weblio英語例文検索 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > たたずみの意味・解説 > たたずみに関連した英語例文

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）

カテゴリ	ビジネス (0)法律 (0)金融 (0)コンピュータ・IT (0)日常 (1)ことわざ・名言 (0)
情報源	個の情報源を選択中×情報源を選択すべての情報源専門的な情報源Tatoeba例文 (1)Tanaka Corpus (1)Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス (1)映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 (1)書籍・作品Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 (1)閉じる

条件をリセット

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

| 意味 | 例文 (5件) | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------- | |

たたずみを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5件

例文

そこに佇み例文帳に追加

He stands there - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

男は門のかげに**たたずみその家をじっと見つめていた。例文帳に追加

A man stood behind the gate gazing at the house. - Tatoeba例文

男は門のかげに**たたずみその家をじっと見つめていた。例文帳に追加

A man stood behind the gate gazing at the house. - Tanaka Corpus

そこで彼女は洞窟の入口にやって来て**たたずみ、暗闇に白くうかびあがった。例文帳に追加

So she came and stood in the doorway of the dark cave, white against the darkness, - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

例文

主な菩薩として、母性的なイメージが投影される観音菩薩、はるか未来で人々を救う弥勒菩薩、女人成仏を説く法華経に登場し女性に篤く信仰されてきた普賢菩薩、知恵を司る文殊菩薩、道端に**たたずみ最も庶民の身近にある地蔵菩薩などが、尊崇されてきた。例文帳に追加

The following major Bosatsu were greatly admired: Kannon Bodhisattva, Kannon Bosatsu, who is depicted as a mother; Miroku Bosatsu who relieves people in the far future; Fugen Bosatsu, who appears in the Hokke-kyo sutra, which says women can become Buddhas and has been deeply admired by women; Monju Bosatsu, who controls the wisdom; and Zijo Bosatsu, who is at the roadsides and nearest to the grass roots. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

| 意味 | 例文 (5件) | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------- | |

| 索引トップ用語の索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

英語翻訳

| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス | 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |

| | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Tatoeba例文 | Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |

| | | | | --------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | 原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |