weblio英語例文検索 (original) (raw)
たようどしすうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 295件
例文
呼吸用導管ヒ—タ要素のための障害保護システム例文帳に追加
FAULT PROTECTING SYSTEM FOR BREATH CONDUIT HEATER ELEMENT - 特許庁
車両誘導方法、車両誘導システムおよびコンピュータ読取り可能な記憶媒体例文帳に追加
VEHICLE GUIDING METHOD, VEHICLE GUIDING SYSTEM AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁
仮想計算機システム及びホストバスアダプタ用ドライバプログラム例文帳に追加
VIRTUAL COMPUTER SYSTEM AND DRIVER PROGRAM FOR HOST BUS ADAPTER - 特許庁
共同運行管理サーバ、共同運行管理システム、共同運行管理方法およびコンピュータ読取可能な記憶媒体例文帳に追加
SERVER, SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING COOPERATIVE OPERATION AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁
例文
複雑で多様な人物の行動を認識するとともに、行動認識の精度の向上を図ることができる行動認識システムを提供する。例文帳に追加
To provide an action recognition system recognizing complicated and diverse action of a person, and allowing improvement of accuracy of the action recognition. - 特許庁
例文
３次元シミュレータ用動作情報生成システム及び３次元シミュレータ用動作情報生成プログラム例文帳に追加
SYSTEM AND PROGRAM FOR GENERATION OF OPERATION INFORMATION FOR USE IN THREE-DIMENSIONAL SIMULATOR - 特許庁
社会性情動行動評価システム、社会性情動行動評価方法並びに社会性情動行動評価プログラム及びこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
SOCIAL EMOTIONAL BEHAVIOR EVALUATION SYSTEM, SOCIAL EMOTIONAL BEHAVIOR EVALUATION METHOD AND SOCIAL EMOTIONAL BEHAVIOR EVALUATION PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM ON WHICH THE SAME IS RECORDED - 特許庁
不純物濃度測定システム、不純物濃度測定方法、不純物濃度測定プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR MEASURING IMPURITY CONCENTRATION AND COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM - 特許庁
流動体を収容した容器内にその製造過程で空気が入り込むのを防止する。例文帳に追加
To prevent air from entering a container with a flowable substance received therein during its manufacturing process. - 特許庁
例文
共同購入サービス提供方法およびシステム、ならびにコンピュータ読取可能な記憶媒体例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING GROUP PURCHASE SERVICE AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁
例文
労働者など多様な関係者の利益に資する企業法制改革と会計基準の実現例文帳に追加
Reforming corporate related legal framework and realizing accounting standards, that would benefit a wide range of stakeholders such as workers - 金融庁
角度、方位角および変位に敏感でないカラープリンタ用色修正システム及び分光光度計例文帳に追加
COLOR CORRECTION SYSTEM FOR COLOR PRINTER NOT SENSITIVE TO ANGLE, AZIMUTH AND DISPLACEMENT, AND SPECTROPHOTOMETER - 特許庁
市場動向予測システム、市場動向予測方法、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
MARKET TREND PREDICTION SYSTEM, MARKET TREND PREDICTION METHOD, PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁
ホストバスアダプタ用ドライバ及びオペレーティングシステムのインストール方法例文帳に追加
DRIVER FOR HOST BUS ADAPTER DRIVER, AND METHOD FOR INSTALLING OPERATING SYSTEM - 特許庁
二成分現像剤を用いた現像装置において、トナー濃度ムラおよび現像剤の偏りに起因する画像濃度ムラを防止すること。例文帳に追加
To prevent image density irregularity caused by toner concentration irregularity and uneven distribution of a developer in a developing device using a two-component developer. - 特許庁
火災により通路に煙が流入したような場合でも、避難誘導用灯具の点滅状態を見易くするだけでなく、従来よりも一層避難誘導を円滑に行える避難誘導システムを提供する。例文帳に追加
To provide an escape guiding system which achieves not only easier visibility of flashings from lamps for guiding escape but also a smoother guiding of escape than ever even when smoke by a fire flows into paths. - 特許庁
洗浄動作確認プログラム、及びその洗浄動作確認プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びに洗浄システム例文帳に追加
CLEANING OPERATION CONFIRMING PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON AND CLEANING SYSTEM - 特許庁
下部電極は窒化シリコン膜表面に張り出したように形成されるので機械的強度が向上し、倒壊を防止する。例文帳に追加
The lower electrode formed jutting out the surface of the silicon nitride film improves a mechanical strength to prevent the destruction. - 特許庁
ユーザ行動評価システム、ユーザ行動評価方法、ユーザ行動評価プログラムおよびユーザ行動評価プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体例文帳に追加
USER BEHAVIOR EVALUATING SYSTEM, USER BEHAVIOR EVALUATING METHOD, USER BEHAVIOR EVALUATING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING USER BEHAVIOR EVALUATING PROGRAM - 特許庁
動物の行動解析方法、動物の行動解析システム、動物の行動解析プログラムならびにそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
METHOD FOR ANALYZING BEHAVIOR OF ANIMAL, SYSTEM FOR ANALYZING BEHAVIOR OF ANIMAL, PROGRAM FOR ANALYZING BEHAVIOR OF ANIMAL, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM AND READABLE WITH COMPUTER - 特許庁
