weblio英語例文検索 (original) (raw)
中はい軸の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5189件
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 103 104 次へ＞
例文
回転軸 中心から内軸、中間軸、外軸を配置する。例文帳に追加
An inner axis, a middle axis and an outer axis are arranged from the center of rotation axis. - 特許庁
出力軸を中空とすると共に、前記入力軸及び出力軸をそれぞれ同軸に配置する。例文帳に追加
While an output shaft is made hollow, the input and output shafts are coaxially arranged respectively. - 特許庁
又、入力軸（モータ軸）１４及び出力軸１６と平行に中間軸１８を配置する。例文帳に追加
An intermediate shaft 18 is arranged in parallel with an input shaft (motor shaft) 14 and the output shaft 16. - 特許庁
排気弁口２５の中心軸を出口７の中心軸と同一軸上に形成する。例文帳に追加
The center axis of the exhaust valve opening 25 is formed in the same axis as the center axis of the outlet 7. - 特許庁
例文
プラネタリギヤセット１０における出力軸（１４の中心軸）および入力軸（１１の中心軸）は、プラネタリギヤセット４０における出力軸（４４の中心軸）および入力軸（４１の中心軸）と平行に配される。例文帳に追加
The output shaft (center axis of (14)) and input shaft (center axis of (11)) in the planetary gear set 10 are arranged in parallel with the output shaft (center axis of (44)) and input shaft (center axis of (41)) in the planetary gear set 40. - 特許庁
例文
回転軸線Ｌ６と第２の支軸４４の中心軸線Ｌ４とが合致するように、第２の支軸４４の中心軸線Ｌ４が配置されている。例文帳に追加
The center axis L4 of the second spindle 44 is arranged so that the axis L6 of rotation is matched with the center axis L4 of the second spindle 44. - 特許庁
軸心軸受５が天心軸２の真上にあり、垂直線がその二つの中心に通り、軸心軸受５と天心軸２は一直線になる。例文帳に追加
The shaft center bearing 5 is immediately above the top central shaft 2, a vertical line passes through their centers and the shaft center bearing 5 and the top central shaft 2 are on a straight line. - 特許庁
中心軸202の周りで同軸上に配設された円筒部210を備える容器200。例文帳に追加
The vessel 200 includes a cylindrical part 210 coaxially disposed about a central axis 202. - 特許庁
主軸の回転中心軸とターンテーブルの回転中心軸とツールマガジンの回転中心軸は共に、Ｚ軸に対して平行であり、それら回転中心軸と工具交換位置は共にＹ−Ｚ平面上に配置されている。例文帳に追加
All the central axes of rotation of a main spindle, the turn table, and a tool magazine are parallel with the Z-axis, and all of these central axes of rotation and a tool exchange position are arranged on a Y-Z plane. - 特許庁
例文
ウォークインストッパピン２２の中心軸とセンサリンク２３の回転軸とは、同軸に配置される。例文帳に追加
The center shaft of the walk-in stopper pin 22 and the rotary shaft of the sensor link 23 are arranged coaxially. - 特許庁
例文
ニードル２の中心軸ＡＸ１と、サック室４の中心軸ＡＸ２とは、ずらして配置される。例文帳に追加
A center axis AX1 of the needle 2 and a center axis AX2 of the sack chamber 4 are displaced from each other. - 特許庁
外軸３内に中 軸１１を、さらにその中にインク保持体３５を配置する。例文帳に追加
The instrument is equipped with an inner shaft 11 inside of an outer shaft 3 and with an ink holder 35 further inside of the inner shaft. - 特許庁
第３ヒンジ体のヒンジ中心軸は、第１ヒンジ体のヒンジ中心軸と交差配置する。例文帳に追加
A hinge center shaft of the third hinge structure is crossed and disposed with that of the first hinge center shaft. - 特許庁
出口管３３の中心軸とケーシングの中心軸とを距離ｓ２ずらして配置すると好ましい。例文帳に追加
A central axis of the outlet pipe 33 and the central axis of the casing are preferably disposed at a distance s2. - 特許庁
小径孔８の中心軸と出口通路６の中心軸をほぼ平行に配置する。例文帳に追加
The center axis of the small hole 8 and the center axis of the exit passage 6 are arranged approximately parallel to each other. - 特許庁
複数のガイドローラ４３〜５０は、中心軸８０に平行に、かつ、中心軸８０の周りに配置される。例文帳に追加
The guide rollers 43 to 50 are arranged in parallel to and around central shaft 80. - 特許庁
中 軸という,歌舞伎俳優の地位例文帳に追加
in Japan, a Kabuki actor of high rank, called nakajiku - EDR日英対訳辞書
人工歯排列軸正中線位置決定器具例文帳に追加
