weblio英語例文検索 (original) (raw)

Wanted Tokyoの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20件

例文

Why did I never think that I wanted to go back to tokyo?例文帳に追加

東京に戻りたいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually I wanted to go to tokyo.例文帳に追加

実は東京に行こうと思うて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you wanted to go back to tokyo, right?例文帳に追加

とっ 東京 戻りたかったんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He entered Tokyo University because he wanted to go to Tokyo. 例文帳に追加

東大に入学したのは上京したいという理由から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

If I had wanted to go to tokyo例文帳に追加

私が 東京に行きたいって言うても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

That's why, I wanted to go to tokyo.例文帳に追加

だから 俺 東京に行こうと思ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My parents wanted me to go to a local public school, but i've always wanted to go to tokyo.例文帳に追加

親には地元の公立校に行くよう反対されたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right? it's alright. I wanted to go to tokyo tower anyway.例文帳に追加

いいですよ。 なあ? 私 東京タワー見にいきたかったし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All my life I have wanted to live in tokyo even just for once.例文帳に追加

一生に一回ぐらい 東京で暮らしたかったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

In that case, go back to tokyo now even if I wanted to, there's no ferry例文帳に追加

だったら早く 東京戻んなよ 戻ろうにもフェリーがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Living in Tokyo, she wanted to get back to nature.例文帳に追加

東京に住んでいると彼女は素朴な生活に戻りたくなった - Eゲイト英和辞典

He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America. 例文帳に追加

彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。 - Tanaka Corpus

He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.例文帳に追加

彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。 - Tatoeba例文

"Why did you want to come to Tokyo University?" "Because I wanted to eat red gate ramen!"例文帳に追加

「どうして、東大に来たかったの？」「赤門ラーメンが食べたかったからです！」 - Tatoeba例文

Since he wanted his father's forgiveness, he made his wife Oroku work as a geisha named Koman in Fukagawa (in Edo, present Tokyo) to prepare 100 ryo. 例文帳に追加

これによって勘当を解いてもらおうと、女房お六を小万と名乗る深川芸者をさせて、百両の調達しようとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father eagerly wanted him to go on to Tokyo Imperial University rather than become a painter, given the fact that a Japanese-style painter at that time was poor and would have to earn a living with sideline work. 例文帳に追加

当時の日本画家は貧乏であり副業を得て生活していたことから父は画家よりは、東京帝国大学進学を切望。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I admired the famous cartoonist Tezuka Osamu very much and I wanted to go to Tokyo just because Tezuka-sensei lived there.例文帳に追加

私は有名な漫画家の手(て)塚(づか)治(おさ)虫(む)先生をとても尊敬していて，ただ手塚先生が住んでいるというだけで，東京に行きたかったのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, the domain, which wanted to promote new land development, detained Kakurin while he was in Edo (the current Tokyo) and incarcerated him as a laic figure popularly called Kansuke, and Kakurin died in prison. 例文帳に追加

新田開発を進めたい藩は、江戸に出ていた覚林を捕縛、僧侶ではなく俗名勘助という名目で獄中の人とし、覚林は獄中にて獄死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His reason for moving the nucleus of the creation of the Japanese army from Tokyo to Kansai was not only that Osaka's central location made it easier to deal with domestic issues, but also for the political reason that he wanted to escape from the interference of Okubo, who was opposed to Omura's military reforms. 例文帳に追加

このように大村が建軍の中核を東京から関西へと移転させたことについては、大阪がほぼ日本の中心に位置しており、国内の事変に対応しやすいという地理上の理由のほかに、自身の軍制改革に対する大久保派の妨害から脱するという政治的思惑によるものも大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Focusing on rickshaw men who lost their jobs after the Tokyo Horse Tramway was laid, he persuaded Tsuna TAKEUCHI's rickshaw chauffeur and leader of rickshaw men, Kamekichi MIURA, to use his power for his campaign, and by distributing leaflets saying that participants could enjoy as much sake as they wanted, he gathered many rickshaw men at a get-together party held within the precincts of the Kanda-Myojin Shrine on October 4, 1882. 例文帳に追加

東京馬車鉄道の敷設で失業した車夫に着目し、竹内綱の抱えの三浦亀吉という親分を説得、周旋させ、集まった者にはいくらでも酒を飲ませるというビラをまき、1882年（明治15年）10月4日、神田明神境内で人力車夫大懇親会を開いたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス