weblio英語例文検索 (original) (raw)

例文

The motor driving the hand 21 is driven for a prescribed period of time by set torque (maximum torque) having the same sign as that of the estimated value (see Figure (c)), and emergently-stopped.例文帳に追加

又、ハンド２１を駆動するモータＭｂは、推定値の符号と同じ符号の設定トルク（最大トルク）で所定時間駆動して（図５（ｃ）参照）、その後非常停止させる。 - 特許庁

To provide equipment for generating blast furnace overhead pressure recovery power capable of recovering a blast furnace overhead pressure as electrical energy without carelessly and emergently stopping a power generation gas turbine.例文帳に追加

発電用ガスタービンを不用意に緊急停止させることなく高炉炉頂圧を電気エネルギとして回収することのできる高炉炉頂圧回収発電設備を提供する。 - 特許庁

The invertor board (82) includes a storing section (90a) for storing control contents of the compressor, and an emergent operation section (90b) for emergently operating the compressor on the basis of the control contents of the compressor stored in the storing section (90a) in failure of the control board (81).例文帳に追加

インバータ基板（82）は、圧縮機の制御内容を記憶する記憶部（90a）と、制御基板（81）の故障時に記憶部（90a）に記憶された圧縮機の制御内容に基づき圧縮機を緊急運転させる緊急運転部（90b）とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem that if a user carries out a channel operation when an error is detected, in a security system using a television, a monitoring video signal which is displayed emergently is switched to another channel, consequently an abnormal condition is overlooked.例文帳に追加

テレビを用いたセキュリティシステムにおいて、異常検知時にユーザがチャンネル操作を行うと、緊急に映し出された監視映像信号から他のチャンネルに切り替わり、異常状態を見逃す。 - 特許庁

例文

To enable a system to not to cause a call loss, even when large data are emergently reported and to make an emergency notice, even from a place which a radio wave hardly reaches.例文帳に追加

大容量データを緊急通報しても呼損を発生させず、又、電波が届きにくい場所からも緊急通報を行うことができるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a device which forcibly and emergently removes deposits when high-turbidity muddy materials and suspensions of a slow and filter basin deposit on a sand surface layer to make the continuation of filtration infeasible.例文帳に追加

従来、浄水場における砂表層の堆積物除去作業は、ろ過を休止し池の水を抜いた後、表層部１０ｍｍ程度の深さで砂をスコップで削り取り、ろ過表面を更新するなどしている。 - 特許庁

The facsimile terminal is provided with a healthiness key and when the key is not touched for a certain period, a registered document is automatically and emergently sent to a previously registered person.例文帳に追加

ファクシミリに元気キーをつけ一定時間そのキーに触れなければ事前登録された人に登録文書を自動的に緊急送信するようにした。 - 特許庁

When the necessary parts can be reserved, information on the parts remaining unreserved, is prepared, and an addable plan to the production plan is prepared based on the information on the parts remaining unreserved and the information of an emergently purchasable parts information storing part 2.例文帳に追加

引き当てることが出来た場合には、部品の引き当て残情報を作成し、該引き当て残情報と、緊急調達可能部品情報記憶部２の情報で、生産計画に対する追加可能案を作成する。 - 特許庁

Thereby, when it is necessary for a robot R to cope with a disturbance emergently on the basis of measured state values of the robot R, the operation of the robot R can be controlled according to the arithmetic computing result from the high-frequency internal module mod1 without waiting for the arithmetic computing result from the low-frequency external module mod2.例文帳に追加

これにより、ロボットＲの状態測定値に鑑みて、ロボットＲが外乱に緊急に対応する必要がある場合、低周波の外部モジュールｍｏｄ２の演算処理結果を待たずに、高周波の内部モジュールｍｏｄ１の演算処理結果にしたがってロボットＲの動作が制御されうる。 - 特許庁

To provide a building management system swiftly rescuing persons from guarded area, when a car 3 emergently and evacuatively stops at floors F1-Ft, where are designated as the guarded areas and prevented from going in/out, and passengers get off at the floors F1-Ft.例文帳に追加

