「shake」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

shakeに関連する類語一覧

「震動であるかのように動く」という意味の類語

shake, didder

びくびくする、 ガタガタ、 揺らぐ、 動揺、 揺ぐ、 ぶるぶるする、 震撼、 打震える、 がくがく、 震える、 戦慄く、 打ち震える、 がたがた、 震えあがる、 ブルブルする

この場合の「shake, didder」の意味

move with or as if with a tremor

震動であるかのように動く

「震動であるかのように動く」の意味で使われる「shake, didder」の例文

上位語

move reflexively, move involuntarily

「弱らせる、または尻込みさせる」という意味の類語

shake

揺する、 動揺させる、 揺すぶる、 揺り動かす、 揺りうごかす、 揺す振る、 揺がす、 揺るがす、 揺さぶる、 揺動かす、 揺振る

この場合の「shake」の意味

undermine or cause to waver

弱らせる、または尻込みさせる

「弱らせる、または尻込みさせる」の意味で使われる「shake」の例文

my faith has been shaken

私の信頼はぐらついた

The bad news shook her hopes

悪い知らせは、彼女の望みをぐらつかせた

上位語

weaken

「繰り返し左右に動くようにすること」という意味の類語

shake, waggle, wag

この場合の「shake, waggle, wag」の意味

causing to move repeatedly from side to side

繰り返し左右に動くようにすること

上位語

agitation

「動揺させて、または動揺させるかのようにして、特定の状態に至らせる」という意味の類語

shake

この場合の「shake」の意味

bring to a specified condition by or as if by shaking

動揺させて、または動揺させるかのようにして、特定の状態に至らせる

「動揺させて、または動揺させるかのようにして、特定の状態に至らせる」の意味で使われる「shake」の例文

He was shaken from his dreams

彼は夢から揺さぶり起こされた

shake the salt out of the salt shaker

シェーカーを振って塩を出す

上位語

modify, alter, change

「寒さ、恐怖または興奮で引き起こされる反射運動」という意味の類語

shiver, tremble, shake

身震、 身振、 寒気、 寒け、 悪寒、 震え、 身震い、 震い、 身振い、 身ぶるい

この場合の「shiver, tremble, shake」の意味

a reflex motion caused by cold or fear or excitement

寒さ、恐怖または興奮で引き起こされる反射運動

上位語

reflex response, unconditioned reflex, instinctive reflex, reflex, inborn reflex, reflex action, innate reflex, physiological reaction

「（体の一部）を揺らして、挨拶、感情、または認識状態を伝える」という意味の類語

shake

振る

この場合の「shake」の意味

shake (a body part) to communicate a greeting, feeling, or cognitive state

（体の一部）を揺らして、挨拶、感情、または認識状態を伝える

「（体の一部）を揺らして、挨拶、感情、または認識状態を伝える」の意味で使われる「shake」の例文

She shook her finger at the naughty students

彼女は、彼女の指をいたずら好きな学生に向け振った

The old enemies shook hands

宿敵は握手した

Don't shake your fist at me!

げんこつを振り回さないでください！

上位語

gesticulate, motion, gesture

「感情、感情または平和をかき回す」という意味の類語

stir, shake up, shake, stimulate, excite

揺すぶる、 掻きみだす、 揺り動かす、 揺りうごかす、 揺がす、 揺るがす、 掻き乱す、 揺さ振る、 掻乱す、 震撼させる、 揺さぶる、 揺動かす、 刺激、 かき乱す

この場合の「stir, shake up, shake, stimulate, excite」の意味

stir the feelings, emotions, or peace of

感情、感情または平和をかき回す

「感情、感情または平和をかき回す」の意味で使われる「stir, shake up, shake, stimulate, excite」の例文

These stories shook the community

これらの話は地域社会を揺るがした

the civil war shook the country

内戦は、国を揺るがした

上位語

kindle, fire, evoke, arouse, provoke, enkindle, elicit, raise

下位語

fuel, arouse, wind up, turn on, sex, excite, frighten, scare, fright, affright, vibrate, thrill, tickle, invite, tempt, intoxicate, lift up, uplift, elate, pick up, exalt, animate, invigorate, enliven, inspire, titillate

「前後または横に動く」という意味の類語

sway, rock, shake

揺らぐ、 振盪、 揺蕩、 動揺、 揺ぐ、 揺すれる、 揺るぐ、 ゆさゆさする、 震盪、 蕩揺、 ゆらゆらする、 震動、 揺れる、 揺動、 揺る

この場合の「sway, rock, shake」の意味

move back and forth or sideways

前後または横に動く

「前後または横に動く」の意味で使われる「sway, rock, shake」の例文

the ship was rocking

船は揺れていた

the tall building swayed

高層建築は揺れた

She rocked back and forth on her feet

彼女は前後に揺れながら立っていた

上位語

move back and forth

下位語

roll, nutate, swag, totter

「前後に動く、または動かす」という意味の類語

shake, agitate

揺する、 揺らぐ、 ぐらぐらする、 震わす、 揺すぶる、 打震わす、 ゆする、 揺りうごかす、 揺ぐ、 揺すれる、 ぶるぶるする、 撹拌、 打震える、 揺ら揺ら、 揺す振る、 揺がす、 がくがく、 揺るがす、 揺るぐ、 揺らす、 震える、 震う、 揺さ振る、 震わせる、 打ち震わす、 シェーク、 揺振れる、 打ち震える、 揺さぶる、 シェイク、 揺動かす、 揺振る、 震動、 揺れる、 揺動、 揺る

この場合の「shake, agitate」の意味

move or cause to move back and forth

前後に動く、または動かす

「前後に動く、または動かす」の意味で使われる「shake, agitate」の例文

The chemist shook the flask vigorously

化学者は、勢いよくフラスコを振った

My hands were shaking

私の手は震えていた

上位語

move

下位語

plump up, fluff up, shake up, fan, tremble, tremor, quake, palpitate, convulse, sparge, succuss, concuss, rattle, slash, thrash, thresh about, toss, jactitate, thrash about, thresh, jiggle, wiggle, joggle

「急速に集中的に震動するか振動する」という意味の類語

judder, shake

揺する、 ぐらつく、 揺さ振れる、 ガタガタ、 揺らぐ、 ぐらぐらする、 揺すぶる、 揺り動かす、 揺さぶれる、 揺りうごかす、 揺ぐ、 揺すれる、 ぶるぶるする、 揺す振る、 揺がす、 がくがく、 揺るがす、 揺るぐ、 がくつく、 揺らす、 揺さ振る、 がたつく、 揺振れる、 がたがた、 揺さぶる、 ブルブルする、 揺動かす、 揺振る、 震動、 揺れる、 揺動、 揺る

この場合の「judder, shake」の意味

shake or vibrate rapidly and intensively

急速に集中的に震動するか振動する

「急速に集中的に震動するか振動する」の意味で使われる「judder, shake」の例文

The old engine was juddering

古いエンジンは激しく振動していた

上位語

vibrate

被包含領域(カテゴリ)

united kingdom of great britain and northern ireland, great britain, united kingdom, britain, u.k., uk

「逃れる」という意味の類語

shake, escape from, throw off, shake off

逃げ出す、 免れる、 遁げ出す、 逃げる、 逃れる、 振り離す、 逸出、 振離す、 振払う、 ふり払う、 振放す、 振りはなす、 振り切る、 振り払う

この場合の「shake, escape from, throw off, shake off」の意味

「逃れる」の意味で使われる「shake, escape from, throw off, shake off」の例文

I couldn't shake the car that was following me

私をつけてきた車を巻くことができなかった

上位語

break loose, escape, get away

「人の手を握って、振ること（紹介に対する認識か、契約について同意しながら）」という意味の類語

shake, handshake, handshaking, handclasp

握手、 ハンドシェーク

この場合の「shake, handshake, handshaking, handclasp」の意味

grasping and shaking a person's hand (as to acknowledge an introduction or to agree on a contract)

人の手を握って、振ること（紹介に対する認識か、契約について同意しながら）

上位語

acknowledgment, acknowledgement

被包含領域(カテゴリ)

contract

「素早く他の音とその半音上の音を交替させる音」という意味の類語

shake, trill

トリル

この場合の「shake, trill」の意味

a note that alternates rapidly with another note a semitone above it

素早く他の音とその半音上の音を交替させる音

上位語

musical note, note, tone

「ミルク、香味料、そして時に果物やアイスクリームを入れた泡状の飲み物」という意味の類語

shake, milkshake, milk shake

ミルクセーキ、 ミルクシェーク

この場合の「shake, milkshake, milk shake」の意味

frothy drink of milk and flavoring and sometimes fruit or ice cream

ミルク、香味料、そして時に果物やアイスクリームを入れた泡状の飲み物

上位語

drink

下位語

eggshake, frappe, malted, malt, malted milk

「下見板や屋根板として用いられる建築用資材」という意味の類語

shake, shingle

屋根板

この場合の「shake, shingle」の意味

building material used as siding or roofing

下見板や屋根板として用いられる建築用資材

上位語

building material

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |