weblio英語例文検索 (original) (raw)

例文

When soil or water polluted with hydrocarbon is cleaned by the microorganism having the hydrocarbon decomposing capacity, the microorganism is irradiated with the light from an LED to enhance the cleaning efficiency of the polluted soil or water.例文帳に追加

炭化水素で汚染された土壌又は水を、炭化水素分解能を有する微生物により浄化する際に、当該微生物に対してLEDの光照射を行うことによって、その浄化効率を向上させる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EASILY DECONTAMINATING SURFACE POLLUTED WITH RADIOACTIVE ISOTOPES WITH LITTLE RE-POLLUTION BY USING WATER-JET LIGHT-GUIDE LASER EXFOLIATION例文帳に追加

放射性同位元素に汚染された表面を水噴流導光レーザー剥離を用いて再汚染少なく容易に低温にて除染する方法とその装置 - 特許庁

In the method for decontaminating the environmentally-polluted gas, the environmentally-polluted gas containing nitrogen oxides or organic substances is brought into contact with this photocatalyst while this photocatalyst is irradiated with the light containing the visible light so that the organic substances and nitrogen oxides are decomposed and removed by the chemical reaction.例文帳に追加

また、窒素酸化物または有機物質を含む環境汚染ガスを、可視光線を含む光の照射下にその窒素含有酸化チタン系光触媒と接触させて、有機物質及び窒素酸化物を化学反応により分解除去させる環境汚染ガスの浄化方法である。 - 特許庁

To provide a natural circulation function-based purification method of making use of polluted soil, sludge and polluted water which utilizes the two natural circulation laws including ground surface circulation performed by light and water which allow organic substances to be decomposed by microbes and to be absorbed by plants and long-term substance stabilization in a deep underground at high temperature and high pressure.例文帳に追加

有機物を微生物分解して植物吸収させる光・水による地表循環と、高温・高圧での長期間の深層地下による物質の安定化の２つの自然循環法則を利用した汚染土壌・汚泥・汚染水の自然循環機能を活用した浄化法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a nitrogen-containing titanium oxide-based photocatalyst exhibiting high photocatalytic activity in light having a wide wavelength, particularly, in visible light and to provide a method for decontaminating the environmentally-polluted gas by using this photocatalyst.例文帳に追加

広範囲の波長領域で、特に可視光で高い光触媒活性を有する窒素含有酸化チタン系光触媒及びそれを用いた環境汚染ガスの浄化方法を提供する。 - 特許庁

例文

A polluted substance introduced into a purification tank 1 is decomposed by being irradiated with light from a light emitting means 3 in the presence of chlorine produced from a treatment solution 2.例文帳に追加

浄化槽１内に導入された汚染物質は処理溶液２から生じた塩素の存在下で光照射手段３からの光照射によって分解される。 - 特許庁

To provide a ceramic dispersion forming a coated membrane capable of easily recovering its hydrophilicity by a light irradiation even on being polluted by a lipophilic material, a method and apparatus for producing the same and a hydrophilicity-imparting agent by using the same.例文帳に追加

親油性物質で汚染されても光照射によって容易に親水性を回復する塗布膜が形成できるセラミックス分散液、その製造方法および装置ならびにそれを用いる親水化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic dispersion easily forming a coated membrane capable of easily recovering its hydrophilicity by a light irradiation even on being polluted by a lipophilic material, a method for producing the same, a hydrophilicity-imparting agent and a photo-catalytic functional article by using the same.例文帳に追加

親油性物質で汚染されても光照射によって容易に親水性を回復する塗布膜が形成できるセラミックス分散液、その製造方法ならびにそれを用いる親水化剤および光触媒機能製品を提供する。 - 特許庁

To provide a film for window glass not damaged in its light transmissivity and appearance even if used at an environmentally polluted place and having self-cleaning properties and easy cleaning properties.例文帳に追加

大気の汚染された場所で使用された場合でも、透光性及び外観を損ねることがなく、セルフクリーニング性及び易清掃性を有する窓ガラス貼着用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for clarifying water polluted with organic compounds in which electric power consumption is small, which produces no poisonous ozone gas, has a long life and light maintenance burdens and further can be provided with sufficient illumination and which is compact and is low in cost.例文帳に追加