APPLIANCE FOR DETERMINING MEDIAN LINE POSITION OF ARTIFICIAL TOOTH ARRANGEMENT AXIS - 特許庁
排水ポンプ及び水中 軸受装置例文帳に追加
DRAIN PUMP AND SUBMERGED BEARING DEVICE - 特許庁
また、色相は中心軸を中心に周方向に沿って配置される。例文帳に追加
Hues are arranged in gradation around the central axis of hair color. - 特許庁
円筒状のインク溜り４の中心軸とインク排出口３の中心軸は、インク深さ方向において、同軸である。例文帳に追加
The central axis of the cylindrical ink reservoir 4 and the central axis of the ink discharge hole 3 are coaxial with each other in the depth direction. - 特許庁
水中 軸受を常時水に浸漬し、堆積物の洗浄と洗浄廃水の排出を可能とした横軸ポンプの水中 軸受装置を提供する。例文帳に追加
To provide a submerged bearing device for a horizontal shaft pump enabling cleaning of deposit and drainage of cleaning waste water by always dipping the submerged bearing device in water. - 特許庁
また、楔形本体の上端部に、試験片の中心軸と掴み歯１０の中心軸を一致させる軸芯調整ガイド３０を配設する。例文帳に追加
An axial center adjusting guide 30 for matching the central axis of the test piece with the central axis of the holding tooth 10 is disposed at the upper end of a wedge body. - 特許庁
第２中空モータ３Ｂの中心軸線と第１中空モータ３Ａの中心軸線とが、同一線上に配置してある。例文帳に追加
The central axis line of the second hollow motor 3B and the central axis line of the first hollow motor 3A are arranged on the same line. - 特許庁
下部電極を昇降させる中心軸を中心に配置し、中心軸にはウェハー冷却のための冷媒流路を設け、中心軸の外側にはウェハーを昇降させる外軸を配置する。例文帳に追加
A central shaft 2 for causing a lower electrode 4 to move vertically is arranged at a center, the central shaft 2 is provided with a refrigerant flow path 14 for wafer cooling and an outer shaft 5 for causing a wafer to move vertically is arranged in the outside of the central shaft 2. - 特許庁
ポンプ配管内の中間軸受１９の軸受摺動部材をポンプ軸９から容易に取り外しできるようにした立軸ポンプを提供する。例文帳に追加
To provide a vertical shaft pump, in which a bearing sliding member of an intermediate bearing 19 in a pump pipe is easily removed from a pump shaft 9. - 特許庁
羽根車５の軸受部に設けられる軸受石１５を、該軸受石１５の軸芯Ｏ１を羽根車５の回転中心Ｏ２からずらして配置する。例文帳に追加
The bearing stone 15 provided in the bearing part of the impeller 5 is arranged with the axial center O1 of the bearing stone 15 shifted from the rotating center O2 of the impeller 5. - 特許庁
旋回軸４２は、回動軸４１に交差する向きに配置される軸線βを中心に回動軸４１ごと表示装置３を回転させる。例文帳に追加
The revolution axis 42 rotates the display device 3 together with the turning axis 41 with an axis line β as a center, which is arranged in a crossing direction of the turning axis 41. - 特許庁
リンク機構をステアリング軸の軸方向から見たときに、ステアリングステムと自在軸継手との中間にステアリング軸を配置した。例文帳に追加
The steering shaft is disposed at a middle part between the steering stem and the universal coupling as the link mechanism is seen in an axial direction of the steering shaft. - 特許庁
各ロータ２５，３５の回転中心軸線Ｃ１，Ｃ２は、揺動軸線Ａ上または揺動軸線Ａとは平行な軸線上に配置されている。例文帳に追加
The rotational center axis lines C1, C2 of the respective rotors 25, 35 are arranged on the oscillating axis line A or on an axis line in parallel with the oscillating axis line A. - 特許庁
モータ軸４と減速機３の出力軸５は共に中空軸であり、両軸は同一線上に配置される。例文帳に追加
Both of a motor shaft 4 and an output shaft 5 of the reduction gear 3 are hollow shafts and are arranged on the same line. - 特許庁
ディスプレー筐体１１は受光軸を有していて、この受光軸の中心線と回転ヒンジ１２のヒンジ軸の中心線は一致している。例文帳に追加
The display casing 11 has the light receiving axis and a center line of the light receiving axis coincides with a center line of a hinge axis of the rotary hinge 12. - 特許庁
回転軸3が中空状とされ、各タッチダウン軸受29,30がこの中空状回転軸3の外側に配置されている。例文帳に追加
A rotating shaft 3 is formed in a hollow shape, and each touch-down bearing 29, 30 is disposed outside of this hollow rotating shaft 3. - 特許庁