非破壊で、且つ簡便に、ＩｎＰ基板の不純物の濃度を測定することが可能な不純物濃度測定システム、不純物濃度測定方法、不純物濃度測定プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加
To provide an impurity concentration measuring system capable of nondestructively, simply measuring a concentration of impurities of an InP substrate, and to provide an impurity concentration measuring method, an impurity concentration measuring program, and a computer-readable record medium. - 特許庁
誘導加熱コイルの定格出力を大きくしたり、鋼板が薄肉で幅広となったような場合にも、鋼板の共振を確実に防止することができる誘導加熱装置における周波数変調制御方法を提供する。例文帳に追加
To provide a frequency modulation control method in an induction heating apparatus capable of positively preventing resonance of a steel plate even when a rated output of an induction heating coil is increased or the steel plate becomes thin and wide. - 特許庁
発生する場所・時間・動作による不審（異常）行動の定義が困難な広域エリアにおいて、多様で複雑な行動パターンの監視対象においても不審行動の検知漏れを防止することのできる不審行動検知方法および不審行動検知装置を提供する。例文帳に追加
To provide a suspicious behavior detection method and a suspicious behavior detector which prevent misdetection of suspicious behavior even for monitor targets of various and complex behavior patterns in a wide area in which it is difficult to define suspicious (abnormal) behavior using occurrence locations, time and movements. - 特許庁
情報管理装置、共同作業支援システム、情報管理方法及び情報管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
INFORMATION MANAGING DEVICE, COOPERATIVE WORK SUPPORT SYSTEM, INFORMATION MANAGING METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
誘導案内システム、誘導案内装置、誘導案内方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
SYSTEM, APPARATUS, AND METHOD FOR CONDUCTING GUIDANCE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME METHOD RECORDED THEREON - 特許庁
動画表示装置、動画配信システム、動画表示方法、動画配信方法、コンピュータプログラムおよびコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加
MOVING PICTURE DISPLAY DEVICE, MOVING PICTURE DISTRIBUTION SYSTEM, MOVING PICTURE DISPLAY METHOD, MOVING PICTURE DISTRIBUTION METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁
アイドルストップ実行条件情報共有方法、同システム、同プログラム及び同プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
IDLE STOP EXECUTION CONDITION INFORMATION SHARING METHOD, THIS SYSTEM, THIS PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THIS PROGRAM - 特許庁
単色で調整が困難である低濃度、高濃度の濃度調整においても、精度良く、また容易に調整するキャリブレーションシステム、およびキャリブレーション方法を提供する。例文帳に追加
To provide a calibration system which can carry out accurate and easy adjustment even in the monochrome density adjustment of a low-level density and a high-level which is difficultly adjusted, and to provide a calibration method. - 特許庁
解像度の変更を行った画像データでも、装置に大きな変更を加えることなく、多様な解像度に変更された画像データからも電子透かし信号検出を可能にする電子透かし検出技術を提供する。例文帳に追加
To provide an electronic watermark detecting technique for detecting an electronic watermark signals even from image data having variously changed resolutions, without greatly changing apparatus even for image data with changed resolutions. - 特許庁
ユーザからの要求と関係なく能動的に動作するコンテンツ配信システムを提供し、より多様なサービスを提供できるようにする。例文帳に追加
To provide a content distribution system which is actively operating independently of the requests from users to provide more varieties of services. - 特許庁
アイドルストップ情報共有方法、同システム、同プログラム及び同プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
IDLE STOP INFORMATION SHARING METHOD, THIS SYSTEM, THIS PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THIS PROGRAM - 特許庁
行動・意図推定システム、行動・意図推定方法、行動・意図推定プログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
ACTION/INTENTION PRESUMPTION SYSTEM, ACTION/INTENTION PRESUMPTION METHOD, ACTION/INTENTION PESUMPTION PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁
居住者の多様な固有ニーズや多様な生活様式に対応してシステムバリエーションの選択自由度を有して、居住空間の快適性を実現するシステム収納装置を提供する。例文帳に追加
To provide a system storage device having a degree of freedom in selection of system variation by corresponding to various inherent needs of resident and various life styles so as to realize the comfortableness of a living space. - 特許庁
画像入力装置から読取った読取り画像を高速かつ、高解像度でプロジェクタに投影するプレゼンテーションシステムを提供する。例文帳に追加
To provide a presentation system which projects a read image from an image input device on a projector at a high speed with high resolution. - 特許庁
簡易かつ安全なネットワーク環境の下で、ユーザの行動や状況を反映した多様かつ柔軟なコンテンツ提供システム等を実現する。例文帳に追加
To actualize a diversified and flexible contents providing system, etc., on which user's actions and states are reflected in a simple and safe network environment. - 特許庁
管制室に頼らず、車両単体で車両貸出と車両返却の処理を実行する車両共同利用システムを提供する。例文帳に追加
To provide a shared-use system of vehicles, capable of executing processes for lending and returning the vehicle by a discrete vehicle, without relying on a control room. - 特許庁
これにより、バケット1０内の土石が偏った状態で放土されることによって放土場所の周囲にこぼれ落ちたり、放土場所に不均等な状態で堆積されるのを防止することができる。例文帳に追加
Thus, the soil and stones are prevented from slopping around the place of discharge or from piling on the place of discharge in a disproportional state which may be caused by discharging the soil and stones in the state that they are disproportional in the bucket 10. - 特許庁
そして、蒸発燃料の回収完了が判定されると、アスピレータ４への燃料導入を停止することを特徴とする。例文帳に追加
When the recovery completion of the evaporated fuel is determined, fuel introduction into the aspirator 4 is stopped. - 特許庁
また、横方向の外力に対する相対強度を補強したワイヤーロープシステムを導入したエレベーターとした。例文帳に追加
Also, a wire rope system with relative strength to an external force in a horizontal direction enhanced is introduced in this elevator. - 特許庁
光源の設置位置に自由度を持たせ、運搬が容易に行え、さらには、多用途とした照明システムを提供する。例文帳に追加
To provide an easily transferrable illumination system with a degree of freedom to determine the location of a light source, and with various purposes for utilization. - 特許庁
動画検索システムおよび動画検索方法、動画検索プログラム並びにそのプログラムを記憶するコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加
MOVING VIDEO SEARCH SYSTEM AND MOVING VIDEO RETRIEVAL METHOD, MOVING VIDEO SEARCH PROGRAM AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM WHICH STORES THE PROGRAM - 特許庁
主走査方向における用紙の片寄り補正が行われている場合でも、濃度ムラの補正精度の低下を防止する。例文帳に追加
To prevent deterioration in accuracy of correction for unevenness in density even when meandering of paper is corrected in a main-scanning direction. - 特許庁
高度の知識を持つ熟練した運転員に頼らなくても運用が可能な水力発電所の水位管理システムを提供する。例文帳に追加
To provide a water-level management system of hydraulic power plant which can be operated without depending on a skilled operator having advanced knowledge. - 特許庁
ウエルドラインを強度の大きい部分に位置できて、ウエルドラインからのひび割れを防止するモータ用インシュレータを提供する。例文帳に追加
To provide an insulator for motor in which a weld line can be positioned at a part of high strength and cracking from the weld line can be prevented. - 特許庁
高度なネットワークの専門知識を必要とせずに、多様なネットワークシステムを柔軟に監視、診断できるようにする。例文帳に追加
To flexibly monitor and diagnose various network systems without requiring any high level technical knowledge of a network. - 特許庁
第１カウンタ４は、コンパレータ３の出力信号Ｓ１の立ち上がりでクロック信号ＣＬＫ２の計数動作を開始する。例文帳に追加
The first counter 4 starts the counting of clock signals CLK2, with the rise of the output signal S1 of the comparator 3. - 特許庁
サイドローブの光強度重心の偏り方向を認知し（ステップＳ３）、メインスポットの光強度中心を通り、かつ、ステップＳ２で認知した偏り方向に沿って光スポット断面の光強度分布を求める（ステップＳ４）。例文帳に追加
The biasing direction of the light intensity centroid of the side lobe is recognized (step S3) and the light intensity distribution of a light spot cross section is obtained along the light intensity center of the main spot through the light intensity center of the main spot and along the biasing direction recognized by the step S2 (step S4). - 特許庁
ユーザによるキーワード入力に頼ることなく、ユーザが欲する検索結果を誘導、アシストできる検索技術を提供する。例文帳に追加
To provide a retrieval technology for guiding and assisting a retrieval result desired by a user without depending on any keyword input by a user. - 特許庁
イオンの濃度分布の偏りや界面分極を充分に抑制できるイオントフォレーシス装置を提供する。例文帳に追加
To provide an iontophoresis apparatus capable of sufficiently suppressing the deviation in an ion concentration distribution and an interfacial polarization. - 特許庁
例文
動画像データ配信システム、動画像データ配信方法、動画像データ提供方法、動画像データ配信プログラム、動画像データ提供プログラム及びそれらのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
DYNAMIC IMAGE DATA DISTRIBUTION SYSTEM, DYNAMIC IMAGE DATA DISTRIBUTION METHOD, DYNAMIC IMAGE DATA PROVIDING METHOD, DYNAMIC IMAGE DATA DISTRIBUTION PROGRAM, DYNAMIC IMAGE DATA PROVIDING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THESE PROGRAMS - 特許庁