weblio英語例文検索 (original) (raw)

複数のガス分離装置３の圧縮空気の流れを切り換えることにより、上記の配管１３をバイパスし、複数のガス分離装置３のうちの最初に劣化したガス分離装置３と他の劣化していないガス分離装置３との圧縮空気の供給順序を変更し、劣化していないガス分離装置３の乾燥ガスにより、劣化したガス分離装置３の再生を行う。例文帳に追加

The flow of the compressed air of the plural gas separators 3 is changed so that pipings 13 are provided with by-pass pipes, the supply order of the compressed air of the firstly deteriorated gas separator 3 and the other undeteriorated gas separator 3 among the plural gas separators 3 is changed and the deteriorated gas separator 3 is regenerated by a dry gas of the undeteriorated gas separator 3. - 特許庁

塗料循環配管長を大幅に短縮し、戻り配管の背圧を極度に低減させ、仕掛かり塗料の劣化を防止した塗料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating material feeding device capable of outstandingly shortening a length of a coating material circulation pipe, extremely reducing a back pressure of a return pipe and preventing a deterioration of an applied paint. - 特許庁

配管施工時の施工不良や配管の経年劣化等によるオゾン漏れ対策を施したグリストラップ等の阻集器の浄化装置の提供。例文帳に追加

To provide a cleaning apparatus of an interceptor of a grease trap, etc. which is given measures for ozone leakage due to execution fouling in pipe installing, aged deterioration of piping and the like. - 特許庁

高圧ガス供給設備の配管・バルブを分解することなく、これら配管、バルブに装着されているシール材の熱による劣化・損傷を簡単に、効率よく推定する方法を得ることにある。例文帳に追加

To provide a method for simply and efficiently estimating deterioration or damage by heat of a sealing material attached to piping or valves of high-pressure gas supplying equipment without disassembling the piping or valves. - 特許庁

配管監視システムは、配管４の所定の箇所に装着されたセンサユニットＡ（２−１）と、センサユニットＡ（２−１）により検出された加速度データに基づいて配管４の劣化状態を判定するセンタ装置１とから構成される。例文帳に追加

The pipe monitoring system comprises a sensor unit A(2-1) mounted to a predetermined part of a pipe 4, and a center device 1 for determining the degradation state of the pipe 4, based on acceleration data detected by the sensor unit A(2-1). - 特許庁

この発明は、冷媒回路内に複数のストレーナを配置し、かつ、圧縮機、四方弁、凝縮器、第１電子式膨張弁、液貯め機構、第２電子式膨張弁、液配管、蒸発器、ガス配管、四方弁を順次配置する冷凍サイクルであって、前記第２電子式膨張弁−液配管間に異物捕捉を目的としたドライヤフィルターを設置して、既設配管内に残存する圧縮機摩耗粉や油の劣化物などの異物を捕捉する。例文帳に追加

A dryer filter is provided between the second electronic expansion valve and the liquid pipe for trapping the foreign matters including compressor wear debris and oil degraded materials remained in the existing pipes. - 特許庁

エンジンのオイル配管装置において、触媒コンバータに対する隙間を広げ、オイルドレイン配管内を流れるオイルが触媒コンバータの熱で加熱されにくい構造とし、また、下流側配管を補機で覆って触媒コンバータの熱から保護し、オイルドレイン配管内を流れるオイルの劣化を防止することにある。例文帳に追加

To provide an oil pipe device for an engine in which the oil flowing through an oil drain pipe is less likely to be heated by the heat of a catalytic converter by widening the space with respect to the catalytic converter, and the deterioration of the oil flowing through the oil drain pipe by protecting a downstream pipe from the heat of the catalytic converter by covering the downstream pipe with an auxiliary machine. - 特許庁

酸系スケール除去剤（洗浄液）を使用した過酷な洗浄を繰り返した場合であっても、継手部や曲がり部等の応力が作用している箇所において薬液用配管チューブ内面に劣化が生じ難いシリコーンゴム製の薬液用配管チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a piping tube of a silicone rubber for a medicinal solution which makes a deterioration hard to occur in the inner face of the piping tube for the medicinal solution in the position on which stress acts such as joint portions and bent portions even in the case of severe cleaning is repeated using an acidic scale-removing agent (a cleaning liquid). - 特許庁

