weblio英語例文検索 (original) (raw)
下記に示すの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 526件
例文
下記に、「発明」に該当しないものの類型を示す。例文帳に追加
The following is a list of non-statutory inventions. - 特許庁
下記式（１）、（２）又は（３）に示すケイ素含有化合物。例文帳に追加
This silicon-containing compound is represented by the following formula (1), (2) or (3). - 特許庁
下記（Ａ）、（Ｂ）又は（Ｃ）に示すタンパク質。例文帳に追加
A protein is represented by (A), (B) or (C). - 特許庁
イソシアヌレート化合物の例を**下記に示す。例文帳に追加
An example of the isocyanurate compound is represented by the formula. - 特許庁
例文
下記一般式（１）に示すアミノスチリル化合物。例文帳に追加
This aminostyryl compound is expressed by general formula (1). - 特許庁
例文
（式中、Ｆは下記式で表わされる二価基を示す。）例文帳に追加
In the formula (1), F is a divalent group represented by formula (α). - 特許庁
（一般式（４）中、Ａは、分子中に下記に示すジカルボン酸残基であり、Ｅは、**下記に示す**二価フェノール残基の構造を有する。）例文帳に追加
In general formula (4), A represents a dicarboxylic acid residue represented by formula (A) included in the molecule; and E represents a structure of a divalent phenol residue represented by formula (E). - 特許庁
下記一般式（１）に示す化学構造の二光子吸収材料である。例文帳に追加
The two-photon absorption material has the chemical structure represented by the following general formula (1). - 特許庁
以上を組み合わせてできるのが**下記に示す4種類の形態である。例文帳に追加
Thus, the above classifications give rise to 4 types of combinations as follows. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
下記（ａ）、（ｂ）、（ｃ）又は（ｄ）に示すタンパク質を提供する。例文帳に追加
The invention relates to the proteins represented by following (a), (b), (c) or (d). - 特許庁
例文
電解液は、**下記に示す構造を有する化合物を含有している。例文帳に追加
The electrolytic solution contains a compound having a structure shown in Figure b. - 特許庁
例えば、ＮＫ３０４２４Ｃの構造は下記式（１）び示すとおりである。例文帳に追加
The structure of NK30424C is, for example, expressed by the formula (1). - 特許庁
哺乳類を用いる試験、または場合によっては**下記に示すin vitro 試験による陽性結果例文帳に追加
Positive results obtained from mammalian tests and/or, in some cases, from the following in vitro experiments: - 経済産業省
光磁気媒体の表面に、**下記に示す化学式（１）又は（２）の組成物を成膜する。例文帳に追加
A film of a composition represented by the following chemical formula (1) or (2) is formed on the surface of magneto-optical medium. - 特許庁
（式中、ｊ及びｋは、ともに０を示すか、いずれか片方が０でもう片方が１を示し、Ｚはハロゲン原子を示す。Ａｒは下記一般式（Ａｒ−１）、又は（Ａｒ−２）で表される基を示す。） 具体的には下記の化合物などが例示される。例文帳に追加
Concretely, compounds expressed by formulas (II), (III), and (IV) are cited as examples. - 特許庁
下記式に示すゲラニルゲラニルアセトン(GGA)を有効成分として抗ポリグルタミン病剤を構成する。例文帳に追加
This anti-polyglutamine disease agent contains geranyl geranyl acetone (GGA) represented by the formula as an active ingredient. - 特許庁
拡散速度(V)は、たとえば下記数式１に示すミカエリスメンテンの式に関連付ける。例文帳に追加
For example, the diffusion speed (V) is related to a Michaelis-Menten equation. - 特許庁
通常の低出力端面発光レーザダイオードの典型的な構成を**下記に示す。例文帳に追加
A typical configuration for a common low power edge emitting laser diode is shown below: - コンピューター用語辞典
**下記に示すのは、ローゼンブラットのパーセプトロン学習アルゴリズムを実装したJavaプログラムである。例文帳に追加
Below is a Java program which implements Rosenblatt's Perceptron Learning Algorithm. - コンピューター用語辞典
下記式（Ｉ）に示す構造単位を有する熱可塑性樹脂を含む光学用フィルムとする。例文帳に追加
The optical film comprises a thermoplastic resin having a structural unit represented by formula (I). - 特許庁
式（ＴＳ−１）で表わされる化合物の具体例のひとつを下記式（ＴＩ−１）に示す。例文帳に追加
An example of the compounds described by formula (TS-1) is specified by formula (TI-1). - 特許庁
下記の一般式に示すアゾ金属錯体色素を記録層材料として用いる。例文帳に追加
This optical information recording medium uses azo-metallic complex pigment shown in formula (1) as a recording layer material. - 特許庁
下記の一般式（１）に示すような特定のＲｕ錯体である光増感色素。例文帳に追加
The photosensitizer dye is a ruthenium (Ru) complex represented by the following general formula (1). - 特許庁
コタラヒムブツ（Salacia reticulata）の根又は／及び地上部から抽出した下記の一般式に示す化合物。例文帳に追加
The compound represented by the general formula is extracted from the root and/or above-ground part of Salacia reticulata. - 特許庁
事業者は、**下記に示すような、様々なスコープ3 削減目標を設定することができる。例文帳に追加
Companies may set a variety of scope 3 reduction goals, including: - 経済産業省
非共鳴２光子吸収化合物としては下記化合物を例示することができる。例文帳に追加
An example of the compound capable of absorbing non-resonant two photons is a compound of formula D-2. - 特許庁
１）下記に示す一般式（１）に表される化合物と、２）**下記に示す**Ａ群から選択される化合物と、３）１気圧、２５℃で液状である、少なくとも３個の共役二重結合を有する化合物とを含有する皮膚外用剤。例文帳に追加
This external preparation for the skin comprises (1) a compound represented by general formula (1), (2) a compound selected from the following group A and (3) a compound which has at least three conjugated double bonds and is liquid at 25°C at 1 atm. - 特許庁
下記（１）に示すインクを記録媒体に付与した後、下記（２）に示す反応促進剤組成物を付与し、その後に活性エネルギー線を照射することを特徴とするインクジェット記録方法。例文帳に追加
The ink-jet recording method is characterized in that after the ink shown in the following (1) is given to a recording medium, a reaction accelerator composition shown in the following (2) is given, and, then, irradiated with an active energy beam. - 特許庁
下記化学式（１）で表されるに示す３−ヒドロキシ−ω−ブロモアルカン酸ユニットと、下記化学式（２）で示すユニットとを同一分子中に含むポリヒドロキシアルカノエート共重合体。例文帳に追加
The polyhydroxyalkanoate copolymer contains 3-hydroxy-ω-bromoalkanoic acid units represented by formula (1) and units represented by formula (2) and is produced from an ω-bromoalkanoic acid represented by formula (20) and a compound represented by formula (21) by using microorganisms. - 特許庁
芯体と、前記芯体上に設けられた、下記（Ａ）に示すポリサルファイドポリマーと下記（Ｂ）に示す弾性材料とを含有するゴム組成物の加硫物で構成される弾性層と、を有する環状部材。例文帳に追加
The annular member includes a core body, and an elastic layer provided on the core body and comprising vulcanizate of rubber compositions including polysulfide polymer represented by the following (A), and an elastic material represented by the following (B). - 特許庁
電荷発生層のバインダ樹脂として、下記に示す樹脂（Ａ）および（Ｂ）を、電荷発生層のバインダ樹脂全量に対して**下記に示す**含量でそれぞれ含有させた。例文帳に追加
In the multilayer electrophotographic photoreceptor, the following resins (A) and (B) are contained as a binder resin in a charge generating layer in the following respective amounts based on the total amount of the binder resin in the charge generating layer. - 特許庁
本発明のアシル化スクロース誘導体は、下記式（１）に示す化合物であり、血小板凝集抑制作用を示す。例文帳に追加
The acylated sucrose derivative is represented by the following formula (1) and has the platelet aggregation inhibitory action. - 特許庁
積層体を構成するポリイミドフィルムの少なくとも１層が下記一般式（１）に示す反復単位を１０〜８０モル％、かつ下記一般式（２）に示す反復単位を１０〜８０モル％を含有している。例文帳に追加
At least one layer of a polyimide film constituting the laminate contains a repeating unit of 10 to 80 mol% shown in general formula (1), and the repeating unit of 10 to 80 mol% shown in general formula (2). - 特許庁
光カチオン硬化性樹脂組成物は、下記式（Ｉ）に示す構造式で表される化合物と、下記式(II)に示す構造式で表される化合物の加水分解物の縮合体からなるものである。例文帳に追加
This composition comprises a condensate of hydrolyzate of a compound having a structure represented by formula I and a hydrolyzate of a compound having a structure represented by formula II. - 特許庁
下記[化１]に示す4-メチル-1,3-ジオキソラン-2-オンを電解フッ素化し、下記[化2]に示す4-フルオロ-4-メチル-1,3-ジオキソラン-2-オンを得ること特徴とする4-フルオロ-4-メチル-1,3-ジオキソラン-2-オンの製造方法。例文帳に追加
The method for producing the 4-fluoro-4-methyl-1,3-dioxolan-2-one includes subjecting 4-methyl-1,3-dioxolan-2-one represented by formula 1 to the electrolytic fluorination to afford the 4-fluoro-4-methyl-1,3-dioxolan-2-one represented by formula 2. - 特許庁
下式：［式中、Ｑは、下記式（Ｉ）で表される基（式中、Ａ^１は低級アルキレン基を示す。ＺはＯまたはＳを示す。Ｒ^１１は水素等を示す。Ｒ^１２は水素等を示す。）］で表される複素環化合物。例文帳に追加
The heterocyclic compound is represented by general formula (1), wherein Q is formula (I), wherein A^1 represents a lower alkylene group; Z represents O or S; R^11 represents hydrogen or the like; and R^12 represents hydrogen or the like. - 特許庁
下記化学式に示すように、ニトロニルニトロキシラジカルを有する２つの五員環が芳香族環の側鎖に結合されている。例文帳に追加
