weblio英語例文検索 (original) (raw)
最確の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8190件
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 163 164 次へ＞
例文
確かに最低だけど例文帳に追加
He is certainly the lowest... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
確かに最高の編集例文帳に追加
Definitely some of our best editing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私はそれの最終確認を取った。例文帳に追加
I got the last confirmation. - Weblio Email例文集
朝日新聞は最も確実だ例文帳に追加
The Asahi is the most reliable paper. - 斎藤和英大辞典
例文
朝日は最も確かな新聞だ例文帳に追加
The Asahi is the most reliable paper. - 斎藤和英大辞典
例文
確率因子を持つ効用最大化例文帳に追加
Utility Maximization with Stochastic Factors - コンピューター用語辞典
最大尤度事後確率検出器例文帳に追加
MAXIMUM LIKELIHOOD POSTERIOR PROBABILITY DETECTOR - 特許庁
最後に確認した 殺人だった例文帳に追加
Last I checked, I was in homicide. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
最初に息子の死亡を確認しろ例文帳に追加
Just make sure his son dies first. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
確かに君は 最強の能力者だ例文帳に追加
You really are the strongest esper. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
最大限の強度を確保しています例文帳に追加
For the maximum amount of strength. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
僕は確信しています 最後には―例文帳に追加
And i'm very sure at the end of the day - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
けれども、あなたが最初に確保した。例文帳に追加
But you got to it first. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
確か最後に2人が会った時は例文帳に追加
If I recall correctly, the last time you guys met... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
でも最初に確かめておきませんか例文帳に追加
But shouldn't we just check first - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
70%の確率であの最中だ例文帳に追加
Doc, please. there's like a 70% chance they're in the middle of... you know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
最高水準、または最高の性能として確立する例文帳に追加
establish as the highest level or best performance - 日本語WordNet
最初に、最新のyabootがシステムにインストールされているか確認してください。例文帳に追加
First, install yaboot on your system: - Gentoo Linux
建築生産情報確定工程の最適化方法及び最適化システム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR OPTIMIZING CONSTRUCTION PRODUCTION INFORMATION DETERMINING PROCESS - 特許庁
最も大きな確率と、２番目に大きな確率との間の差が求められる。例文帳に追加
A difference between a largest probability and a second largest probability is determined. - 特許庁
検視官からの最終確認を待ってるところだが かなり確かだ例文帳に追加
We're waiting for final confirmation from the coroner, but we're pretty sure, yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
最新の売上をもう確認しましたか？例文帳に追加
Have you checked the latest sales figures? - Weblio Email例文集
私はその最新版を確認しませんでした。例文帳に追加
I did not confirm the latest version of that. - Weblio Email例文集
私は本社にそれの最終確認を行いたい。例文帳に追加
I'd like to conduct the finalized confirmations for that with the main office. - Weblio Email例文集
最終スケジュールは確定次第連絡します。例文帳に追加
I will contact you as soon as the final schedule has been set. - Weblio Email例文集
それの最近の状況を確認する。例文帳に追加
I will confirm the recent situation of that. - Weblio Email例文集
それをいつ入手できるか確認している最中です。例文帳に追加
I'm right in the middle of confirming when we can get that. - Weblio Email例文集
旅立ちに向けて最終確認をしているところです。例文帳に追加
I am currently doing a final confirmation for the trip. - Weblio Email例文集
私はそれが最新版であることを確認したい。例文帳に追加
I'd like to confirm that that is the latest version. - Weblio Email例文集
私達は製造メーカへ、最新ロットを確認中です。例文帳に追加
We are presently confirming the latest lot with the manufacturers. - Weblio Email例文集
その件について、私は確認を取っている最中です。例文帳に追加
I am right in the middle of getting confirmation about that matter. - Weblio Email例文集
その最新版を確認しませんでした。例文帳に追加
I did not confirm the latest version of that. - Weblio Email例文集
私はその車両の最終確認をしたいです。例文帳に追加
I want to do the final confirmation of that vehicle. - Weblio Email例文集
彼は最後には成功すると確信している。例文帳に追加
He is sure of success in the end. - Tatoeba例文
彼は確かに最善を尽くしたが、注意が足りなかった。例文帳に追加
It is true that he did his best, but he was not careful enough. - Tatoeba例文
最初はみんな、彼の無実を確信していた。例文帳に追加
At first everybody was convinced of his innocence. - Tatoeba例文
確かに彼は最善を尽くしたが、成功しなかった。例文帳に追加
No doubt he did his best, but he didn't succeed. - Tatoeba例文
確かに彼はその仕事に最適の人物だ。例文帳に追加
He is, without question, the best man for the job. - Tatoeba例文
確かにこれは最善の方法でないかもしれません。例文帳に追加
I admit this may not be the best way of doing it. - Tatoeba例文
これが最も確実な成功への道だ。例文帳に追加
This is the surest way to succeed. - Tatoeba例文
最初に、彼らは彼が無罪であることを確信していた。例文帳に追加
At first, they were all convinced he was innocent. - Tatoeba例文
確かにこれは最善の方法でないかもしれません。例文帳に追加
I admit this may not be the best way to do it. - Tatoeba例文
確かにこれは最善の方法でないかもしれません。例文帳に追加
I admit that this may not be the best way to do it. - Tatoeba例文
確かにこれは最善の方法でないかもしれません。例文帳に追加
I admit that this may not be the best way of doing it. - Tatoeba例文
最終的または確実に形成されない例文帳に追加
not finally or definitely formed - 日本語WordNet
これらの水域で、サメの攻撃が最初に確認された例例文帳に追加
the first documented case of shark attack in those waters - 日本語WordNet
最後の、あるいは明確に決着のついた性質例文帳に追加
the quality of being final or definitely settled - 日本語WordNet
彼は2点を結ぶ最短の線分の長さを確定した例文帳に追加
he determined the length of the shortest line segment joining the two points - 日本語WordNet
確率変数の最も頻度の高い値例文帳に追加
the most frequent value of a random variable - 日本語WordNet
例文
特定の道路で許される最高速度を確立する規則例文帳に追加
regulation establishing the top speed permitted on a given road - 日本語WordNet