警備対象域に指定されていて出入ができない階Ｆ１〜Ｆｔへかご３が緊急避難的に停止して乗客がその階Ｆ１〜Ｆｔへ降車した場合は、その警備対象域から速やかに救出できるビル管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inert device capable of making a vertical roller mill inert if the vertical roller mill is emergently stopped or even if a system including the vertical roller mill is abnormally stopped and capable of making the vertical roller mill inert without raising the inner pressure of the vertical roller mill.例文帳に追加

竪型ローラミルが緊急停止した場合、更に竪型ローラミルを含むシステムが異常停止した場合でも、竪型ローラミルのイナート化が可能であると共に、竪型ローラミルの内圧を上昇させずに竪型ローラミルのイナート化を行う竪型ローラミルのイナート装置を提供する。 - 特許庁

When the suspensions deposit on the sand surface layer of the filter basin and the filer basin is put into a clogged state to make the assurance of a necessary amount of water flow impossible, the device is emergently operated to prevent the occurrence of a water failure, or the like.例文帳に追加

テーパー角錐器スカート部２と、水中ポンプ部３と、水位調整機フロート部４と、操作棒部５、移動用ロープ６から構成され、ろ過池の砂表層に懸濁物が堆積しろ過池が閉塞状態になり、必要な通水量が確保できなくなった時、応急的に運転を行い断水などが発生しないようにする。 - 特許庁

If each process and each apparatus normally answer to this instruction within a specified time, it is judged that the picture processing system trouble is solved to restore the system, and an operator is informed that the system (and associated apparatus) has been emergently stopped and reset (changed to the initial states).例文帳に追加

この指示に対して各プロセス及び機器から規定時間以内に正常応答が有った場合には、画像処理システムの不調が解消されて画像処理システムが復旧したと判断し、画像処理システム（及び画像処理関連機器）の緊急停止及びリセット（初期状態への遷移）が完了したことをオペレータに通知する。 - 特許庁

Further, when the updating number n of the valve opening of the flow rate control valve 32 exceeds the predetermined value Y, or when the dispersion of the frequency is not less than two times the threshold X, the feed of the fluid is emergently stopped, and continuance of the fluid feed at abnormality can be prevented, and outflow of the fluid can be stopped.例文帳に追加

また、流量制御弁３２の弁開度の更新回数ｎが予め設定された所定回数Ｙを超えたとき、あるいは周波数のばらつきがしきい値Ｘの２倍以上である場合は、流体の供給を緊急停止するため、異常が発生したまま流体供給が継続されることを防止でき、流体の流出を食い止めることができる。 - 特許庁

When a picture processing system is instructed to emergently stop due to a trouble of the system, a main process of the system instructs all controlled sub-processes and picture process-associated apparatus to stop processes under way to forcibly change to the initial states (states at the start (process generation time)) (forced state transition instruction in the drawing).例文帳に追加

画像処理システムの不調により画像処理システムの緊急停止が指示されると、画像処理システムのメインプロセスは管理している全てのサブプロセス及び画像処理関連機器に対し、処理途中の処理を停止して強制的に初期状態（起動時（プロセス生成時）の状態）へ遷移することを指示する（図の「強制状態遷移指示」）。 - 特許庁

To make easier such a recovery process as the removal of jammed paper, the toner left on a developing roll, etc., performed on an image forming device after the device returns to a normal state, by operating prescribed parts in the device for a prescribed period of time when a normally used power source is emergently turned off due to an abnormal status during the image forming operation of the device.例文帳に追加

画像形成装置の画像形成動作時の異常事態発生による通常使用される電源（通常使用電源）の緊急オフ時に画像形成装置内の所定部品を所定時間作動させて、復帰後の紙詰まり処理や現像ロール上の残トナーを除去などのリカバリー処理を容易にすること。 - 特許庁

例文

To provide electronic part mounting equipment which ensures safety of an operator by surely stopping the equipment when it should be stopped emergently, in an electronic part mounting line constituted by coupling a plurality of sets of electronic part mounting equipment in series, and to provide an emergency stop method of the electronic part mounting equipment.例文帳に追加

複数の電子部品実装用装置を直列に連結して構成された電子部品実装ラインにおいて、本来非常停止すべき装置を確実に停止させてオペレータの安全を確保することができる電子部品実装用装置および電子部品実装用装置の非常停止方法を提供することを目的とする。 - 特許庁