連結軸３の中心軸線Ｑがグリップ部１の中心軸線Ｐに対して交差する状態で配置する。例文帳に追加
The connecting shaft 3 is so disposed that an axis Q intersects an axis P of the grip part 1. - 特許庁
そして、先端側針部の中心軸とルアー部の中心軸とを同軸上に配置せず、所定距離ｍ離間させる。例文帳に追加
The center axis of the tip end needle part and the center axis of the lure part are not arranged on the same axis to be spaced apart from each other by a predetermined distance (m). - 特許庁
この中間軸からの出力は、複数の中間軸を経て最終的に排水ポンプが接続される減速機の出力軸２３に伝達される。例文帳に追加
The output from the intermediate shaft is transmitted to the output shaft 23 of the reduction gears to which the drain pump is finally connected via plural intermediate shafts. - 特許庁
出力ギア（２０）は中空軸（２４）上に配設され、この中空軸（２４）は他方のギア（１５）が取り付けられた別の軸（２３）を内部に受容する。例文帳に追加
The output gear 20 is arranged on a hollow shaft, and this hollow shaft receives another shaft on which the other gear 15 is installed inside. - 特許庁
第１回転中心軸線ＣＬ１を中心として回転可能な第１リンク２１と、第２回転中心軸線ＣＬ２を中心として回転可能な第２リンク２２とをリンク装置に設け、第１回転中心軸線ＣＬ１と第２回転中心軸線ＣＬ２とを同軸上に配置する。例文帳に追加
A first link 21 rotatable around the first rotational axis CL1 and a second link 22 rotatable around the second rotational axis CL2 are provided on a link device, and the first rotational axis CL1 and the second rotational axis CL2 are coaxially arranged. - 特許庁
また、反応室１は中心軸に対して軸対称な形状を有し、ガス供給手段９が前記中心軸上または前記中心軸に対して対称に配置され、排気手段６が前記中心軸に対して対称に配置された。例文帳に追加
The reaction chamber 1 is so formed as to be axially symmetrical about its center axis, the gas feed means 9 is arranged on the center axis or symmetrical about a center axis, and the evacuating means 6 is arranged symmetrically about the center axis. - 特許庁
支持側大径部１３は中心軸を軸部１４に平行に所定の間隔で配置される。例文帳に追加
A support side large diameter part 13 is placed with its axis in parallel with the shaft part 14 at prescribed intervals. - 特許庁
蓋部７の回動中心を軸筒２の軸心から離れた箇所に配置する。例文帳に追加
The turning center of the lid part 7 is arranged in a portion separated from an axis of the shaft tube 2. - 特許庁
回転槽４は、その中心軸Ｏが水平軸に対して約１５度傾斜するように配置されている。例文帳に追加
The rotary tub 4 is arranged such that its center axis O is inclined at about 15 degrees to a horizontal axis. - 特許庁
ラッチ軸２０の軸 中心は、閉止力Ｒの方向とほぼ平行に配置する。例文帳に追加
The shaft center of the latch shaft 20 is arranged almost parallel to the direction of the closing force R. - 特許庁
収容部７は、中心軸Ｏを軸心として、同一円周上に複数配置されている。例文帳に追加
Two or more storing parts 7 are arranged on the same periphery making the center axis O as the axis. - 特許庁
ドレンファンネル１２の中心軸上に主軸３０を回転自在に配置する。例文帳に追加
A main shaft 30 is rotatably disposed on the center axis of the drain funnel 12. - 特許庁
各ルーバ15は、枠部21と中心軸受部22との間に回動可能に軸支し、放射状に配置する。例文帳に追加
Each louver 15 is rotatably journalled between the frame part 21 and the center bearing part 22 and is radially arranged. - 特許庁
さらに、この装置は外側シースの中に同軸に配置されている内側軸部を備えている。例文帳に追加
Further, this device has an inner axial part coaxially located inside the outer sheath. - 特許庁
タンク１２の略中央には、垂直軸としてのたとえば回転軸１４が配置される。例文帳に追加
For example, a rotary shaft 14 is arranged to the almost central part of the tank 12 as a vertical shaft. - 特許庁
第一軸５及び第二軸１１を型７０の中心で直交する２直線上に配置する。例文帳に追加
The first shaft 5 and the second shaft 11 are arranged on two straight lines intersecting each other at right angles at the center of a mold 70. - 特許庁
例文
中間軸（軸部材）１８の外周にワンウェイクラッチＯＷ１が配置される。例文帳に追加
An one way clutch OW1 is arranged to an outer circumference of an intermediate shaft (shaft member) 18. - 特許庁