 待避所
「往来や出入りのために作られた進路」という意味の類語
通路, 途, 道筋, コース, ライン, 行路, ロード, 通道, 通り路, 旅路, パス, 道のり, 通い路, 蹊, 道程, 経路, 順路, 路, ルート, 路線, 進路, 逕路, 軌道, 道順, 径, 針路, 足跡, 樵路, 径路, 旅程, 雲路, 道, 通り道, 道路, 道塗
path、 itinerary、 route
この場合の「通路, 途, 道筋, コース, ライン, 行路, ロード, 通道, 通り路, 旅路, パス, 道のり, 通い路, 蹊, 道程, 経路, 順路, 路, ルート, 路線, 進路, 逕路, 軌道, 道順, 径, 針路, 足跡, 樵路, 径路, 旅程, 雲路, 道, 通り道, 道路, 道塗」の意味
an established line of travel or access
往来や出入りのために作られた進路
上位語
下位語
支線, 本線, 幹線, データトラック, トラック, 航空路, 空路, パターン, トラヒックパターン, 飛跡, 回路, 巡回, 軌道, サーキット, 回線, 供給路, 放列, 道筋, 道のり, 方向, 道順, 方, 方角
「物がそれに沿って移動したり動いたりした線あるいは道」という意味の類語
通路, 道筋, コース, 通道, 通り路, 通い路, 軌跡, 経路, 路, ルート, 路線, 水路, 進路, 逕路, 通った跡, 軌道, 経絡, 迹, 径路, 雲路, 道, 通り道
path、 track、 course
この場合の「通路, 道筋, コース, 通道, 通り路, 通い路, 軌跡, 経路, 路, ルート, 路線, 水路, 進路, 逕路, 通った跡, 軌道, 経絡, 迹, 径路, 雲路, 道, 通り道」の意味
a line or route along which something travels or moves
物がそれに沿って移動したり動いたりした線あるいは道
「物がそれに沿って移動したり動いたりした線あるいは道」の意味で使われる「通路, 道筋, コース, 通道, 通り路, 通い路, 軌跡, 経路, 路, ルート, 路線, 水路, 進路, 逕路, 通った跡, 軌道, 経絡, 迹, 径路, 雲路, 道, 通り道」の例文
the hurricane demolished houses in its path
台風は通り道の家々を破壊した
the track of an animal
動物の通った跡
the course of the river
川の流れ
上位語
下位語
インコース, 道程, 行程, 痕跡, 跡, 足跡, 迹, 航跡
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|