weblio英語例文検索 (original) (raw)
促すを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4182件
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 83 84 次へ＞
例文
催**促する例文帳に追加
to request something - EDR日英対訳辞書
発展を**促す例文帳に追加
to encourage development - EDR日英対訳辞書
人の注意を(…に)**促す.例文帳に追加
call a person's attention (to…) - 研究社 新英和中辞典
**促すような顔つき例文帳に追加
an encouraging look - EDR日英対訳辞書
例文
植物の生長を**促す刺激.例文帳に追加
a stimulus to make plants grow - 研究社 新英和中辞典
例文
行政上の義務の履行を**促す例文帳に追加
to urge someone to fulfill their administrative obligations - EDR日英対訳辞書
檄文を発して決起を**促す例文帳に追加
to issue a manifesto urging people to rise to action - EDR日英対訳辞書
相手を**促す時に発する語例文帳に追加
a word spoken when urging a person to do something - EDR日英対訳辞書
債務の履行を**促す通知例文帳に追加
a notice to urge the execution of an obligation - EDR日英対訳辞書
例文
催**促するような顔つき例文帳に追加
a facial expression which seems to request something - EDR日英対訳辞書
例文
催**促するために出す書状例文帳に追加
a letter which demands something - EDR日英対訳辞書
触媒作用を**促すための物質例文帳に追加
a substance to accelerate catalysis - EDR日英対訳辞書
植物の成長を**促すホルモン例文帳に追加
a hormone to prompt plant growth - EDR日英対訳辞書
(物事の実行を)絶えず催**促する例文帳に追加
to urge someone strongly - EDR日英対訳辞書
人に催**促するときに言う語例文帳に追加
a word used to make a request to someone - EDR日英対訳辞書
**促すような顔つきをしている例文帳に追加
with a look of urging - EDR日英対訳辞書
人を強く催**促するようにさせる例文帳に追加
to make someone urge someone else strongly - EDR日英対訳辞書
警戒や注意を**促すための標識例文帳に追加
a warning sign - EDR日英対訳辞書
人間的成長を**促す良き刺激となるでしょう。例文帳に追加
It will probably be a stimulus that promotes human growth. - Weblio Email例文集
私はその資料の提出を催**促する。例文帳に追加
I urge you to submit those documents. - Weblio Email例文集
親鳥はひな鳥が成長すると巣立ちを**促す.例文帳に追加
The parent bird encourages its chicks to leave the nest once they are grown. - 研究社 新和英中辞典
温湯浸法という植物の発芽を**促す方法例文帳に追加
a method called the hot water germination method, used for speeding up the germination of plants - EDR日英対訳辞書
相手の話を**促すように聞くさま例文帳に追加
of a person, being good at listening to people - EDR日英対訳辞書
人々に訴え,決起を**促す檄文例文帳に追加
a written manifesto urging to people to rise to action - EDR日英対訳辞書
人びとの決起を**促すような内容の文書例文帳に追加
a written order or declaration to incite the action of people - EDR日英対訳辞書
取引相場において,相場の値上がりを**促すような材料例文帳に追加
in a stock market, favorable indications - EDR日英対訳辞書
相手の注意を**促す時に発する語例文帳に追加
a word spoken to draw another's attention - EDR日英対訳辞書
相手にある事をさせようと**促すこと例文帳に追加
of a person, making someone try to do something - EDR日英対訳辞書
人を強く**促す時に発する語例文帳に追加
a word spoken when forcing a person to do something - EDR日英対訳辞書
植物の開花を**促すような雨例文帳に追加
a rain that is likely to cause the blossoming of flowers - EDR日英対訳辞書
いかにも催**促するような様子である例文帳に追加
the state of asking for something in an obvious way - EDR日英対訳辞書
袖を引っ張って注意を**促すこと例文帳に追加
the act of pulling a person's sleeve to catch their attention - EDR日英対訳辞書
茶碗などを箸で叩いて食事を催**促すること例文帳に追加
an action of tapping a bowl with one's chopsticks as a request for food - EDR日英対訳辞書
相手の注意を**促す時に発する語例文帳に追加
a word used to attract someone's attention - EDR日英対訳辞書
中国酒の発酵醸造を**促すもの例文帳に追加
seed malt for a Chinese alcoholic beverage - EDR日英対訳辞書
刺激を与えて注意を**促すこと例文帳に追加
the action of applying a stimulous in order to capture someone's attention - EDR日英対訳辞書
相手に行動を**促すときに発する語例文帳に追加
a phrase used to indicate resumption of a thread of discourse or to introduce a remark - EDR日英対訳辞書
細胞増殖因子という,細胞の増殖を**促す物質例文帳に追加
a substance to prompt the multiplication of cells - EDR日英対訳辞書
相手に注意を**促す時に発する語例文帳に追加
a word spoken in calling a person's attention - EDR日英対訳辞書
生体に侵入して抗体の生産を**促す物質例文帳に追加
a substance that stimulates the production of antibodies when introduced into the body, called - EDR日英対訳辞書
痰切りという痰の排出を**促すための薬例文帳に追加
a medicine that promotes expectoration - EDR日英対訳辞書
物事を早くするようにと催**促する例文帳に追加
to make someone hurry to do something - EDR日英対訳辞書
また、甲状腺濾胞細胞の成長を**促す作用もある。例文帳に追加
it also stimulates the growth of thyroid follicular cells. - PDQ®がん用語辞書 英語版
さらに甲状腺濾胞細胞の増殖を**促す作用もある。例文帳に追加
it also stimulates the growth of thyroid follicular cells. - PDQ®がん用語辞書 英語版
彼は，パイに彼自身の驚くべき物語を話すよう**促す。例文帳に追加
He encourages Pi to tell his amazing story. - 浜島書店 Catch a Wave
環境問題への自覚を**促すため、キャンペーンを始めるつもりです。例文帳に追加
I'm going to start a campaign to promote awareness of environmental issues. - Weblio Email例文集
演説の途中で,皆の注意を**促すために聴衆が発する語例文帳に追加
a word spoken by an audience member to call attention to the speech - EDR日英対訳辞書
発汗を**促す例文帳に追加
promote perspiration - Eゲイト英和辞典
彼に休憩を**促す。例文帳に追加
I urged him to take a break. - Weblio Email例文集
例文
彼にそれを**促す。例文帳に追加