「関心」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
関心に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 自分にとって重要、あるいは影響があるために興味を持たせるもの something that interests you because it is important or affects you | 興味, 関心事, 関心 | 詳しく見る |
| 誰かあるいは何かにかかわり合いたいという関心と好奇心 a sense of concern with and curiosity about someone or something | 興味, インタレスト, 感興, 関心 | 詳しく見る |
| （子供や無力な人々に対して）特に注意を払うこと paying particular notice (as to children or helpless people) | 配慮, 気配り, 考慮, 配意, 顧慮, 心遣い, 関心, 留意 | 詳しく見る |
| 人々にもっと知りたいと思わせる全般的な興味 a general interest that leads people to want to know more | 興味, 注目, 嘱目, 属目, アテンション, 注意, 興, 関心 | 詳しく見る |
「自分にとって重要、あるいは影響があるために興味を持たせるもの」という意味の類語
興味, 関心事, 関心
concern
この場合の「興味, 関心事, 関心」の意味
something that interests you because it is important or affects you
自分にとって重要、あるいは影響があるために興味を持たせるもの
「自分にとって重要、あるいは影響があるために興味を持たせるもの」の意味で使われる「興味, 関心事, 関心」の例文
the safety of the ship is the captain's concern
船の安全が船長の関心事だ
上位語
下位語
世俗の関心, 事, 事象, 一件, 事柄, こと, でき事, その儀, 其事, 儀, 物事, 事物, 其の事, 其の儀, 其儀, 事項, 物ごと, 件, 私事, 役割
「誰かあるいは何かにかかわり合いたいという関心と好奇心」という意味の類語
興味, インタレスト, 感興, 関心
interest、 involvement
この場合の「興味, インタレスト, 感興, 関心」の意味
a sense of concern with and curiosity about someone or something
誰かあるいは何かにかかわり合いたいという関心と好奇心
「誰かあるいは何かにかかわり合いたいという関心と好奇心」の意味で使われる「興味, インタレスト, 感興, 関心」の例文
an interest in music
音楽への興味
上位語
下位語
「（子供や無力な人々に対して）特に注意を払うこと」という意味の類語
配慮, 気配り, 考慮, 配意, 顧慮, 心遣い, 関心, 留意
regard、 heed、 attentiveness、 paying attention
この場合の「配慮, 気配り, 考慮, 配意, 顧慮, 心遣い, 関心, 留意」の意味
paying particular notice (as to children or helpless people)
（子供や無力な人々に対して）特に注意を払うこと
「（子供や無力な人々に対して）特に注意を払うこと」の意味で使われる「配慮, 気配り, 考慮, 配意, 顧慮, 心遣い, 関心, 留意」の例文
his attentiveness to her wishes
彼女の望みに対する彼の心遣い
he spends without heed to the consequences
彼は結果を気にせずに金を使う
上位語
「人々にもっと知りたいと思わせる全般的な興味」という意味の類語
興味, 注目, 嘱目, 属目, アテンション, 注意, 興, 関心
attention
この場合の「興味, 注目, 嘱目, 属目, アテンション, 注意, 興, 関心」の意味
a general interest that leads people to want to know more
人々にもっと知りたいと思わせる全般的な興味
「人々にもっと知りたいと思わせる全般的な興味」の意味で使われる「興味, 注目, 嘱目, 属目, アテンション, 注意, 興, 関心」の例文
She was the center of attention
彼女は注目の的だった
上位語
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|