消費電力が小さく、有害なオゾンガスが発生せず、寿命が長く維持管理負担が少ない上に、十分な照度を持たせることのできるコンパクトかつ低コストの有機化合物汚染水浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating liquid easily recovering hydrophilicity by light irradiation even when it is polluted by a lipophilic substance and capable of forming a film having excellent mechanical strengths and to provide a photocatalyst functional product obtained by use of it.例文帳に追加

親油性物質で汚染されても光照射によって容易に親水性を回復し、かつ機械的強度に優れる膜を有する光触媒機能製品およびこのような膜を形成できるコーティング液およびそれを用いてなる光触媒機能製品を提供する。 - 特許庁

To provide a decontamination method by water-jet light-guide laser exfoliation, capable of preventing re-diffusion of penetration or pollution of a radioactive isotope during decontamination to the inner surface, having a slight polluted matter or to an unpolluted inner surface, and removing or minimizing repollution.例文帳に追加

除染中の放射性同位元素の浸透や汚染が汚染物質の軽微な内面、あるいは汚染されていない内面への再拡散を防ぎ、再汚染を無くす、あるいは最小にする、水噴流導光レーザー剥離による除染方法を提供する。 - 特許庁

When the internal optical system of the projector 10 installed in a smoking room etc., is polluted by tobacco smoke and dust, attenuation of light occurs at a specific wavelength and therefore, the yellowing and the color fading of the image projected onto a screen SC occur eventually.例文帳に追加

喫煙室等に設置されるプロジェクタ１０の内部光学系は、上記のようなタバコの煙や粉塵によって汚染されると、特定の波長で減光が生じるので、スクリーンＳＣ上に投射される画像が黄ばんで色褪せてしまう。 - 特許庁

To provide a safe and environmentally-friendly adsorbent capable of effectively adsorbing pollutants from soil, water, etc. polluted with chemical materials of petroleum and petroleum products such as various solvents, chemical agents like agriculture antiseptics, crude oil, heavy oil, light oil and lubricant.例文帳に追加

各種の溶剤、農薬・防腐剤等の化学薬品類、原油、重油、軽油、潤滑油等の石油及び石油製品類等の化学物質に汚染された土壌や水などから、該汚染物質を安全かつ環境に優しく、効率的に吸着できる吸着剤を提供する。 - 特許庁

In this atmosphere cleaning method, a photocatalyst is disposed in a double exterior wall of a building of double exterior wall structure provided with a vent passage between an inner exterior wall and an outer exterior wall, and light is irradiated to eliminate pollutant in the polluted atmosphere passing in the vent passage.例文帳に追加

内側外壁と外側外壁の間に通気路を設けた二重外壁構造の建物の二重外壁内に、光触媒を配置するとともに光照射して、その通気路内を通過する汚染大気中の汚染物質を除去する大気浄化方法である。 - 特許庁

The sensing method based on this concentration sensor includes a process preparing dispersion of color toner particles arbitrarily polluted by black toner particles, a process illuminating this dispersion, a process detecting volume of light passing through this dispersion at a view angle of less than ±10 degrees, and a process using the detected volume of light to determine concentration of color toner particles.例文帳に追加

黒トナー粒子で任意に汚染されたカラートナー粒子の分散を用意する工程、この分散を照明する工程、±１０°未満の視角でこの分散を通過する光の量を検出する工程、およびこの検出した光の量を使ってカラートナー粒子の濃度を決定する工程を含んでいる。 - 特許庁

例文

To obtain a translucent tooth-coating composition for preventing or delaying polluted coloring of teeth by forming coat on the surfaces of teeth and smoothing teeth surfaces while developing whiteness similar to that of diffused reflection of light in a translucent tooth-coating composition for finishing applied after bleaching treatment of natural teeth in dental field.例文帳に追加

歯科の分野において、天然歯牙の漂白処理後に適用する仕上用の半透明性歯牙被覆組成物に関して、歯牙表面に被覆を形成して、漂白歯表面の光乱反射の白さと類似の白さを発現しつつ、歯牙表面を平滑にして、歯牙の汚染着色を防止ないしは遅延させるための半透明性歯牙被覆組成物を提供するものである。 - 特許庁