「give up」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

give upに関連する類語一覧

「維持するか、主張するのを止める」という意味の類語

abandon, give up

放棄、 絶つ、 断念、 捨てる

この場合の「abandon, give up」の意味

stop maintaining or insisting on

維持するか、主張するのを止める

「維持するか、主張するのを止める」の意味で使われる「abandon, give up」の例文

He abandoned the thought of asking for her hand in marriage

彼は、結婚に求婚する考えを断念した

Both sides have to give up some claims in these negotiations

両側は、これらの交渉でいくつかの権利を放棄しなければならない

「望みを欠いている敗北に直面してあきらめる」という意味の類語

drop out, drop by the wayside, throw in, give up, fall by the wayside, throw in the towel, chuck up the sponge, quit

万歳、 降参、 絶念、 思断つ、 ギブアップ、 観念、 断念、 参る、 諦める、 棄権

この場合の「drop out, drop by the wayside, throw in, give up, fall by the wayside, throw in the towel, chuck up the sponge, quit」の意味

give up in the face of defeat of lacking hope

望みを欠いている敗北に直面してあきらめる

「望みを欠いている敗北に直面してあきらめる」の意味で使われる「drop out, drop by the wayside, throw in, give up, fall by the wayside, throw in the towel, chuck up the sponge, quit」の例文

In the second round, the challenger gave up

第2ラウンドにで、挑戦者はあきらめた

「権力または他の者の所有物をあきらめまたは手放すことに同意する」という意味の類語

give up, surrender

投降、 帰伏、 降服、 屈伏、 帰服、 降参、 降る、 ギブアップ、 観念、 屈服、 下る、 伏する、 降伏

この場合の「give up, surrender」の意味

give up or agree to forgo to the power or possession of another

権力または他の者の所有物をあきらめまたは手放すことに同意する

「権力または他の者の所有物をあきらめまたは手放すことに同意する」の意味で使われる「give up, surrender」の例文

The last Taleban fighters finally surrendered

最終的に降伏した最後のタリバン兵

上位語

yield

下位語

abnegate, concede, capitulate

「消費を止める」という意味の類語

「決して二度と要求しない意図を持ってやめる」という意味の類語

abandon, give up

この場合の「abandon, give up」の意味

give up with the intent of never claiming again

決して二度と要求しない意図を持ってやめる

「決して二度と要求しない意図を持ってやめる」の意味で使われる「abandon, give up」の例文

Abandon your life to God

人生を神に委ねてください

She gave up her children to her ex-husband when she moved to Tahiti

タヒチに移ったとき、彼女は、彼女の前夫との子供をあきらめた

We gave the drowning victim up for dead

私たちはその溺れた人を死んだものとあきらめた

下位語

foreswear, relinquish, quit, renounce

「所有物、または管理を放棄する」という意味の類語

deliver, give up, surrender, cede

放棄、 渡す、 割譲、 明け渡す、 受渡し、 譲り渡す、 投出す、 明けわたす、 譲与、 受渡す、 受けわたす、 手放す、 投げだす、 与える、 受け渡し、 譲渡、 抛棄、 受け渡す、 明渡す、 抛擲、 引渡す、 引き渡す、 譲る

この場合の「deliver, give up, surrender, cede」の意味

relinquish possession or control over

所有物、または管理を放棄する

「所有物、または管理を放棄する」の意味で使われる「deliver, give up, surrender, cede」の例文

The squatters had to surrender the building after the police moved in

警察が入って来た後に、不法入居者は、ビルを明け渡さなければならなかった

上位語

give, gift, present

下位語

yield up, sell, sign over, sign away

「過失、違法性または犯罪などで、（何か）を失う、または、（何か）に対する権利を失う」という意味の類語

give up, forgo, forfeit, forego, throw overboard, waive

喪失、 失う、 失くす･無くす

この場合の「give up, forgo, forfeit, forego, throw overboard, waive」の意味

lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime

過失、違法性または犯罪などで、（何か）を失う、または、（何か）に対する権利を失う

「過失、違法性または犯罪などで、（何か）を失う、または、（何か）に対する権利を失う」の意味で使われる「give up, forgo, forfeit, forego, throw overboard, waive」の例文

you've forfeited your right to name your successor

あなたは、あなたの後継者を任命する権利を失った

forfeited property

失われた資産

上位語

abandon

下位語

lapse

「所有物または権利の部分」という意味の類語

resign, relinquish, give up, release, free

放棄、 放擲、 譲り渡す、 手ばなす、 手放す、 抛棄、 放す

この場合の「resign, relinquish, give up, release, free」の意味

part with a possession or right

所有物または権利の部分

「所有物または権利の部分」の意味で使われる「resign, relinquish, give up, release, free」の例文

I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest

私は、長期の泊まり客のために私のベッドルームを放棄している

resign a claim to the throne

王位継承権を放棄する

上位語

pass on, give, turn over, pass, reach, hand

下位語

derequisition, give, sacrifice

「厳密に必要でないことを放棄する」という意味の類語

part with, dispense with, give up, spare

放棄、 ほうる、 廃す、 ほうりだす、 手放す、 廃する、 捨てる、 抛棄、 癈棄、 棄てる、 廃棄

この場合の「part with, dispense with, give up, spare」の意味

give up what is not strictly needed

厳密に必要でないことを放棄する

「厳密に必要でないことを放棄する」の意味で使われる「part with, dispense with, give up, spare」の例文

he asked if they could spare one of their horses to speed his journey

彼は、彼の旅行を早めるために、それらの馬の1頭を分けてくれることが出来るかどうか尋ねた

上位語

give

「自発的に（仕事、役職、位置）を去る」という意味の類語

resign, give up, vacate, renounce

辞職、 辞す、 退陣、 辞する、 降りる、 退く、 辞める、 辞任、 退身

この場合の「resign, give up, vacate, renounce」の意味

leave (a job, post, or position) voluntarily

自発的に（仕事、役職、位置）を去る

「自発的に（仕事、役職、位置）を去る」の意味で使われる「resign, give up, vacate, renounce」の例文

She vacated the position when she got pregnant

彼女は妊娠したときに地位を退いた

The chairman resigned when he was found to have misappropriated funds

資金を悪用したことがわかったとき、議長は辞任した

上位語

step down, resign, leave office, quit

下位語

abdicate, renounce

「他方の（野球）チームが得点することを可能にする」という意味の類語

give up, allow

得点を許す、 許す

この場合の「give up, allow」の意味

allow the other (baseball) team to score

他方の（野球）チームが得点することを可能にする

「他方の（野球）チームが得点することを可能にする」の意味で使われる「give up, allow」の例文

「状態または活動に終止符を打つ」という意味の類語

lay off, cease, give up, stop, quit, discontinue

ストップ、 措く、 ほうる、 絶つ、 廃す、 断ちきる、 取り止める、 終える、 打ち切る、 廃する、 止らす、 とり止める、 止す、 停める、 取止める、 打ち切り、 止める、 断つ、 うち切り、 取りやめる、 放る、 中止、 置く、 停止、 抛る、 とり止まる、 留める

この場合の「lay off, cease, give up, stop, quit, discontinue」の意味

put an end to a state or an activity

状態または活動に終止符を打つ

「状態または活動に終止符を打つ」の意味で使われる「lay off, cease, give up, stop, quit, discontinue」の例文

Quit teasing your little brother

弟をからかうのをやめてください

下位語

knock off, drop, leave off, sign off, withdraw, retire, pull the plug, close off, shut off, cheese, call it a day, call it quits, break

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |