weblio英語例文検索 (original) (raw)
design itemsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 213件
例文
To provide a design supporting device by which a design instructor prepares a design procedure manual describing design procedure items in sentences in a design order and a person in charge of design performs design according to the design procedure items described in the design procedure manual in the sentences.例文帳に追加
設計指示者は設計手順項目を設計の順番に文章で記述した設計手順書を作成し、設計担当者は設計手順書に文章で記述された設計手順項目に従って設計を行う設計支援装置を提供する。 - 特許庁
This design used for the following items 例文帳に追加
このデザインが用いられているのは主として以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The design items that are based on the relationship between the design items and the design specifications or the component parts are extracted for each person in charge.例文帳に追加
そして、設計項目と前記設計仕様若しくは前記構成部品との関係に基づいた設計項目を、担当者ごとに抽出する。 - 特許庁
Design deliberation items in the design stage are made into a database by a preparing means 2.例文帳に追加
設計段階における設計審査項目を、準備手段２でデータベース化しておく。 - 特許庁
例文
A traceability matrix generation part 110 inputs design item information 181 representing a plurality of design items (high-order items) of high-order specifications and design items (low-order items) of low-order specifications, and generates the traceability matrix 191.例文帳に追加
トレーサビリティ・マトリクス作成部１１０は、上位設計書の複数の設計項目（上位項目）と下位設計書の設計項目（下位項目）とを示す設計項目情報１８１を入力し、トレーサビリティ・マトリクス１９１を生成する。 - 特許庁
例文
To provide a design support system capable of efficiently verifying design and supporting a variety of design verification items.例文帳に追加
設計検証を効率よく行うことができ、また多様な設計検証項目に対応できる設計支援装置を提供する。 - 特許庁
A designing part S4 is provided which provides a function by which the person in charge of design makes design for each of the design procedure items.例文帳に追加
設計担当者が前記設計手順項目ごとに設計を実施するための機能を提供する設計部Ｓ４とを備える。 - 特許庁
The creation of the design book is supported by reading and representing entered items from the design book database constructed by collecting the entered items to be entered in the architectural design book in creating the design book.例文帳に追加
建築設計図書に記載される記載事項が集約されて構築された設計図書データベースから、設計図書の作成にあたり前記記載事項を読み出して提示して設計図書の作成を支援する。 - 特許庁
A schedule outputting part 44 arranges and outputs the acquired design examination items and the performance design items according to the progress of the standard examination schedule.例文帳に追加
日程出力部４４は、取得した設計検討項目と性能設計項目とを標準検討日程の進行に応じて配列し出力する。 - 特許庁
例文
(i) The technology (excluding programs) necessary for the design of items that fall under Article 9 例文帳に追加
一 第九条に該当するものの設計に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文
A part of setting items of an application setting information table, a system design information table and a communication resource design information table is made as related items, and a related item table which associates prescribed target items with the related items related to the target items is stored.例文帳に追加
アプリケーション設計情報テーブル、システム設計情報テーブル、通信リソース設計情報テーブルの設定項目の一部を関連項目とし、所定の対象項目と当該対象項目に関連する関連項目とを対応付ける関連項目表を記憶しておく。 - 特許庁
The provisions of Article 42 and Items I, II and IV of Article 43 apply to an industrial design registration, where applicable. 例文帳に追加
第42条，並びに第43条(I)，(II)及び(IV)の規定は，意匠登録に準用する。 - 特許庁
The design specifications required for designing a product, component parts, design items, the relationship between the design specifications and the component parts, and the relationship between the design items and the design specifications or the component parts are defined for each person in charge on a computer and registered in a database.例文帳に追加
製品の設計に必要となる設計仕様、構成部品、設計項目、前記設計仕様と前記構成部品との関係、そして前記設計項目と前記設計仕様若しくは前記構成部品との関係を、担当者ごとにコンピュータ上で定義してデータベースに登録する。 - 特許庁
(ii) Programs designed for the design or manufacture of items that fall under Article 10 例文帳に追加
二 第十条に該当するものを設計し、又は製造するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム
ii) Programs for the design of items that fall under any of the following (limited to those with source code 例文帳に追加
二 次のいずれかに該当するものの設計のためのプログラム（ソースコードのものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
To efficiently develop a high quality product by appropriately selecting check items in the case of a design deliberation in a design state.例文帳に追加
設計段階における設計審査の際のチェック項目を適切に選択して、高品質の製品を効率よく開発する。 - 特許庁
In the reference record database 3, items in the design database 2 which were referred to at the time of design document preparation and their versions are recorded.例文帳に追加
参照記録データベース３には、設計書類作成時に参照した設計データベース２の項目と版数が記録される。 - 特許庁
v) The technology (excluding programs) necessary for the design of programs designed for the design or manufacture of items that fall under item (iii 例文帳に追加
