weblio英語例文検索 (original) (raw)

例文

While adding a sulfur compound containing a peroxide group to the RO retentate, UV irradiation is applied thereto to carry out oxidation treatment.例文帳に追加

ＲＯ濃縮水にペルオキシド基を含む硫黄化合物を添加すると共にＵＶ照射して酸化処理する。 - 特許庁

Milk products are obtained by the steps of subjecting a milk to ultrafiltration (UF) and further nanofiltration (NF), concentrating the NF filtrate by reverse osmosis, converting the obtained RO retentate to be a salt and adding to the first obtained UF retentate, and the milk products are hydrolyzed by using lactase to obtain practically lactose-free or lactose-free milk products.例文帳に追加

ミルクを限外濾過(ＵＦ)し、さらにナノ濾過(ＮＦ)に供し、逆浸透によりＮＦ濾液を濃縮し、続いて得られたＲＯ保持液を塩として、最初に得たＵＦ保持液に添加するステップによって、乳製品を得、これをラクターゼを用いて加水分解し、実質的にラクトースを含まない、またはラクトースを含まない乳製品とする。 - 特許庁

To prevent flux deterioration and biofouling due to organic substance adhering to a membrane surface in an RO (reverse osmosis) membrane separator when treating and recovering organic substance-containing waste water by using the RO membrane separator and further to prevent adverse influence of RO retentate on waste water treatment or the like by efficiently reducing chemical oxygen demand value of the RO retentate.例文帳に追加

有機物含有排水をＲＯ膜分離装置を用いて処理・回収する際、ＲＯ膜分離装置内での有機物の膜面付着によるフラックスの低下、バイオファウリングを防止すると共に、ＲＯ濃縮水のＣＯＤ値を効率的に低減して、ＲＯ濃縮水の排水処理等への悪影響を防止する。 - 特許庁

Addition of the sulfur compound and UV irradiation generate sulfuric acid radicals having very high oxidizing power and organic substances in the retentate are decomposed to gaseous carbon dioxide and gaseous nitrogen and are removed from the water.例文帳に追加

硫黄化合物添加とＵＶ照射で酸化力が非常に高い硫酸ラジカルを発生させ、濃縮水中の有機物を炭酸ガスや窒素ガスにまで分解し、水中から除去する。 - 特許庁

例文

This method for desalting milk comprises adding before desalting to milk electrolyte which does not permeate a nano filtration film, such as milk casein, whey protein concentrate (WPC), whey protein isolated substances (WPI), desalted whey powder, citric acid and UF retentate.例文帳に追加

脱塩の前に、乳類に対し、ナノろ過膜を透過しない電解質（ミルクカゼイン、ホエータンパク質濃縮物（ＷＰＣ）及びホエータンパク質単離物（ＷＰＩ）、脱塩ホエー粉、クエン酸、ＵＦリテンテート等）を添加する。 - 特許庁