weblio英語例文検索 (original) (raw)
硬球を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 54件
例文
**硬球検出スイッチおよびその組立方法例文帳に追加
HEAD BALL DETECTING SWITCH AND ITS ASSEMBLING METHOD - 特許庁
第２の発明は、シート状位置決め部材６、７の中央部に硬球体３が嵌まる窪みを設けて、**硬球**体３を位置決めしたものである。例文帳に追加
A dimple for inserting the hard sphere body 3 is provided at the center of the sheet-like positioning members 6 and 7 so as to position the hard sphere 3. - 特許庁
ストッパ付き転がり支承装置１は、硬球体２と、**硬球体２に装着した円筒状部材３と、****硬球体２を上下に挟む硬質板４、５と、**硬球体２の転動領域を画定するストッパ部材６、７と、弾性緩衝材８、９を備えている。例文帳に追加
This rolling bearing device with the stopper 1 includes a hard ball 2, a cylindrical member 3 attached at the hard ball 2, hard plates 4, 5 sandwiching the hard ball 2 from the upper and lower sides, stopper members 6, 7 defining a rolling range of the hard ball 2, and elastic buffers 8, 9. - 特許庁
内孔２ａに動圧溝５を転造する複数個の硬球１３ａ，１３ｂを転動自在に保持する**硬球ホルダ１２と、****硬球ホルダ１２から内孔２ａに向けて**硬球１３ａ，１３ｂを出没自在に保持するシャフト部材１１とを備える流体軸受の動圧溝の製造装置である。例文帳に追加
In this case, the device comprises a hard ball holder 12 which rollably holds plural hard balls 13a and 13b for rolling the dynamic pressure groove 5 on the inner hole 2a, and a shaft member 11 which protrudably holds the hard balls 13a and 13b from the hard ball holder 12 towards the inner hole 2a. - 特許庁
例文
パイプの曲げ加工後の**硬球圧入による形状修正方法例文帳に追加
SHAPE CORRECTION METHOD BY HARD BALL FORCE-FITTING AFTER TUBE BENDING - 特許庁
例文
固定要素３１と、可動要素４１と、固定要素上に設けられた硬球３４と、可動要素上に設けられ**硬球３４と当接する円柱体４４と、****硬球３４と円柱体４４とを相対摺動させる圧電素子３３を有する。例文帳に追加
This mechanism is provided with a fixed element 31, a movable element 41, a hard sphere 34 arranged on the fixed element, a cylindrical body 44 arranged on the movable element so as to be butted to the hard sphere 34, and a piezoelectric element 33 for allowing the hard sphere 34 and the cylindrical body 44 to relatively slide. - 特許庁
この制振装置１は、硬球体３が筒状弾性体２の内周面に内接した状態で配設されているので、設置時に**硬球体３の位置決めを行うことが不要であり、****硬球体３は、常時は筒状弾性体２の中央位置に確実に収まるようになっている。例文帳に追加
In this damping device 1, because the hard spherical body 3 is arranged so as to inscribe the inner peripheral surface of the cylindrical elastic body 2, positioning of the hard spherical body 3 during installation is unnecessary and the hard spherical body 3 usually is surely located at the central position of the cylindrical elastic body 2. - 特許庁
弁室２４の底面２４ａに各カム面４３に係合する硬球４２を支持するテーパ孔４４を設け、弁室２４へ円柱形の圧入治具５１を嵌挿して各テーパ孔４４へ**硬球**４２を圧入支持する。例文帳に追加
A tapered hole 44 for supporting a hard ball 42 engaged with each cam surface 43 is provided on a bottom 24a of the valve chamber 24 and the hard ball 42 is pressed and supported in each tapered hole by the insertion of a columnar press in jig to the valve chamber 24. - 特許庁
第１の発明は、シート状位置決め部材６、７を弾性部材とし、硬球体３をシート状位置決め部材６、７にめり込ませて**硬球**体３を筒状弾性体２の中央部に位置決めしたものである。例文帳に追加
The sheet-like positioning members 6 and 7 are made of an elastic member, and the hard sphere 3 is positioned in the center of the cylindrical elastic body 3 by sinking the hard sphere 3 into the sheet-like positioning member 6 and 7. - 特許庁
例文
このため、硬球体２が下側の硬質板５のストッパ部材７に乗り上げて、上側の硬質板４を浮き上がらせるような動きが**硬球**体２に生じることがない。例文帳に追加
Therefore, such a motion that the hard ball 2 comes over the stopper member 7 of the lower hard plate 5 to float the upper hard plate 4 is not generated in the hard ball 2. - 特許庁