五 第三号に該当するものを設計し、又は製造するために設計したプログラムの設計に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsequently, at least one of design parameters related to design items is changed (S12), and according to the change, an automatic drawing arrangement is performed in a prespecified design procedure (S14).例文帳に追加
そして設計項目に関する設計パラメータを少なくとも１つ変更し（Ｓ１２）、それに従って予め定められた設計手順で自動作図配置を行う（Ｓ１４）。 - 特許庁
To provide a product design supporting system in which when design confirmation items are displayed on the picture of a display device as items to be confirmed at the time of designing a product, it is possible to easily recognize whether or not the items have been already confirmed.例文帳に追加
製品設計時の確認すべき項目として設計確認項目が表示装置の画面に表示された際、その項目が確認済みか否かを容易に認識することができる製品設計支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a hair ornament in which a person can simply possess convenient small items without damaging a design property.例文帳に追加
デザイン性を損なわず、便利な小道具を簡単に所持することができる髪飾りの提供。 - 特許庁
(i) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of items that fall under any of the following 例文帳に追加
一 次のいずれかに該当するものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of items that fall under Article 10 例文帳に追加
一 第十条に該当するものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) The technology (excluding programs) pertaining to the design or manufacture of items that fall under any of the following 例文帳に追加
四 次のいずれかに該当するものの設計又は製造に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
To facilitate management of progress and results by enabling a design support system to appropriately allocate design items to different persons in charge.例文帳に追加
設計支援システムにおいて各担当者に対する適切な設計項目割り当てを可能にし、進捗及び実績の管理を容易にする。 - 特許庁
(xii) The technology (excluding programs) necessary for the design, manufacture or use of items falling under any of preceding three items or programs designed to support them 例文帳に追加
十二 前三号のいずれかに該当するものの設計、製造若しくは使用に必要な技術（プログラムを除く。）又はこれを支援するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xi) Programs designed for the design, manufacture or use of those falling under any of preceding two items 例文帳に追加
十一 前二号のいずれかに該当するものの設計、製造又は使用のために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム
ii) Programs designed for the design or manufacture of items that fall under Article 12, item (xi), (b 例文帳に追加
二 第十二条第十一号ロに該当するものを設計し、又は製造するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of items that fall under Article 13 例文帳に追加
一 第十三条に該当するものの設計、製造又は使用に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
Besides, a vehicle failure determining device design program extracts required failure diagnosis items from a total diagnosis item list including all items that can be failure diagnosis items.例文帳に追加
また、本発明に係る車両故障判定装置設計プログラムは、故障診断項目となり得る全ての項目を記述した総診断項目リストから、必要なる故障診断項目を抽出する。 - 特許庁
When one of contents on design specification items of a design project document is changed, the change of the content is informed on a planning specification template.例文帳に追加
設計用プロジェクト文書の各設計仕様項目のいずれかに内容の変更があったとき、その内容の変更を企画仕様テンプレート上で報知する。 - 特許庁
To provide a program for supporting design by utilizing existing data which presents proven design data having specification values closer to performance items to a designer.例文帳に追加
性能項目に対してより近い仕様値を持った実績のある設計データを設計者に提示する流用設計支援プログラムを提供する。 - 特許庁
The unified evaluation index for calculating design solutions is calculated by using an evaluation function using the shortest distances of respective design items as parameters (S104).例文帳に追加
各設計項目に関する最短距離をパラメータとした評価関数を用いて、設計ソリューション算定のための統一的評価指標を算出する（Ｓ１０４）。 - 特許庁
To provide a design history generating device for performing design operation to different items to be considered in parallel or alternately and referring to the design history in reuse or the like efficiently.例文帳に追加
異なる検討項目に関する設計操作を並行にもしくは交互に行うことができ、かつ再利用等における設計履歴の参照を効率的に行える設計履歴生成装置を実現する。 - 特許庁
ii) The technology necessary for the design or manufacture of items that fall under Article 11 (excluding those falling under the preceding item 例文帳に追加
二 第十一条に該当するもの（前号に該当するものを除く。）の設計又は製造に必要な技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム
iv) The technology necessary for the design or manufacture of items that fall under Article 14, item (ix) or item (x 例文帳に追加
四 第十四条第九号又は第十号に該当するものの設計又は製造に必要な技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The divided design system 33 is connected to a specified position in accordance with a merging command specifying a connection destination of the design system and the prices of respective construction items in the merged design system are found out to prepare an integrated design package 21.例文帳に追加
