weblio英語例文検索 (original) (raw)
safety basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 580件
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
例文
To provide a system for diagnosing safety of a dwelling and giving an appropriate advice based on this diagnosis.例文帳に追加
住宅の安全性について診断するとともに、この診断に基づいて適切なアドバイスを行うシステムを提供する。 - 特許庁
Nuclear installations in Japan are operated based on the same concept of "protection in depth" as prescribed in the Nuclear Safety Standards (NUSS) of the IAEA.例文帳に追加
我が国の原子炉施設は、IAEA原子力安全基準（NUSS）に規定する深層防護システムとほぼ同じものとなっている。 - 経済産業省
To enable an error diagnosis result referred to by a safety unit such as a safety master or a safety slave during a process of input processing for generating control data from raw input signals to be also referred to by a side using control-data so as to achieve a variety of safety controls based on the control data.例文帳に追加
この種の安全マスタ、安全スレーブなどの安全ユニットにおいて、生の入力信号から制御データを生成する入力処理の過程で参照される異常診断結果を、その制御データを利用する側でも参照可能とし、それにより制御データに基づく多様な安全制御を可能とすること。 - 特許庁
To provide an aqueous-based coating solution for forming a charge blocking layer, which has only a slight environmental load and a high level of safety.例文帳に追加
環境負荷が小さく、高い安全性を有する水系の電荷ブロッキング層用コーティング溶液を提供することである。 - 特許庁
例文
The design axial yield strength of the jacking pipe is evaluated in a limit state by setting a partial safety factor based on design conditions.例文帳に追加
推進管の設計軸方向耐力は、設計条件に応じた部分安全係数を設定して、限界状態で評価する。 - 特許庁
例文
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING ACTUATABLE CONSTRAINT DEVICE BY USE OF SAFETY FUNCTION BASED ON VELOCITY AND DISPLACEMENT HAVING DEAD BOX例文帳に追加
不感ボックスを有する速度／変位に基づいた安全機能を用いて、作動可能な拘束装置を制御する方法および装置 - 特許庁
To provide an X-ray contrast medium containing a liposome which efficiently includes a nonionic-type iodine-based compound and having high safety.例文帳に追加
非イオン型ヨウド系化合物を効率よく内包するリポソームを含み、安全性の高いX線造影剤を提供すること。 - 特許庁
To improve safety by making its own vehicle travel adaptively to a new road environment based on road information.例文帳に追加
道路情報に基づいて、新しい道路環境に適応するように自車両を走行させ、安全性を向上させること。 - 特許庁
This safety vest 10 comprises the retroreflective sheet 1 composed of a polyolefin-based sheet having a microprism-shaped embossed surface.例文帳に追加
マイクロプリズム形状のエンボス加工面を有するポリオレフィン系シートからなる再帰反射性シート１を含む安全チョッキ１０。 - 特許庁
例文
To obtain an azo-based polymerization initiator readily handleable in use and having high safety.例文帳に追加
本発明は、使用時に容易に取扱うことができ、且つ安全性の高いアゾ系の重合開始剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
例文
To enhance accuracy, safety, etc. about surrounding state notification based on the surrounding sound of an automobile.例文帳に追加
自動車の周囲音に基づいた周囲状況通知に関して、その的確性、安全性などについてより充実したものとする。 - 特許庁
Radioactive Substances Basic Safety Regulations Article 4determined based on Romanian nuclear energy activity control national committee commissioner directive(14/21.01.2000)例文帳に追加
ルーマニア原子力活動管理国家委員会委員長指令（14/21.01.2000）に基づき決定された放射線物質安全基本規則第4条 - 経済産業省
Accordingly, since the method is safety and an anticorrosion countermeasure and a safety countermeasure for a device are not required when compared with the case of using a Cl-based gas as the reaction gas, a fine machining at a low cost can be conducted.例文帳に追加
これにより、Ｃｌ系ガスを反応ガスとして用いる場合に比べ、安全で、かつ装置の防腐対策や安全対策が要らなくなるため低コストの微細加工を行なうことができる。 - 特許庁
The control part 10 calculates a safety degree to the specified action pattern based on the frequency of each read action pattern, and decides whether or not the calculated safety degree is a prescribed threshold value or above.例文帳に追加
制御部１０は、読み出した各行動パターンの頻度に基づいて、特定した行動パターンに対する安全度を算出し、算出した安全度が所定の閾値以上であるか否かを判断する。 - 特許庁
c) The national and local governments shall provide information regarding the efficacy and safety of the hepatitis B vaccine, mer the development of a system for vaccination with the relevant vaccine based on information about efficacy and safety of hepatitis B vaccination as a preventive measure against horizontal transmission.例文帳に追加
エ 国は、水平感染防止の手段としてのB型肝炎ワクチン接種の有効性、安全性等に関する情報を踏まえ、当該ワクチンの予防接種の在り方について検討を行う。 - 厚生労働省