装置停止時のコンプレッサの負荷を抑え、騒音や振動の発生を抑えると共に、装置停止後における吸着剤の吸湿劣化を抑えため、配管系に溜まった吸着水及び配管中の結露水を系外に確実に排出する機能を備えた酸素濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen enriching device capable of restraining a load of a compressor at the time when the device stops, capable of restraining a noise and vibration from being generated, capable of restraining therein an adsorbent from being deteriorated with moisture adsorption after the device stops, and provided thereby with a function for discharging surely, to an outside, adsorbed water staying in a piping system and dew-condensed water in a pipe. - 特許庁

溶融した反応混合物が通過する配管中において、反応混合物の滞留部分をなくし、製造プラントをスケールアップした場合でも、配管中で品質劣化がなく、色相に優れ、異物の少ない芳香族ポリカーボネートを製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing an aromatic polycarbonate having excellent color phase with little foreign matter, providing with a piping through which molten reaction mixture passes which is free from a residing part of reaction mixture thus causing no deterioration of quality in the piping even in case of scaling-up of the production facility. - 特許庁

圧縮機（2A）を停止してから再起動するまでに所定の停止時間を設定するガードタイマ（81）を備えた冷凍装置において、配管を圧縮機の振動による応力劣化から十分に保護する一方で、配管の過剰保護による動作の不具合が生じるのも防止できるようにする。例文帳に追加

To sufficiently protect pipes from stress degradation caused by the vibration of a compressor, and to prevent any operational troubles caused by excessive protection of the pipes in a refrigeration unit having a guard timer (81) to set a predetermined stop time after a compressor (2A) is stopped and before the compressor is re-started. - 特許庁

構築面から室内に引き出された温水管の配管箇所における見栄えを向上し、また、紫外線による温水管の劣化を防止し、更には、パネルヒータの設置位置に容易に対応して取付けられるものとする。例文帳に追加

To enhance the appearance at an arrangement place of a hot water pipe drawn indoors from a construction surface, to prevent degradation of the hot water pipe caused by ultraviolet ray, and to allow a protective cover to be mounted on the position of installation of a panel heater in an easily corresponding manner. - 特許庁

下水道配管１００が劣化して露出した埋設タグは、下水の流れに従って漂流回収設備３０に漂着し、ＩＣタグリーダ３１で読み取られる。例文帳に追加

The embedded tag exposed caused by the deterioration of the sewerage pipe 100 drifts to a drifting recovery facility 30 in accordance with sewage flow, and is read by an IC tag reader 31. - 特許庁

配管２のクリープ劣化した高温耐圧溶接部３の膨張をクランプにより拘束した状態で、溶接部３を高周波加熱コイル１０により加熱して再生熱処理する。例文帳に追加

While restraining the swelling in a high-temperature, pressure- resistant weldment 3 by cramping which has been subjected to creep deterioration in a piping 2, the weldment 3 is heated with a high-frequency heating coil 10 to perform regenerative heat treatment. - 特許庁

飲料製造ラインにおける配管系のシール流体中にゴムシール材の劣化による破片が異物として混入しても、それをＸ線検査により容易に検知可能としたゴムシール材を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber sealant easily detecting fragments formed by degradation of the rubber sealant and contaminating sealing fluid in a piping system of a beverage-manufacturing line by X-ray inspection. - 特許庁

前部車体と後部車体とにわたる配管，配線，ケーブルの早期劣化や損傷を防止し得るアーティキュレート式の転圧機械を提供する。例文帳に追加

To provide an articulated roller capable of preventing early deterioration and damage of piping, wiring, and a cable provided over a front part vehicle body and a rear part vehicle body. - 特許庁

永久磁石の背面に磁気回路を構成して永久磁石の起磁力全てを配管内の磁界形成に結集すると同時に永久磁石の経時劣化を防止して耐用を半永久的に維持する。例文帳に追加

Magnetic circuits are formed on the rears of the permanent magnets 2 not only to concentrate all of the magnetomotive forces of the permanent magnets to the formation of a magnetic field in the piping but also to prevent the deterioration of the permanent magnets with the elapse of time to semipermanently keep the life thereof. - 特許庁

遮音性や施工性が良好で、施工中又は施工後の繊維シート層の劣化による繊維の飛散もなく、美麗な外観を長期に亘って保持可能な配管用遮音シートを提供する。例文帳に追加

To provide a sound insulation sheet for piping which has excellent- sound attenuation characteristics and workability, has no dispersion of fiber due to degradation of the fiber sheet layer during site execution or after execution, and can retain an attractive appearance for a long term. - 特許庁

室炉式コークス炉の高圧水供給系において、高圧水供給ポンプからの供給量がゼロとなる事態を防止し、ポンプの故障、ウォーターハンマーによる配管やバルブの劣化を防止する。例文帳に追加

To prevent a supply amount from a high-pressure water supply pump from getting to zero, in a high-pressure water supply system of a chamber oven type coke oven, and to prevent trouble of the pump, and deterioration of a pipe and a valve caused by water hammer. - 特許庁

配管が水中に存在するイオンによって劣化し難く、しかも耐熱性に優れ、十分な耐久性を発揮することができるヒートポンプ給湯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump hot water supply system capable of preventing the deterioration of piping caused by ions present in water, having excellent heat resistance and capable of exhibiting sufficient durability. - 特許庁

このため冷却温度に応じたドライな塩化水素ガスが得られ、この塩化水素ガスを使用する装置あるいは配管が腐食により劣化するのが抑えられる。例文帳に追加

Accordingly, dry gaseous hydrogen chloride can be obtained according to the set temperature and the apparatus or the pipeline for using dry gaseous hydrogen chloride is restrained from being deteriorated owing to corrosion. - 特許庁

鉄筋コンクリート構造物に配管用スリーブを用いて形成された貫通孔と鉄筋との間の有効なかぶり厚を確保して、鉄筋コンクリート構造物の劣化の促進を回避することのできるスリーブ固定治具を提供する。例文帳に追加

To provide a sleeve fixture for securing an effective covering depth between a through-hole and a reinforcement formed using a piping sleeve on a reinforced concrete structure to avoid the deteriorating acceleration of the reinforced concrete structure. - 特許庁

合成樹脂製の暖房配管の劣化抑制効果を有する湿気硬化型接着剤組成物、及び高耐久性の温水床暖房構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-curable adhesive composition having effects of suppressing deterioration in heating piping made of a synthetic resin and a hot water floor heating structure with high durability. - 特許庁

高温流体用配管ラインの使用時に熱膨張に伴う長手方向への伸びが低く、長期間のクリープ特性が良く、紫外線劣化が少ない、長期寿命に優れ、融着施工した接合部分の品質の良好な配管部材用プロピレン系樹脂組成物並びにその成形した配管部材の提供。例文帳に追加

To provide a propylene-based resin composition for a piping member of which the longitudinal elongation associated with thermal expansion during use in pipe lines for high-temperature fluid is low, the long-term creep characteristic is excellent, the ultraviolet degradation is minimal, long-term life is excellent; and the quality of a connection part constructed by means of fusion is excellent, and a molded piping member thereof. - 特許庁

スタック及びシステムを構成する部品や配管が劣化することを抑制できる燃料電池の構成部品の製造方法、燃料電池の構成部品の製造装置、および燃料電池の提供。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of a fuel cell suppressing the deterioration of components or piping constituting a stack and a system, to provide the manufacturing device of the components of the fuel cell, and to provide the fuel cell. - 特許庁

処理液を補充タンクに供給するための複数の配管と、処理液を均一状態に攪拌するための攪拌部材を備えた補充タンクに貯められる処理液の酸化防止を図り、処理液の早期劣化の虞をなくした処理液供給装置の提供。例文帳に追加

To provide a processing liquid supplying device which eliminates the possibility of the early deterioration of a processing liquid by preventing the oxidation of the processing liquid stored in replenishing tanks equipped with a plurality of piping for supplying the processing liquid to the replenishing tanks and a stirring member 81 for stirring the processing liquid to a uniform state. - 特許庁

赤外線配管診断する部位に対し、所定の照射パターンで加熱照射し、赤外線カメラを用いてに基づいて温度変化分布パターンを測定し、基準温度変化分布パターン、内部熱伝達係数及び温度変化分布パターンに基づいて肉厚分布を推定し、当該推定肉厚分布に基づいて配管劣化を診断する。例文帳に追加

The diagnosing region of the infrared piping is heated and irradiated, in a predetermined irradiation pattern and a temperature change distribution pattern is measured by using an infrared camera, while a wall thickness distribution is estimated on the basis of a reference temperature change distribution pattern, the coefficient of internal heat transmission and the temperature change distribution pattern, and the deterioration of the piping is diagnosed on the basis of the wall thickness distribution estimated. - 特許庁

水素生成装置、水素生成装置アセンブリ及び燃料電池システムにおいて、水素生成装置とこれを支持する支持体との接続部分、並びに、水素生成装置への供給及び排出のための各種配管に、熱膨張と冷却収縮に起因して生じる熱応力集中を低減し、水素生成装置及びこれに接続された配管の破損や劣化を防止することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hydrogen generator, a hydrogen generator assembly and a fuel battery system where thermal stress concentration caused by thermal expansion and cooling shrinkage at the hydrogen generator, the connection part of a supporting body supporting the same and various piping for feed and exhaust to the hydrogen generator is reduced, and the damage and deterioration in the hydrogen generator and the piping connected thereto are prevented. - 特許庁

２軸ローターａをジャケット付きシリンダーｂ内で回転させることにより、配管内を長距離搬送され配管内面の抵抗によるずれによって発生する断面形状がバームクーヘン状に劣化したバターを、冷却しながら撹拌・均質化し、溶解を防ぎながら前の状態の組織に回復する方法。例文帳に追加

Butter piped in a long distance and deteriorated in the shape of a Baumkuchen in the cross section caused by the friction drag of the inner surface of the pipe is stirred and homogenized while cooling to restore a texture in the before state while inhibiting melting by rotating a twin axes rotor (a) in a cylinder (b) having a jacket. - 特許庁

また、オゾン水生成部６で生成されるオゾン水は殺菌洗浄のために必要最低限のオゾン濃度でよいので、低コストのオゾン水生成部６を使用することができ、しかも、高濃度オゾン水を使用した場合に懸念される配管やシール材等の劣化を防止することができる。例文帳に追加

Also, since an ozonized water produced by the ozone water producing part 6 may contain a minimum concentration of ozone for sterilization and cleaning, a low-cost ozone producing part 6 can be used and the fear of deterioration of piping, sealing materials and the like which may be caused by an ozonized water containing a high concentration of ozone can be prevented. - 特許庁

配管が詰まっているときには、燃料電池スタックの出力目標値の上限値を制限したり、ガスの供給量を増大させたり、要求出力の増加率を調整する方法などにより燃料電池スタックの劣化および寿命低下を抑制する。例文帳に追加

When the tubing is blocked, the deterioration of a fuel cell stack and a service life shortening are controlled by limiting an upper value of an output target value of the fuel cell stack, by increasing a supply volume of gas, or by adjusting an incremental ratio of a demanded output. - 特許庁

例文

従来の冷凍サイクルでは、既設配管内に残存する有機酸や無機酸などの強酸による圧縮機不具合の発生や、多量の摩耗粉や冷凍機油の劣化物が冷凍サイクル内に設置されたストレーナを詰まらせることから、既設配管を洗浄機で洗浄し異物を除去してから、新規空気調和機を取り付ける作業を行う。例文帳に追加

To provide an air-conditioner capable of being mounted without washing existing pipes even under the conditions that foreign matters including a great amount of compressor wear debris, oil degraded materials and strong acid reside in internal and external connection pipes of the air-conditioner. - 特許庁

1 2 次へ＞