As expressed in chemical formula, two five-membered rings having nitronyl nitroxy radicals are bonded to side chains of an aromatic ring. - 特許庁
部分構造が下記一般式（１）で示され、Ｒ_1、Ｒ_21、Ｒ_22の少なくとも一つが、下記一般式（２）に示す２−フルオレニル基またはその繰り返しである有機ＥＬ素子用化合物。例文帳に追加
The compound for an organic EL element has a partial structure represented by general formula (1) (wherein at least one of R_1, R_21, and R_22 is a 2-fluorenyl group represented by general formula (2) or its repetition). - 特許庁
下記式（１）または下記式（２）（式中、Ｒ^１およびＲ^２は、ともに炭素数５〜９の分岐または非分岐の、飽和または不飽和アルキル基を示す。）で表されるプロパンジオールモノβ−ヒドロキシカルボン酸エステル。例文帳に追加
The new antimicrobial agent comprises a propanediol mono-β-hydroxycarboxylic ester represented by formula (1) or (2) (wherein, R^1 and R^2 are each 5C-9C branched or non-branched saturated or unsaturated alkyl). - 特許庁
不活性ガス吹込量Ｑ及び不活性ガス吹込系路の背圧Ｐを下記式（１）及び（２）に示す適正範囲に制御する。例文帳に追加
Inert gas blowing quantity Q and back pressure P in an inert gas blowing passage are controlled to the range shown in the following formulas (1) and (2). - 特許庁
潤滑剤を像担持体に塗布する塗布機構を備えてなり、塗布機構は、下記〔１〕または〔２〕に示す構成を有する。例文帳に追加
The image forming apparatus is equipped with the coating mechanism for coating an image carrier with a lubricant and the coating mechanism is constituted as shown by (1) and (2). - 特許庁
表示部７０により情報を表示する情報端末装置１００に下記の操作部と座標情報入力手段８０とを具備させる。例文帳に追加
The information terminal device 100 which displays information by means of its display part 70 is provided with an operating part and a coordinate information input means 80. - 特許庁
下記の３成分； （Ａ）下記一般式（１）で表されるアルケニル基を少なくとも１個有するビニル系重合体、 ＣＨ_２＝Ｃ（Ｒ^１）− （１） 式中、Ｒ^１は水素またはメチル基を示す。例文帳に追加
This composition contains a vinyl polymer having at least one alkenyl group of the formula: CH2=C(R1)- (wherein R1 is H or CH3) and preferably having a mol.wt. distribution lower than 1.8, a hydrosilylated compound, and a blowing agent preferably being a hydroxyl compound as essential ingredients. - 特許庁
下記の一般式（Ｉ）：において、Ｒ_１およびＲ_２が水酸基を示す化合物、Ｒ_１が水素原子を示しＲ_２が水酸基を示す化合物、Ｒ_１が水素原子を示しＲ_２がメトキシ基を示す化合物を含んでなる薬剤により達成される。例文帳に追加
The agent comprises a compound of general formula (I), wherein R_1 and R_2 are hydroxy, R_1 is hydrogen and R_2 is hydroxy, or R_1 is hydrogen and R_2 is methoxy. - 特許庁
アマツマラという神名のうち、アマツは天津神を示すものであるが、「マラ」については下記のように諸説ある。例文帳に追加
"Amatsu" in the name "Amatsumara" refers to the Amatsukami (gods of heaven), but there are several theories as to the meaning of 'mara.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
下記化学式（１）に示す３−ヒドロキシ−ω−［（フェニルメチル）オキシ］アルカン酸ユニットを含むＰＨＡ及びその製造方法。例文帳に追加
The PHA contains a 3-hydroxy-ω-[(phenylmethyl)oxy]alkanoic acid unit represented by chemical formula (1) (wherein x can be at least one arbitrary integer within the range shown in the chemical formula). - 特許庁
その例として、下記スキーム２に示す蛍光性化合物フルオレセイン類3a〜3cのＯ−ペンタフルオロベンゼンスルフォニル化体 1a〜1c（無蛍光性化合物）がある。例文帳に追加
Examples of the compound are O-pentafluorobenzenesulfonylated products 1a-1c of fluorescent fluoresceins 3a-3c as shown in the scheme 2. - 特許庁
下記の式（１）に示すｋが０.８３以上かつ１．０５以下である低温性能および燃焼性に優れるＡ重油組成物。例文帳に追加
The A-type heavy oil composition is excellent in low-temperature performance and combustibility, wherein k represented by formula (1) is at least 0.83 and not more than 1.05: k=926/ρ-0.210C-0.0467ln(3A) - 特許庁
加熱時の基板１の温度に応じて基板１の反りが発生しない**下記に示す基板面内温度偏差Δｔを求める。例文帳に追加
According to the temperature of the substrate 1 at heating, a difference in the substrate in-plane temperature Δt expressed by a formula (1) which does not cause warpage in the substrate 1 is determined. - 特許庁
例文
下記に組成を示すように、ＡｇやＰｄ等の貴金属元素を含有することを特徴とする厚膜抵抗体用ガラス組成物である。例文帳に追加
The glass composition for the thick film resistor contains noble metal elements such as Ag or Pd as shown in the composition mentioned below. - 特許庁