In this system, the licensee is required to examine the need of effective additional measures to further improve safety and reliability of plants based on the result of the periodic safety review.例文帳に追加
この仕組みでは、原子炉設置者は、定期安全レビューの結果を踏まえ、プラントの安全性・信頼性の一層の向上のために有効な追加措置の必要性の検討を行うことが求められている。 - 経済産業省
"Cooperation on Nuclear Safety""We shared the view that it is important to take necessary responses prudently on the safety of products based upon scientific evidence in case of a nuclear accident."例文帳に追加
「原子力安全協力」「我々は、原子力事故の際には、産品の安全性について科学的証拠に基づき必要な対応を慎重にとることが重要であるとの見解を共有した。」 - 経済産業省
A notification decision part 308 decides whether or not it is necessary to notify the driver based on the safety confirmation acquired by the safety confirmation data acquisition part 307, the detection result of the safety confirmation detection part 306, and a distance to the intersection in immediate vicinity.例文帳に追加
報知判定部３０８は、安全確認データ取得部３０７が取得した安全確認データと、安全確認検出部３０６の検出結果と、直近の交差点までの距離とに基づいて、運転者に対する報知が必要であるか否かを判定する。 - 特許庁
Based on the Industrial Safety and Health Act (Act No. 57 of 1972) and the Enforcement Order of Industrial Safety and Health Act (Cabinet Order No. 318 of 1972) and in order to enforce the said Act, the Ordinance on Industrial Safety and Health shall be enacted as follows. 例文帳に追加
労働安全衛生法（昭和四十七年法律第五十七号）及び労働安全衛生法施行令（昭和四十七年政令第三百十八号）の規定に基づき、並びに同法を実施するため、労働安全衛生規則を次のように定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The safety education material creating means forms the group of steps for each course based on the group of steps for creating a predetermined number of materials, and processes the steps on a terminal based on the group of steps for each course, thus to create the safety education material file.例文帳に追加
安全教育資料作成手段が、所定数の資料作成用ステップ群を基に、各コース毎にコース別ステップ群を形成し、該コース別ステップ群に基づいて端末で上記ステップを処理して、安全教育資料ファイルが作成されることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a water-based coating for wood which is free of an organic solvent as a solvent for an oil and fat and having high safety for human bodies and performances equal to those of a solvent type oil-based coating.例文帳に追加
油脂の溶媒としての有機溶剤を含まず、人体に対する安全性が高く、かつ、溶剤型油性塗料と同等の性能を備える、木材用の水性塗料を提供する。 - 特許庁
To obtain a base oil for an ester-based lubricating oil which has low kinetic viscosity, excellent lubricating property, excellent fluidity at low temperatures, low evaporation, and excellent safety.例文帳に追加
低動粘度、潤滑性、低温流動性、低蒸発性、安全性に優れたエステル系潤滑油用基油を提供する。 - 特許庁
To provide a therapeutic agent for hyperlipemia based on natural vegetation excellent in safety for organisms and economics, in replace of a synthetic therapeutic agent.例文帳に追加
合成系のものに代わり生体安全性と経済的に優れる天然植物系の高脂血症治療剤を提供する。 - 特許庁
To provide a black perylene-based pigment having excellent black degree, excellent heat resistance, excellent weather resistance, high resistance and high safety.例文帳に追加
黒色度に優れると共に耐熱性や耐候性に優れた高抵抗の且つ安全性の高い黒色ペリレン系顔料の提供する。 - 特許庁
Based on the “Memorandum on Japan-China Food Safety Promotion Initiative”, technical experts will be mutually dispatched between Japan and China to provide technical cooperation.例文帳に追加
また、「日中食品安全推進イニシアチブ覚書」に基づき、日中相互の技術専門家を派遣し、技術協力等を行う。 - 厚生労働省
The licensees of reactor operation define the release control value of liquid wastes and gaseous wastes in the operational safety program based on this guide.例文帳に追加
原子炉設置者は、この指針に基づき、保安規定で液体廃棄物及び気体廃棄物の放出管理目標値を定めている。 - 経済産業省
The message accumulating apparatus 117 constituting a disaster message dial system 101 stores the external safety information based on the external safety telegram received from the safety information registration system 100 separately from message information of existing disaster message services, makes it sound in accordance with a request from a telephone terminal 130, and provides safety information.例文帳に追加
災害伝言ダイヤルシステム１０１を構成する伝言蓄積装置１１７は、安否情報登録システム１００から受信した外部安否電文に基づく外部安否情報を、既存の災害伝言サービスの伝言情報とは別に格納し、電話端末１３０からの要求に応じて音声化して、安否情報を提供する。 - 特許庁