そして、設計体系に対する接続先を指定した合併指令に応じて、指定された位置へ分割設計体系を接続し、合併された後の設計体系における各工事項目の価格を求めて積算設計書２１とする。 - 特許庁
A design quality check part 120 calculates the number of low-order items entered into the low-order specifications as the number of low-order items for each of the high-order items entered into the high-order specifications based upon the traceability matrix 191.例文帳に追加
設計品質チェック部１２０は、上位設計書に記載された上位項目毎に、下位設計書に記載された下位項目の数を下位項目数としてトレーサビリティ・マトリクス１９１に基づいて算出する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for scheduling transmission of items from a station in a wireless network, improving queue design and management of items in the queue.例文帳に追加
待ち行列設計及び待ち行列内のアイテムの管理が改善された、無線ネットワーク内の局からのアイテムの送信をスケジューリングする装置及び方法を提供する。 - 特許庁
A plurality of essential information data in each design level are made to correspond to a plurality of design items, the plurality of design items and the plurality of essential information data made to correspond to the same are displayed together, and the plurality of essential information data are updated suitably at optional updating timing.例文帳に追加
複数の設計項目に対して、複数の設計レベル毎の必須情報を対応付け、複数の設計項目と、対応付けられた複数の必須情報とを共に表示し、複数の必須情報を任意の更新タイミングで適宜更新することにより実現する。 - 特許庁
The design item extracting part 40 and a performance item extracting part 42 of the development progress management devices 16 and 18 for vehicles search the parts design database 12 and the performance design database 14 by using parts names as a retrieval key, and retrieves and acquires the parts design examination items and performance design examination items of the parts to be designed with the standard examination schedule.例文帳に追加
車両用開発進捗管理装置１６，１８の設計項目抽出部４０、性能項目抽出部４２は、部品名を検索キーとして、部品設計データベース１２と性能設計データベース１４を検索し、設計対象部品の部品設計検討項目と性能設計検討項目とをその標準検討日程とともに検索して取得する。 - 特許庁
(iii) The technology (excluding programs) necessary for programs designed for the design or manufacture of items that fall under any of the following or the design or manufacture of those programs 例文帳に追加
三 次のいずれかに該当するものを設計し、若しくは製造するために設計したプログラム又はそのプログラムの設計若しくは製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
In order to apply these fundamentals to design of nuclear installations, the Regulatory Guide for Reviewing Safety Design that was established by the NSC stipulates the following items.例文帳に追加
これらの原則を原子炉施設の設計に具体化するために、原子力安全委員会の定めた安全設計審査指針は次のような事項を定めている。 - 経済産業省
A design assisting system 10 assists a worker who carries out a design work on a three-dimensional CAD system 20 in accordance with the flow of design items constructed in advance or master data made on the CAD system 20.例文帳に追加
設計支援システム１０は、予め構築された設計項目のフローや三次元ＣＡＤシステム２０上に構築されたマスターデータに基づいて、ＣＡＤシステム２０上で設計作業を行う作業者を支援する。 - 特許庁
A development progress management system 10 is configured by connecting, through a network 20: a parts design database 12 concerning parts design items necessary for drawing the parts of a vehicle; a performance design database 14 related with performance design examination items necessary for checking the performance of parts; and development progress management devices 16 and 18 for vehicles.例文帳に追加
開発進捗管理システム１０は、車両の部品の図面化に必要な部品設計項目に関する部品設計データベース１２と、部品の性能チェックに必要な性能設計検討項目に関する性能設計データベース１４と、車両用開発進捗管理装置１６，１８等がネットワーク２０により相互に接続されて構成される。 - 特許庁
To facilitate the design of a die cushion and also to suppress the number of the kinds of using part items by miniaturizing the driving mechanism of the die cushion.例文帳に追加
ダイクッションの設計を容易にすると共にダイクッションの駆動機構を小型化して使用部品種類数を抑える。 - 特許庁
(v) Programs designed for the design or manufacture of items that fall under Article 8, item (ii), (a), 2. 例文帳に追加
五 第八条第二号イ（二）又は第六号に該当するものを設計し、又は製造するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム
ii) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of items that fall under Article 14, item (vi) or item (vii 例文帳に追加
二 第十四条第六号又は第七号に該当するものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
iii) The technology necessary for the design or manufacture of items that fall under Article 14, item (v), item (viii) or item (xi 例文帳に追加
三 第十四条第五号、第八号又は第十一号に該当するものの設計又は製造に必要な技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文
To provide a design support device provided with a function for comprehensively evaluating the function improvement property and environmental load of a design object product by incorporating a relation between attributes of a country to be a market of the design object product and design change items.例文帳に追加
設計対象製品の市場となる国の属性と設計変更項目間の関係を組み込み、設計対象製品の機能向上性と環境負荷とを包括的に評価する機能を備えた設計支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