「長じる」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

長じるに関連する類語一覧

「発達して、成熟期に達する」という意味の類語

生まれ育つ, 完熟, 熟む, 稔る, 老熟, 成長, 純熟, 成り合う, 大人びる, 生育, 生れ育つ, 人立つ, 成熟, なる, 育つ, 成り立つ, 練れる, 老成, 実る, 円熟, 発展, 伸びる, 生出, 発生, 熟成, 成合う, 発毛, 発達, 熟する, 生立つ, 熟れる, しとなる, 生い育つ, 熟す, 生長, 成立つ, 長じる, 生い立つ, 長ずる, 成る, 発育, 産す, 成育, 生育つ, 為る, 生いたつ, 生いそだつ, 長ける

maturate、 mature、 grow

この場合の「生まれ育つ, 完熟, 熟む, 稔る, 老熟, 成長, 純熟, 成り合う, 大人びる, 生育, 生れ育つ, 人立つ, 成熟, なる, 育つ, 成り立つ, 練れる, 老成, 実る, 円熟, 発展, 伸びる, 生出, 発生, 熟成, 成合う, 発毛, 発達, 熟する, 生立つ, 熟れる, しとなる, 生い育つ, 熟す, 生長, 成立つ, 長じる, 生い立つ, 長ずる, 成る, 発育, 産す, 成育, 生育つ, 為る, 生いたつ, 生いそだつ, 長ける」の意味

develop and reach maturity

発達して、成熟期に達する

「発達して、成熟期に達する」の意味で使われる「生まれ育つ, 完熟, 熟む, 稔る, 老熟, 成長, 純熟, 成り合う, 大人びる, 生育, 生れ育つ, 人立つ, 成熟, なる, 育つ, 成り立つ, 練れる, 老成, 実る, 円熟, 発展, 伸びる, 生出, 発生, 熟成, 成合う, 発毛, 発達, 熟する, 生立つ, 熟れる, しとなる, 生い育つ, 熟す, 生長, 成立つ, 長じる, 生い立つ, 長ずる, 成る, 発育, 産す, 成育, 生育つ, 為る, 生いたつ, 生いそだつ, 長ける」の例文

The child grew fast

その子は速く成長した

上位語

開ける, 成長, 開展, 育つ, 振興, 進化, 発展, 伸びる, 進歩, 開進, 発達, 生い育つ, 伸暢, 生い立つ, 展延, 発育, 展開, 開化, 生育つ, 伸長

下位語

実る, 熟する, 熟れる, 熟す, そだち上る, 育ち行く, 成長, 生行く, 成り合う, 生育, 育つ, 生い行く, 育ちあがる, 育上がる, 育ち上る, 成合う, 生立つ, 生い育つ, 生長, 長じる, 生い立つ, 長ずる, 育ち上がる, 長大, 成育, 生育つ, 生いたつ

含意

年老いる, 大人びる, 老ける, 歳取る, 年取る, 年寄る, 老く, 老いる, 加齢, 老け込む, 老化

「成人になる」という意味の類語

そだち上る, 育ち行く, 成長, 生行く, 成り合う, 生育, 育つ, 生い行く, 育ちあがる, 育上がる, 育ち上る, 成合う, 生立つ, 生い育つ, 生長, 長じる, 生い立つ, 長ずる, 育ち上がる, 長大, 成育, 生育つ, 生いたつ

grow up

この場合の「そだち上る, 育ち行く, 成長, 生行く, 成り合う, 生育, 育つ, 生い行く, 育ちあがる, 育上がる, 育ち上る, 成合う, 生立つ, 生い育つ, 生長, 長じる, 生い立つ, 長ずる, 育ち上がる, 長大, 成育, 生育つ, 生いたつ」の意味

上位語

生まれ育つ, 完熟, 熟む, 稔る, 老熟, 成長, 純熟, 成り合う, 大人びる, 生育, 生れ育つ, 人立つ, 成熟, なる, 育つ, 成り立つ, 練れる, 老成, 実る, 円熟, 発展, 伸びる, 生出, 発生, 熟成, 成合う, 発毛, 発達, 熟する, 生立つ, 熟れる, しとなる, 生い育つ, 熟す, 生長, 成立つ, 長じる, 生い立つ, 長ずる, 成る, 発育, 産す, 成育, 生育つ, 為る, 生いたつ, 生いそだつ, 長ける

下位語

成人

「目覚ましい働きをする」という意味の類語

秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出

excel、 stand out、 surpass

この場合の「秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出」の意味

distinguish oneself

目覚ましい働きをする

「目覚ましい働きをする」の意味で使われる「秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出」の例文

She excelled in math

彼女は数学でずばぬけていた

下位語

勝る, 優る, 超越, 優れる, 剋する, 超絶, 超す, 凌ぐ, 超える, 越す, 克する, 勝れる, 駕する, 上まわる, 上回る, 越える

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |