weblio英語例文検索 (original) (raw)
providingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49959件
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
例文
Providing it's fine, we can go. 例文帳に追加
天気なら出かけられる. - 研究社 新英和中辞典
Providing is preventing.例文帳に追加
備えあれば憂いなし. - 研究社 新和英中辞典
the act of providing pronunciation in kana 例文帳に追加
振り仮名を付けること - EDR日英対訳辞書
in Noh and Kabuki theater, the musicians providing musical accompaniment to a play 例文帳に追加
芝居の囃子方 - EDR日英対訳辞書
例文
one's right to assume sole responsibility for providing for one's survival 例文帳に追加
自救権という権利 - EDR日英対訳辞書
例文
the business of providing security and/or security systems 例文帳に追加
警備保障の業務 - EDR日英対訳辞書
an act of providing service 例文帳に追加
サービスすること - EDR日英対訳辞書
providing you the opportunity for...例文帳に追加
～する機会を提供する - Weblio Email例文集
innovation by providing visibility 例文帳に追加
視覚化を提供することによる改革 - Weblio Email例文集
例文
I'm in charge of providing materials.例文帳に追加
私は部材調達を担当している。 - Weblio Email例文集
例文
Stock company providing an environmental measurement service 例文帳に追加
環境計測サービス株式会社 - Weblio Email例文集
Let's take turns at providing a meeting place. 例文帳に追加
会場は持ち回りにしよう. - 研究社 新和英中辞典
the act of providing musical accompaniment for someone who is singing 例文帳に追加
歌の伴奏をすること - EDR日英対訳辞書
the action of providing something for experimental purposes 例文帳に追加
実験用に提供すること - EDR日英対訳辞書
the act of a master of providing clothes to his charges 例文帳に追加
主人が衣服を与えること - EDR日英対訳辞書
the act of providing rice as charity 例文帳に追加
米を施し与えること - EDR日英対訳辞書
a place providing avant-garde arts 例文帳に追加
前衛的芸術を催す所 - EDR日英対訳辞書
the act of providing relief to poor peasants 例文帳に追加
貧しい農民を救うこと - EDR日英対訳辞書
a health insurance providing for the care of dementia patients 例文帳に追加
痴呆介護保険という保険 - EDR日英対訳辞書
a short cinema film providing news information 例文帳に追加
ニュースを撮影した映画 - EDR日英対訳辞書
the act of attesting to or demonstrating something by providing examples 例文帳に追加
例を引いて証明すること - EDR日英対訳辞書
Thank you for providing me the information yesterday.例文帳に追加
昨日は私に情報を提供してくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
Providing the materials will not be sufficient. 例文帳に追加
その部材の調達が間に合いません。 - Weblio Email例文集
That restaurant is famous for providing extra delicious food for free. 例文帳に追加
その店は美味しい料理をサービスすることで有名です。 - Weblio Email例文集
the act of providing labor or skill to make reparations 例文帳に追加
労務や技術の提供によって行う賠償 - EDR日英対訳辞書
a person who entertains people by providing amusement 例文帳に追加
娯楽などを提供して人々を楽しませる人 - EDR日英対訳辞書
a reference book providing a list of words in some stated order, with their forms, pronunciations, meaning and uses 例文帳に追加
言葉を類別して集めた書物 - EDR日英対訳辞書
an act of providing comforts at the end of the year, to forget past the year 例文帳に追加
その年の苦労をねぎらうこと - EDR日英対訳辞書
oil that is burned for providing light 例文帳に追加
火をつけて周囲を明るくするために使う油 - EDR日英対訳辞書
the act of providing little space in and between lines of type 例文帳に追加
組版において,活字を間をあけずに組むこと - EDR日英対訳辞書
the act of providing a 'hakama' with a high gore 例文帳に追加
袴の内股の襠を高くつくること - EDR日英対訳辞書
the action of providing funds for all of a person's expenses 例文帳に追加
ある人の費用全部を負担すること - EDR日英対訳辞書
the action of providing all necessary funds 例文帳に追加
必要な費用を全部出してやること - EDR日英対訳辞書
the act of allowing something to return to its original state by providing an opportunity 例文帳に追加
きっかけをつくって元の状態に戻らせること - EDR日英対訳辞書
a commercial establishment providing private lodgings, called love hotel 例文帳に追加
つれこみ旅館という宿泊施設 - EDR日英対訳辞書
the action of providing international security 例文帳に追加
全地球的な立場から国際安全保障を図ること - EDR日英対訳辞書
the position of being a registered worker with a company providing temporary assistance 例文帳に追加
人材派遣業における,登録社員という立場 - EDR日英対訳辞書
the act of giving administrative guidance after providing a general plan 例文帳に追加
要綱を定めて行政指導をすること - EDR日英対訳辞書
to continue providing the necessary expenses or goods 例文帳に追加
必要な費用や物資を賄い続ける - EDR日英対訳辞書
an act of providing funds for the development of underdeveloped areas 例文帳に追加
低開発地域の開発を援助すること - EDR日英対訳辞書
a loan providing capital for an enterprise 例文帳に追加
商工業者へ資金の貸出しを行うこと - EDR日英対訳辞書
a system of providing money from nest-egg savings named the second nest-egg 例文帳に追加
第二財形という,財形貯蓄の給付金制度 - EDR日英対訳辞書
the action of providing and serving food that a customer orders 例文帳に追加
客の注文で料理を作って届けること - EDR日英対訳辞書
an act of a university providing its official class curriculum to the public 例文帳に追加
正規の大学の課程を市民に開放すること - EDR日英対訳辞書
of a bank, the act of providing money to a customer as a loan 例文帳に追加
銀行が貸し付けのために金銭を出すこと - EDR日英対訳辞書
Providing the weather is clear, I'll go there. 例文帳に追加
天気が良ければ、私はそこに行くつもりだ。 - Tanaka Corpus
New Ways of Providing Information to Foreign Residents 例文帳に追加
在日外国人に情報を提供する新しい方法 - 浜島書店 Catch a Wave
We are providing information about rooms and accommodation plans. 例文帳に追加
宿泊プラン情報や、部屋の情報を紹介しています - 京大-NICT 日英中基本文データ
preparation for providing technical and financial support例文帳に追加
技術と経済的サポート提供をする準備 - Weblio Email例文集
例文
Sorry for being late in providing information.例文帳に追加
情報が遅れて申し訳ありません。 - Weblio Email例文集