A safety confirmation data acquisition part 307 acquires safety confirmation data (data related with the safety confirmation of a driver at an intersection) corresponding to the scheduled passage path of the intersection in immediate vicinity from a database based on guidance information input by the guidance information input part 301.例文帳に追加
安全確認データ取得部３０７は、誘導情報入力部３０１が入力した誘導情報に基づいて、直近の交差点の予定される通行経路に対応する安全確認データ（交差点における運転者の安全確認に関するデータ）をデータベースから取得する。 - 特許庁
The exhaust gas tube of a battery includes: safety valve mounting parts 6 each formed of a synthetic resin material (PE-based resin) and connected to a discharge port 5 of a safety valve 4; and an exhaust pipe 7 having a predetermined inner diameter, communicating with and connected to the safety valve mounting parts 6, and guiding and exhausting hydrogen gas to the outside.例文帳に追加
合成樹脂素材（ＰＥ．系樹脂）により構成して、安全弁４の吐出口５に連結する安全弁取付部６と、これら安全弁取付部６と連通接続して、外部に水素ガスを導いて放出する、所定内径の排出パイプ７とを有する。 - 特許庁
This safety monitoring device is provided with a microwave Doppler sensor, so that it can calculate the body motion count and respiratory rate of a subject by using a microwave Doppler shift signal output by the microwave Doppler sensor, and then it can monitor the safety of the subject based upon a safety indicator pattern which is a combination of these two factors.例文帳に追加
本発明の安否監視装置は、マイクロ波ドップラセンサを備えており、マイクロ波ドップラセンサが出力するマイクロ波ドップラシフト信号を用いて体動数と呼吸数とを算出し、これら２つの上方の組み合わせである安否パターンから被検者の安否を監視する。 - 特許庁
Then, the reception of a reply mail from the user is monitored, and the safety confirmation information is prepared based on the receiving situation, and the safety confirmation information is stored in a safety confirmation information data base 16, and distributed to the contact destination registered in the contact destination information data base 15.例文帳に追加
そして、利用者からの返信メールの受信を監視して、その受信状況をもとに安否確認情報を作成し、この安否確認情報を安否確認情報データベース１６に記憶すると共に、連絡先情報データベース１５に登録された連絡先へ配信するようにしたものである。 - 特許庁
When the user enters an input to the member terminal apparatus 3 in response to the notice and transmits a returned notice, a safety information providing/processing section 23 receives the returned notice, and stores information on the safety of user in the safety database 62 based on a content of the returned notice.例文帳に追加
利用者がこの会員端末装置３により、該通知に対して必要な入力を行なって返信すると、安否情報提供処理部２３がこれを受け、安否データベース６２に該返信通知の内容に基づいた該当利用者の安否を示す情報を格納する。 - 特許庁
Safety inspection on the operating facilities includes the compliance inspection of the operational safety program periodically conducted by the Minister of Economy, Trade and Industry based on the provisions of the Reactor Regulation Act.NISA’s Nuclear Safety Inspector conducts inspection work, consigned by the Minister of Economy, Trade and Industry.例文帳に追加
運転中の施設の保安に関する検査として、原子炉等規制法の規定に基づき、経済産業大臣が定期に行う、保安規定の遵守状況の検査があり、経済産業大臣の付託を受けて、原子力安全・保安院の原子力保安検査官がその実務を実施している。 - 経済産業省
To provide both a method for producing readily soluble cellulose-based polymer powder, having high safety, a small environmental loading, capable of further decreasing a load of equipment investment and a method for producing a cellulose-based polymer solution dealing with maintenance of safety and a problem of environmental loading, having an extremely excellent solution state.例文帳に追加
安全性が高く、環境負荷も小さく、更に設備投資的負荷も低減しうる、易溶解性のセルロース系ポリマー粉体の製造方法と安全性の維持、環境負荷の問題に対応した、溶解状態の極めて優れる、セルロース系ポリマー溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁
Then, a safety factor Fs of the slope collapse in groundwater analysis and slope stability analysis by a finite element method is analyzed based on the measurement data and warning information is distributed based on the safety factor Fs to a preliminarily registered client U1 as an e-mail.例文帳に追加
そして、この測定データに基づいて、有限要素法による浸透流解析と斜面安定解析における斜面崩壊の安全率Ｆｓを解析し、この安全率Ｆｓに基づく警報情報を予め登録されたクライアントＵ１に電子メールとして配信する。 - 特許庁
To provide a key generation program to indicate safety for a problem based thereon (namely, NP (Nondeterministic Polynominal Time) completeness) and be capable of configuring a public key encryption system with a certification of safety.例文帳に追加
基づく問題が安全であることが示され（つまりＮＰ完全であることが示され）、かつ、安全性の証明がつく公開鍵暗号系を構成できるように思われる鍵生成プログラムを提供することとする。 - 特許庁
The method includes processes for verifying user status based on information safety device by a self-written program after a computer is started up by a user in order to solve the safety problem in a protection method of starting computer.例文帳に追加
コンピュータ起動の保護方法における安全上の問題点を解決する為に、ユーザがコンピュータを起動した後、自作のプログラムにより情報安全設備に基づいてユーザの身分を検証する手順を含む。 - 特許庁
To implement a public key authentication system securing a difficulty in forgery based on safety in a section finding problem on an algebraic surface.例文帳に追加
代数曲面上の求セクション問題を安全性の根拠とし、偽造困難性が保証された公開鍵認証方式を実現すること。 - 特許庁
In the document data registration processing, an evaluation level regarding the safety is determined, and security measures are executed based on the determined evaluation level.例文帳に追加
文書データ登録処理では、その安全性に関する評価レベルを決定し、該決定された評価レベルに基づいてセキュリティ対策を実施する。 - 特許庁
A distance to the setting position of the photoelectronic safety device is displayed based on the die front face position obtained corresponding to a die.例文帳に追加
金型に対応して求めた前記金型前面位置を基準にして光線式安全装置の設定位置までの距離を表示する方がよい。 - 特許庁
Based on the output result from the safety driving degree determination means, driving technique of the driver is determined by the driving technique determination means.例文帳に追加
そして安全運転度判定手段の出力結果に基づいて、運転技能判定手段によって運転者の運転技能を判定する。 - 特許庁
To obtain a soap-based detergent composition not only excellent in safety and environment-preserving performances but also exhibiting excellent effects in improving deterging power.例文帳に追加
安全性及び環境保全性に優れる上に、洗浄力向上効果にも優れる石けん系の洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁
To obtain an analgesic composition that enhances an analgesic action exhibited by a propionic acid-based analgesic such as ibuprofen etc., and has an excellent safety.例文帳に追加
イブプロフェン等のプロピオン酸系鎮痛剤が示す鎮痛作用を増強し、かつ安全性に優れた鎮痛用組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a water-based insecticide increasing safety to an inflammable material, easy to manufacture a various kind of insecticides.例文帳に追加
可燃物に対する安全性が高まると共に、多品種の製造が容易な水性殺虫剤の製造方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a method for transporting an azo-based polymerization initiator readily handleable in use and having high safety.例文帳に追加
本発明は、使用時に容易に取扱うことができ、且つ安全性の高いアゾ系の重合開始剤の輸送方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method and apparatus which renders organic chlorine based compounds deleterious to the environment nontoxic simply and in safety by a chemical treatment thereof.例文帳に追加
環境に有害な有機塩素系化合物を化学的処理により簡単で，しかも安全に無害化する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
Based on the “Memorandum on Japan-China Food Safety Promotion Initiative”, technical experts will be mutually dispatched between Japan and China and symposiums will be held as necessary.例文帳に追加
また、「日中食品安全推進イニシアチブ覚書」に基づき、必要に応じ日中相互の技術専門家を派遣し、シンポジウムを開催する。 - 厚生労働省
To provide a new polylactic acid-based polymer having improved heat resistance, impact resistance, and flexibility while having characteristics of a conventional polylactic acid-based polymer, such as biodegradability, safety, and crystallinity.例文帳に追加
生分解性、安全性、結晶性など従来のポリ乳酸系ポリマーが有する特性を有しつつ、耐熱性、耐衝撃性、柔軟性がより改善された新規なポリ乳酸系ポリマーを提供する。 - 特許庁
To provide a novel poly(lactic acid)-based stereocomplex having characteristics of a conventional poly(lactic acid)-based polymer such as biodegradability, safety, crystallinity and the like, and also having further improved heat resistance, impact resistance and flexibility.例文帳に追加
生分解性、安全性、結晶性など従来のポリ乳酸系ポリマーが有する特性を有しつつ、耐熱性、耐衝撃性、柔軟性がより改善された新規なポリ乳酸系ポリマーを提供する。 - 特許庁
例文
d) The national government shall request that health care insurers and business operators implement hepatitis testing simultaneously with health checks by health care insurers based on the provisions of the Health Insurance Act (Act No. 70, 1922) and with medical examinations by business operators based on the provisions of the Industrial Safety and Health Act (Act No. 57,1972) in order to confirm various test chances.例文帳に追加
エ 国は、地域における診療連携の推進に資する研究を行い、その成果物を活用し、地域の特性に応じた診療連携体制の強化を支援する。 - 厚生労働省