例文
基礎コンクリートにアンカーボルトで固定された鉄製ＢＯＸ内部に多数の硬球を敷き詰め、当該**硬球**上に両側面には耐震ゴムを上下面には耐震ゴムと板バネを取り付けた土台を載せる。例文帳に追加
According to the seismic-response controlled structure, a steel box fixed to foundation concrete by means of anchor bolts has a number of steel balls bedded therein, and a sill having aseismic rubbers attached on both sides thereof and aseismic rubbers and plate springs attached to upper and lower surfaces thereof is mounted on the steel balls. - 特許庁
上側の硬質板４の下面と下側の硬質板５の上面には、それぞれ筒状弾性体２内の中央部に硬球体３が位置決めするべく、**硬球**体３が嵌まる位置決め部６、７を設けている。例文帳に追加
The lower surface of the upper hard board 4 and the upper surface of the lower hard board 5 are provided with positioning sections 6 and 7 for engaging the hard sphere 3 so that the hard sphere 3 is positioned in the central part in the cylindrical elastic body 2. - 特許庁
正月の日の遊びとして少女らが地について遊んだ（例えば野球の**硬球も中はコルクに糸を巻き付けたものを革で包んだ物である）。例文帳に追加
Girls play games with them on New Year's day (Hard baseballs are made by winding thread around a cork and wrapping it with leather). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
カーブレール３１ａ及び３１ｂの端縁には、**硬球２３の直径より大きな高さを有する丸棒３３ａ及び３３ｂが取り付けられている。例文帳に追加
Rods 33a and 33b having heights larger than a diameter of the hard ball 23 are mounted to the end edges of the curved rails 31a and 31b. - 特許庁
位置決め部６、７は、**硬球体３がその半径ｒの１／４００〜１／５０の高さｈまで嵌まる程度の所定径の浅い窪みである。例文帳に追加
The positioning sections 6 and 7 are shallow grooves with a predetermined diameter where the hard sphere 3 is engaged up to a height h of 1/400-1/50 of the radius r thereof. - 特許庁
そして、筒状弾性体の弾性復元力により、常時は**硬球体が筒状弾性体の内部の中央位置に収まるようになっている。例文帳に追加
The hard sphere is usually stored in a center position inside the cylindrical elastic body by elastic restoring force of the cylindrical elastic body. - 特許庁
**硬球体を正確に中心位置に設置することができ、かつ、ストッパーを容易に設置することができ、低コストの転がり支承を提供する。例文帳に追加
To provide an inexpensive rolling bearing for accurately installing a hard sphere in a central position, and easily installing a stopper. - 特許庁
弾性緩衝材９、１０により、**硬球体がストッパに衝突したときの衝撃を吸収することができる。例文帳に追加
The impact in colliding of the hard spherical body with the stopper can be absorbed by the elastic buffer materials 9, 10. - 特許庁
移動すべき重量物を載置して水平方向に力を加えると、接した**硬球３８が転動しながら溝３７内を移動して循環する。例文帳に追加
When the heavy load to be moved is placed and force is applied in a horizontal direction, the abutting hard balls 38 move and circulate within the groove 37 while rolling. - 特許庁
**硬球と軟球とを潤滑剤でペースト状に固めた転がり支承部材７を平滑板４，５の間に介装する。例文帳に追加
A roller bearing member 7 obtained by solidifying hard and soft spheres in a paste with lubricant is provided between the flush plates 4 and 5. - 特許庁
これにより、設置時に**硬球体３が確実に筒状弾性体２の中央で荷重を受けることができるようになっている。例文帳に追加
Accordingly, the hard spherical body 3 can support a load surely at the center of the cylindrical elastic body 2. - 特許庁
このため弾性部材３１が**硬球３２により中央近傍の一点を押圧され、弾性部材３１が弁座１０に対し均等に当接される。例文帳に追加
Thereby, the elastic member 31 is pushed and pressed by the hard ball 32 in one point near the center thereof and the elastic member 31 is made uniformly abut on the valve seat 10. - 特許庁
なお、二つの**硬球５は、ノズル７の溝部７ａの周方向に沿って互いの間隔が不均等になるように設けられている。例文帳に追加
Incidentally, the two hard balls 5 are provided so as to non-equalize a mutual interval along a circumferential direction of the groove 7a of the nozzle 7. - 特許庁
この制振装置１は、位置決め部材６によって、設置時に**硬球体３を筒状弾性体２の中央に位置決めしている。例文帳に追加
The damping device 1, in setting, positions the hard sphere 3 in the center of the cylindrical elastic body 2 with the positioning member 6. - 特許庁
溝３７の第１直線部３９に位置する硬球３８の頂部が、溝３７の他の部分に位置する**硬球**３８の頂部より突出すると共にベース体２９の上面より突出した状態となるように溝３７は形成されている。例文帳に追加
The groove 37 is formed such that the top parts of the hard balls 38 positioned at the first straight line part 39 of the groove 37 are in a state of projecting from the top parts of the hard balls 38 positioned at the other parts of the groove 37 and projecting from the upper face of the base body 29. - 特許庁
本発明は、ストッパで硬球体の転動が規制されたときの衝撃を緩和することができ、かつ、地震後に、**硬球**体と上下の硬質板の相対的な位置が元の状態（地震前の状態）に戻るストッパ付きの転がり支承装置を提供することを目的としている。例文帳に追加
To provide a rolling support device with a stopper capable of relieving the impact when the rolling of a hard spherical body is restricted by a stopper, and returning relative positions of the hard spherical body and upper and lower hard plates to an original condition (condition before earthquake) after the earthquake. - 特許庁
このストッパ付き転がり支承装置１は、硬球体２の外周を覆うように設けた円筒状部材３がストッパ部材６、７に面当りして、ストッパ部材６、７から円筒状部材３を介して受ける水平方向の反力により**硬球**体２の転動が規制される。例文帳に追加
In this rolling bearing device with the stopper 1, the surface of the cylindrical member 3 provided so as to cover an outer periphery of the hard ball 2 may hit the stopper members 6, 7 to regulate the rolling of the hard ball 2 by the reaction force in a horizontal direction received from the stopper members 6, 7 through the cylindrical member 3. - 特許庁
部品点数が少なく組立作業が容易であり、しかも、スイッチ部材がショートする組付け不良を防止でき、また、耐振動性、耐衝撃性を向上させて硬球の検出精度を向上させることができる**硬球**検出スイッチおよびその組立方法を提供する。例文帳に追加
To provide a hard ball detecting switch and its assembling method capable of simplifying the assembling work with the small number of pieces of components, preventing the failure in assembling causing short-circuit of a switching member, and improving the detecting accuracy of a hard ball by improving the vibration resistance and the impact resistance. - 特許庁
これらのまりは、非常に弾性が高くてよく弾み、正月の日の遊びとして少女らが地について遊んだ（例えば野球の**硬球も中はコルクに糸を巻き付けたものを革で包んだ物である）。例文帳に追加
Since these balls were very elastic and bounced well, girls played by bouncing them on the ground during New Year's Holidays (for example, a hard ball in baseball similarly contains a core of cork wound by threads and covered with leather). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電磁記録データーを電磁石の磁場に曝し記録データーの一時破壊をする、この破壊された記録媒体をショットブラストの**硬球を激突させ破壊する。例文帳に追加
Electromagnetic recording data are exposed to the magnetic field of an electromagnet so that the recording data are instantaneously destroyed, and hard balls for shot blasting are collided with the destroyed recording medium to destroy it. - 特許庁
本発明は、**硬球体の位置決めが確実に行え、かつ、構造物の上部構造に上下動が生じないアンカー部材を提供することを目的としている。例文帳に追加
To provide an anchor member which can position a hard sphere securely and does not cause an upper and downward movement in a superstructure of a structure. - 特許庁
**硬球体の位置決めが確実に行え、地震時の長周期化を確保しつつ、地震時に応答する加速度を効果的に減じることができる制振装置の提供例文帳に追加
To provide a damping device which certainly positions a hard sphere, secures extension of period in the case of an earthquake, and effectively reduces acceleration responsive to the earthquake. - 特許庁
本発明は、**硬球体の位置決めが確実に行え、地震時の長周期化を確保しつつ、地震時に応答する加速度を効果的に減じることができる制振装置を提供することを目的としている。例文帳に追加
To provide a damping device which certainly positions a hard sphere, secures extension of period in the case of an earthquake, and effectively reduces acceleration responsive to the earthquake. - 特許庁
これにより、**硬球体の位置決めが確実に行え、また上下の硬質板４、５に凹凸がないので、構造物の上部構造に上下動が生じない。例文帳に追加
Thus, the positioning of the hard sphere is certainly performed and the upper and lower hard boards 4 and 5 have no uneven part, so that no vertical movement occurs in the upper part of the structure. - 特許庁
ロードセル２０は、ピエゾチップ１４とその上に載置した**硬球１５を含み、ピエゾチップ１４のフレームが凹部１３の周縁部で支持された構造である。例文帳に追加
The load cell 20 includes a piezo chip 14 and hard balls 15 mounted on it, and is structured such that a frame of the piezo chip 14 is supported by a periphery of a recess 13. - 特許庁
アンカー部材１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内部に収容した**硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４、５を備えている。例文帳に追加
The anchor member 1 has a rubber cylindrical elastic body 2, a hard sphere 3 housed in the elastic body 2 and upper-lower hard plates 4 and 5 installed on upper-lower end faces of the elastic body 2 respectively. - 特許庁
そして、二つの**硬球５がノズル７の溝部７ａの溝に嵌合しかつ溝部７ａの溝に向かって付勢された状態で、ノズル７の外周７ｆの一部がシャフト１の内周１ｃの一部に当接している。例文帳に追加
In a state that the two hard balls 5 are engaged with the groove of the groove 7a of the nozzle 7 and urged against the groove of the groove 7a, a part of an outer periphery 7f of the nozzle 7 is abutted on a part of an inner periphery 1c of the shaft 1. - 特許庁
可動要素に押圧力が加えられたとき、円柱体４３と**硬球３２との接触点に押圧力に対する抗力が生じることで、可動要素４１の着座ずれを抑えることができる。例文帳に追加
When a press force is applied to the mobile element, a reaction to the press force is generated to a contact point between the cylindrical bodies 43 and hard balls 32, so that a seating deviation of the mobile element 41 can be restricted. - 特許庁
制振装置１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内部に収容した**硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４，５からなる。例文帳に追加
The damping device 1 comprises a cylindrical elastic body 2 made of rubber, a hard sphere 3 stored inside the cylindrical elastic body 2, and upper and lower hard boards 4 and 5 mounted to respective upper and lower end surfaces of the cylindrical elastic body 2. - 特許庁
本発明は、再利用可能な芯体を利用して、低価格で環境、公害対策に貢献し得る**硬球又はソフトボールである遊戯球を提供する。例文帳に追加
To provide a playing ball as a hard ball or a soft ball that is inexpensive, and contributing to the environment and a pollution control measures, using a reusable core. - 特許庁
本発明は、**硬球体の位置決めが確実に行え、かつ、構造物の上部構造に上下動が生じない制振装置を提供することを目的としている。例文帳に追加
To provide a damping device that certainly positions a hard sphere and generates no vertical movement in an upper part of a structure. - 特許庁
また、弾性緩衝材９、１０により、ストッパ部材７、８の組み付け誤差を吸収することができるので、地震が収まったときに、**硬球体２を元の位置（地震前の位置）に復帰させることができる。例文帳に追加
Further as the error in assembling the stopper members 7, 8 can be absorbed by the elastic buffer materials 9, 10, the hard spherical body 2 can be returned to the original position (position before earthquake) when the earthquake stops. - 特許庁
円柱体４４の外周面が円錐面形状を有していることから、円柱体４４側の接触点及び**硬球３４側の接触点は、双方ともそれぞれ相対摺動の間に位置を変化させる。例文帳に追加
The outer peripheral face of the cylinder 44 is shaped like a conical face so that the positions of the contact point of the cylindrical body 44 side and the contact point of the hard sphere 34 side can be changed while they are allowed to relatively slide. - 特許庁
**硬球を介してコンクリートブロックを設置するためのガイドレールのレベル調整を容易に行うことができると共に、強固な有筋構造を有するコンクリート構造体及びその施工方法を提供する。例文帳に追加
To provide a concrete structure which can facilitate the adjustment of a level of a guide rail for installing a concrete block via a rigid ball and which has a firm structure with reinforcements, and a construction method for the concrete structure. - 特許庁
地震時においては、上下の硬質板１０、１１のせん断方向の振動に伴って、**硬球体２は硬質板１０、１１との間で滑ることなく転動する。例文帳に追加
In the case of an earthquake, hard ball bodies 2 roll without slippage between upper and lower hard plates 10, 11 with vibration in the shearing direction of the hard plates 10, 11. - 特許庁
制振装置１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内周面に内接した状態で筒状弾性体２の内部に収容した**硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４、５からなる。例文帳に追加
The damping device 1 comprises a cylindrical elastic body 2 made of rubber, a hard sphere 3 stored inside the cylindrical elastic body 2 while contacting with the inner surface of the cylindrical elastic body 2, and upper and lower hard boards 4 and 5 mounted to respective upper and lower end surfaces of the cylindrical elastic body 2. - 特許庁
制振装置１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内周面に内接した状態で筒状弾性体２の内部に収容した**硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４、５と、位置決め部材６からなる。例文帳に追加
The damping device 1 comprises a cylindrical elastic body 2 made of rubber, a hard sphere 3 stored inside the cylindrical elastic body 2 while contacting with the inner surface of the cylindrical elastic body 2, upper and lower hard boards 4 and 5 mounted to respective upper and lower end surfaces of the cylindrical elastic body 2, and a positioning member 6. - 特許庁
制振装置１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内周面に内接した状態で筒状弾性体２の内部に収容した**硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４，５からなる。例文帳に追加
The damping device 1 is composed of a cylindrical elastic body 2 made of rubber, a hard spherical body 3 retained inside the cylindrical elastic body 2 so as to inscribe the inner peripheral surface of the cylindrical elastic body 2, and upper and lower hard plates 4, 5 fixed to the top and bottom end faces of the cylindrical elastic body 2, respectively. - 特許庁
第１および第２のスプリング４１および７１の伸縮によりアーマチャ２０に回転力が発生しても、**硬球部材８２と支持部材８３と溝部２７とで構成される回転規制手段により、アーマチャシャフト２２の周方向の回転を規制する。例文帳に追加
In this device, even when rotational force is generated in an armature 20 by the stretching of respective first and second springs 41, 71, rotation of an armature shaft 22 in the circumferential direction is restricted by rotation restriction means composed of a hard ball member 82, a supporting member 83 and a groove portion 27. - 特許庁
例文
スライド構造体２０はその開口縁が同一面に位置し、ループ状の溝３７が形成されたシート形状のベース体２９と、溝３７のほぼ全面に転動自在に配置された、同一径を有する複数の**硬球３８とを備えている。例文帳に追加
The sliding structure 20 is provided with a sheet-like base body 29 formed with a groove 37 of loop shape with the opening edge positioned on the same plane, and a plurality of hard balls 38 of the same diameter arranged in a rollable manner almost on the whole surface of the groove 37. - 特許庁