「騒然たる」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

騒然たるに関連する類語一覧

「賑やかな浮かれ騒ぎまたは発作的な笑いにより特徴づけられる、あるいは引き起こされる」という意味の類語

喧々たる, 騒然たる, 誼譟, 喧喧囂囂たる, 喧喧たる, 喧騒, 囂然たる, 喧々囂々たる

hilarious、 screaming、 uproarious

この場合の「喧々たる, 騒然たる, 誼譟, 喧喧囂囂たる, 喧喧たる, 喧騒, 囂然たる, 喧々囂々たる」の意味

marked by or causing boisterous merriment or convulsive laughter

賑やかな浮かれ騒ぎまたは発作的な笑いにより特徴づけられる、あるいは引き起こされる

「賑やかな浮かれ騒ぎまたは発作的な笑いにより特徴づけられる、あるいは引き起こされる」の意味で使われる「喧々たる, 騒然たる, 誼譟, 喧喧囂囂たる, 喧喧たる, 喧騒, 囂然たる, 喧々囂々たる」の例文

hilarious broad comedy

陽気で下品なコメディ

近似

可笑しい, 面白可笑しい, おかしい, 滑稽, ユーモラス, 面白おかしい, 面白い

「大音量、または激しい音により特徴づけられる、またはそれを生じる」という意味の類語

やかましい, 騒然たる, 五月蠅い, けたたましい, 喧しい, 騒騒しい, 姦しい, 煩い, 喧噪, 騒がしい, 騒々しい, 五月蝿い, 口喧しい

loud

この場合の「やかましい, 騒然たる, 五月蠅い, けたたましい, 喧しい, 騒騒しい, 姦しい, 煩い, 喧噪, 騒がしい, 騒々しい, 五月蝿い, 口喧しい」の意味

characterized by or producing sound of great volume or intensity

大音量、または激しい音により特徴づけられる、またはそれを生じる

「大音量、または激しい音により特徴づけられる、またはそれを生じる」の意味で使われる「やかましい, 騒然たる, 五月蠅い, けたたましい, 喧しい, 騒騒しい, 姦しい, 煩い, 喧噪, 騒がしい, 騒々しい, 五月蝿い, 口喧しい」の例文

a group of loud children

騒々しい子供のグループ

her voice was too loud

彼女の声は大き過ぎた

loud trombones

大きな音のトロンボーン

関連

聞き取れる, 聞こえる, 喧々たる, やかましい, 騒然たる, 五月蠅い, 誼譟, うるさい, 囂囂たる, 喧しい, 喧喧たる, 喧騒, 騒騒しい, 姦しい, 囂然たる, 囂々たる, 喧噪, 騒がしい, 騒々しい, 五月蝿い, 口喧しい, 囂しい

属性

ボリューム, vol, 音の大きさ, vol., 音量, ヴォリューム

近似

おっきい, 大きい, 轟然たる, 騒しい

「大きくて音楽的でないな音で満ちている、または、大きくて音楽的でないな音に特徴づけられる」という意味の類語

喧々たる, やかましい, 騒然たる, 五月蠅い, 誼譟, うるさい, 囂囂たる, 喧しい, 喧喧たる, 喧騒, 騒騒しい, 姦しい, 囂然たる, 囂々たる, 喧噪, 騒がしい, 騒々しい, 五月蝿い, 口喧しい, 囂しい

noisy

この場合の「喧々たる, やかましい, 騒然たる, 五月蠅い, 誼譟, うるさい, 囂囂たる, 喧しい, 喧喧たる, 喧騒, 騒騒しい, 姦しい, 囂然たる, 囂々たる, 喧噪, 騒がしい, 騒々しい, 五月蝿い, 口喧しい, 囂しい」の意味

full of or characterized by loud and nonmusical sounds

大きくて音楽的でないな音で満ちている、または、大きくて音楽的でないな音に特徴づけられる

「大きくて音楽的でないな音で満ちている、または、大きくて音楽的でないな音に特徴づけられる」の意味で使われる「喧々たる, やかましい, 騒然たる, 五月蠅い, 誼譟, うるさい, 囂囂たる, 喧しい, 喧喧たる, 喧騒, 騒騒しい, 姦しい, 囂然たる, 囂々たる, 喧噪, 騒がしい, 騒々しい, 五月蝿い, 口喧しい, 囂しい」の例文

a noisy cafeteria

騒がしいカフェテリア

a small noisy dog

小さくて騒がしい犬

関連

やかましい, 騒然たる, 五月蠅い, けたたましい, 喧しい, 騒騒しい, 姦しい, 煩い, 喧噪, 騒がしい, 騒々しい, 五月蝿い, 口喧しい

近似

かしましい, 喧々たる, 騒然たる, けたたましい, うるさい, 囂囂たる, 騒しい, 喧しい, 喧喧たる, 賑やか, 姦しい, 囂然たる, 囂々たる, 耳障り, 囂しい, 轟々たる, 轟轟たる

「目立って、そして、攻撃的に大きい」という意味の類語

かしましい, 喧々たる, 騒然たる, けたたましい, うるさい, 囂囂たる, 騒しい, 喧しい, 喧喧たる, 賑やか, 姦しい, 囂然たる, 囂々たる, 耳障り, 囂しい

strident、 clamant、 clamorous、 blatant、 vociferous

この場合の「かしましい, 喧々たる, 騒然たる, けたたましい, うるさい, 囂囂たる, 騒しい, 喧しい, 喧喧たる, 賑やか, 姦しい, 囂然たる, 囂々たる, 耳障り, 囂しい」の意味

conspicuously and offensively loud

目立って、そして、攻撃的に大きい

「目立って、そして、攻撃的に大きい」の意味で使われる「かしましい, 喧々たる, 騒然たる, けたたましい, うるさい, 囂囂たる, 騒しい, 喧しい, 喧喧たる, 賑やか, 姦しい, 囂然たる, 囂々たる, 耳障り, 囂しい」の例文

a clamorous uproar

騒がしい騒動

近似

喧々たる, やかましい, 騒然たる, 五月蠅い, 誼譟, うるさい, 囂囂たる, 喧しい, 喧喧たる, 喧騒, 騒騒しい, 姦しい, 囂然たる, 囂々たる, 喧噪, 騒がしい, 騒々しい, 五月蝿い, 口喧しい, 囂しい

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |