weblio英語例文検索 (original) (raw)

SAMPLE INJECTION PORTの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 32件

例文

SAMPLE INJECTION PORT OF GAS CHROMATOGRAPH例文帳に追加

ガスクロマトグラフの試料注入口 - 特許庁

The sample container 3 is formed with a sample injection port, a sample vessel and a sample discharge port, the sample discharge port is formed with a narrow opening area to hold a liquid sample in the sample vessel by surface tension of the sample.例文帳に追加

試料容器３は試料注入口、試料槽、試料排出口が形成され、試料排出口は試料の表面張力により液体試料が試料槽内に保持されるように狭小な開口面積となっている。 - 特許庁

The sample liquid is sampled from a first injection port (14) for the sample liquid obtained using the puncture element while the sample liquid is injected in a second injection port (201) for the sample liquid obtained using the sample injection element.例文帳に追加

穿刺具を用いて得られる試料液の場合は第１の注入口（１４）から採取し、試料注入具を用いて得られる試料液の場合には第２の注入口（２０１）に注入する。 - 特許庁

The organism sample is injected from an injection port 124 for the organism sample to fill up an injection part 114 of the organism sample.例文帳に追加

生体サンプルの注入口１２４より生体サンプルを注入し、生体サンプルの注入部１１４を満たす。 - 特許庁

例文

In the biosample-discriminating plate, having the sample injection port for injecting the biosample and a sample inlet port for storing the biosample, an inlet port for introducing the biosample into the sample injection port is provided to the inside of the sample injection port, and the area of the inlet port is made smaller than that of the sample injection port.例文帳に追加

生体サンプルを注入するためのサンプル注入口と前記生体サンプルを貯留するためのサンプル注入部とを有する生体サンプル判別プレートにおいて、前記サンプル注入口の内側に前記生体サンプルを前記サンプル注入部に導入するための導入口を持ち前記注入口の面積よりも前記導入口の面積が小なるように構成した。 - 特許庁

例文

To readily automate an automatic gas sample injection device, by simplifying the operation of drawing and inserting/moving of a syringe with a comparatively small device, regarding the automatic gas sample injection device for introducing the gas sample into the testing device, in combination with the syringe with an extension needle and the sample chamber integrated gas injection port.例文帳に追加

本発明は、延長針付注射器と試料室一体型ガス注入口とを組み合わせて用いて、気体試料を試験装置へ導入するための自動気体試料注入装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a sample injection port of gas chromatograph in which a liner can be replaced readily by facilitating opening/closing of a cover with respect to the body of the injection port.例文帳に追加

注入口本体に対する蓋の開閉を容易にして、ライナの交換を簡単にできるガスクロマトグラフの試料注入口を提供する。 - 特許庁

SYRINGE WITH EXTENSION NEEDLE, AND AUTOMATIC GAS SAMPLE INJECTION DEVICE USING SAMPLE CHAMBER INTEGRATED GAS INLET PORT例文帳に追加

延長針付注射器及び試料室一体型ガス注入口を用いる自動気体試料注入装置 - 特許庁

Each of the ink tanks 13 is provided with a nozzle for delivering the liquid sample in its lower end, and an injection port for injecting the liquid sample in its upper side.例文帳に追加

インクタンク１３は下端に液体試料を吐出するノズルを備え、上方に液体試料を注入する注入口を備える。 - 特許庁

例文

The sample injecting device includes the following mode: a needle is set at a low descending speed when sample is injected into an injection port in a total-volume injection manner by the sample injecting device.例文帳に追加

全量注入方式の試料導入装置で試料を注入ポートに注入するニードルの降下速度を低く設定するモードを備える。 - 特許庁

例文

To provide a sample introduction apparatus capable of performing dilution or minute amount of injection to a sample on a preliminary step of introducing the sample to an injection port of a liquid chromatograph.例文帳に追加

液体クロマトグラフのインジェクションポートに試料を導入する前の段階で、試料に対して希釈や微量注入ができる試料導入装置。 - 特許庁

The outer diameter of the end of a tip part of a needle 10 for sucking a sample solution from a vial and carrying the sample solution to an injection port is set to 0.4 mm which is smaller than conventional 0.65 mm, and the inside diameter of an insert port 90b of a seal member 90 of an injection port is set to 0.5 mm.例文帳に追加

バイアルから試料液を吸引するとともにインジェクションポートに試料液を流すためのニードル１０の先端部の端部の外径を従来の０．６５ｍｍよりも小さな０．４ｍｍとし、インジェクションポートのシール部材９０の挿入穴９０ｂの内径を０．５ｍｍとする。 - 特許庁

The sample injection needle 10A is connected to the syringe 11, and the other side sample injection needle 10B is connected to the pump 33, when the the other side sample injection needle 10B is attached to the port 19.例文帳に追加

また、他方の試料注入用ニードル１０Ｂがポート１９に装着された際、試料注入用ニードル１０Ａをシリンジ１１に接続すると共に他方の試料注入用ニードル１０Ｂをポンプ３３に接続する構成とする。 - 特許庁

The sample injection needle 10A is connected to the pump 33 by operating the valve 15, when the sample injection needle 10A is attached to the port 19.例文帳に追加

そして、バルブ１５を操作することにより、試料注入用ニードル１０Ａがポート１９に装着された際にこの試料注入用ニードル１０Ａをポンプ３３に接続する。 - 特許庁

In the case of a small quantity of a sample, when the sample is injected from a sample injection port 21 through a septum 22, an analytical target component is separated from a solvent and collected into a filler 23.例文帳に追加

少量の試料の場合は、試料注入口２１からセプタム２２を通して注入すると、分析目的成分が溶媒から分離されて充填剤２３に捕集される。 - 特許庁

The sample injection tool used for the two-dimensional cataphoresis method comprises a flat injection tool body 12, a slot-like sample injection port 14 that is disposed in the injection tool body 12 and of which inner wall undergoes hydrophilic processing, and a dry gel 16 for one-dimensional cataphoresis disposed on the bottom of the injection port 14.例文帳に追加

二次元電気泳動法用試料注入器具は、平板状の注入器具本体１２と、該注入器本体１２に設けられたスロット状の試料注入口１４であって、その内壁が親水化処理されている試料注入口１４と、該注入口１４の底部に配置された一次元目電気泳動用の乾燥ゲル１６とを具備する。 - 特許庁

The sample liquid sampled from the first injection port (14) is transferred to a holding chamber (5) through a first capillary cavity (4).例文帳に追加

第１の注入口（１４）から採取した試料液は、第１の毛細管キャビティ（４）を介して保持チャンバー（５）に移送される。 - 特許庁

To provide an automatic sample injection device equipped with a cleaning port which enables more efficient cleaning of the surface of a needle.例文帳に追加

ニードル表面の洗浄をより効率的に行なうことのできる洗浄ポートを備えた自動試料注入装置を提供する。 - 特許庁

A blood sample is injected in a well 21 through an injection port 41 using a syringe needle or the like.例文帳に追加

注射針等を用いることで、ウェル２１に注入口４１を介して血液サンプルが注入される。 - 特許庁

The sample liquid injected in the second injection port (201) is transferred to the holding chamber (5) through a second capillary cavity (202).例文帳に追加

第２の注入口（２０１）に注入された試料液は、第２の毛細管キャビティ（２０２）を介して保持チャンバー（５）に移送される。 - 特許庁

The sample loop 1 is fixed in the vicinity of a channel change-over valve 3 and connected to an injection port 2.例文帳に追加

流路切り替えバルブ３の近傍でサンプルループ１を固定し、インジェクションポート２に接続する。 - 特許庁

A needle 5 for injection is arranged at a location farthest from the injection port 2 to regulate the length of the sample loop 1 so that the curvature of the sample loop 1 becomes smooth, and is fixed to a needle support part 6 for injection by a fixing part 9.例文帳に追加

次に、注入用ニードル５をインジェクションポート２より最も遠い位置にして、サンプルループ１の曲率がなめらかになるようにサンプルループ１の長さを規定し、固定部９により注入用ニードル支持部６に固定する。 - 特許庁

The sample needle 7 is moved from a sample container 8 to an injection port 5 to collection-introduce a sample, and a sample component is collected thereafter by the collection nozzle 12 moved to a position of the collection container 13 by the same driving mechanism, by this constitution.例文帳に追加

このように構成したことにより、サンプリングニードル７を試料容器８からインジェクションポート５に移動させて試料を採取導入した後、同じ駆動機構により捕集容器１３の位置に移動させた捕集ノズル１２により試料成分を捕集することが可能となる。 - 特許庁

The graphite tube 41 arranged in a heating means of the atomic absorption photometer includes first and second sample injection ports 44a, 44b, first and second sample holding parts 46a, 46b for holding measuring samples injected respectively from each sample injection port, and a pair of projection parts 48a, 48b for separating mutually each sample liquid drop held by each sample holding part.例文帳に追加

原子吸光光度計の加熱手段内に配置される黒鉛管４１は、第１および第２に試料注入口４４ａ，４４ｂと、これらの試料注入口からそれぞれ注入された測定試料が保持される第１および第２の試料保持部４６ａ，４６ｂと、これらの試料保持部に保持された試料の液滴を互いに隔てるための一対の凸部４８ａ，４８ｂとを備える。 - 特許庁

After a sample is sucked to a sampling needle 17 and a channel between the sampling needle 17 and a valve 23, the sampling needle 17 is connected to a sample injection port 11.例文帳に追加

試料をサンプリングニードル１７及びサンプリングニードル１７とバルブ２３の間の流路に吸引した後、サンプリングニードル１７を試料注入ポート１１に接続する。 - 特許庁

A liquid chromatograph part 2 equipped with a sample injection port 24 and a splitting port 27, for refining the unstable substance is provided in the glove box 1.例文帳に追加

試料注入口２４および分取口２７を備え、不安定物質を精製するための液体クロマトグラフ部２をグローブボックス１内に設ける。 - 特許庁

This device/method/unit has a port 19 connected to a separation column 35, a pump 33 for supplying the mobile phase, a pair of sample injection needles 10A, 10B, a syringe 11, and the valve 15 for connecting the sample injection needle 10A selectively to the pump 33 or the syringe 11, and for connecting the sample injection needle 10B to the pump 33.例文帳に追加

分離用カラム３５に接続されたポート１９と、移動相を供給するポンプ３３と、一対の試料注入用ニードル１０Ａ，１０Ｂと、シリンジ１１と、試料注入用ニードル１０Ａをポンプ３３またはシリンジ１１のいずれか一方に選択的に接続すると共に、他方の試料注入用ニードル１０Ｂをポンプ３３にするバルブ１５とを有する。 - 特許庁

During a sample concentration time, a concentration channel is constituted by connecting in due order the sample injection channel 34, an inter-port connection channel 38 and a concentration column channel 40 on the downstream side of a concentrated liquid sending channel 32 by switching the channel switching valves 8a, 8b.例文帳に追加

試料濃縮時は、流路切替えバルブ８ａ，８ｂの切替えにより、濃縮液送液流路３２の下流側に試料注入流路３４、ポート間接続流路３８及び濃縮カラム流路４０が順に接続され、濃縮流路が構成される。 - 特許庁

In this gelling time measuring method, the sample sediment 10 is disposed in the container 2, the injection chemical liquid 11 for improving sediment soil, to be measured is injected into the sample sediment 10, a state where the chemical liquid drops from an outlet port 5 is measured, and a time required for the dropping is considered as the gelling time of the chemical liquid against the sample sediment.例文帳に追加

本発明による土砂地盤改良注入薬液のゲル化時間測定方法は、容器２に試料土砂１０を配置して置き、試料土砂１０に測定対象の土砂地盤改良注入薬液１１を注入して、流出口５から薬液が滴下する状態を計測し、滴下に要した時間を以て試料土砂に対する土砂地盤改良注入薬液のゲル化時間としている。 - 特許庁

This gelling time measuring device 1 comprises the outlet port 5 having a panel for operating the dropping of the injection chemical liquid, the container 2 where the injection chemical liquid 11 to be measured is injected onto the sample sediment housed therein, and a measuring device 3 for the chemical liquid dropping from the outlet port.例文帳に追加

ゲル化時間測定装置１は、注入薬液の滴下を操作するバルブ４を有する流出口５を備え、試料土砂１０を収納した上から測定対象の土砂地盤改良注入薬液１１を注入される容器２と、上記流出口から滴下する薬液の計測装置３から構成されている。 - 特許庁

Pressure is reduced for the injection port in the sealed space 9 to get lower than a pressure value provided by head pressure generated between a liquid face of the ink tank 13 and the opening end of the nozzle from the maximum leak-tight pressure by surface tension of the nozzle, and the liquid sample is injected under the condition provided therein.例文帳に追加

密閉空間９は、ノズルの表面張力による最大耐漏圧から、インクタンク１３の液面とノズルの開口端との間に生じる水頭圧を減じた値よりも小さい圧力が注入口に対して減圧され、その状態で液体試料が注入される。 - 特許庁

例文

During an ordinary analysis time, an ordinary analysis channel is constituted by connecting in due order a sample injection channel 34, an inter-port connection channel 36 and an analysis channel 42 on the downstream side of a moving phase sending channel 30 by switching the channel switching valves 8a, 8b.例文帳に追加

通常分析時は、流路切替えバルブ８ａ，８ｂの切替えにより、移動相送液流路３０の下流側に、試料注入流路３４、ポート間接続流路３６及び分析流路４２が順に接続され、通常分析流路が構成される。 - 特許庁