weblio英語例文検索 (original) (raw)
soda ashの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22件
例文
soda ash 例文帳に追加
ソーダ灰. - 研究社 新英和中辞典
a salt that occurs in a powdery white form, called soda ash 例文帳に追加
炭酸ナトリウムという,白色粉末状の塩 - EDR日英対訳辞書
a partly purified sodium carbonate, called soda ash 例文帳に追加
無水炭酸ナトリウムという,結晶水の除かれた炭酸ナトリウム - EDR日英対訳辞書
197. Sodium Carbonate (crystal: Carbonate of Soda, anhydrous; Soda Ash) 例文帳に追加
百九十七 炭酸ナトリウム（結晶物の場合にあつては別名炭酸ソーダ、無水物の場合にあつては別名ソーダ灰） - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文
a sticky liquid made of a melted mixture of silica sand and soda ash, called soluble glass 例文帳に追加
水ガラスという珪砂とリーダ灰とを混合,加熱溶解した水あめ状の液 - EDR日英対訳辞書
例文
To provide an analyzing method for evaluating an extremely small amount of a soda ash component (the total amount of a soda ash component containing a Wegsheider salt) present on the surface of a crystal particle of sodium hydrogencarbonate.例文帳に追加
炭酸水素ナトリウム結晶粒子表面に存在する極微量のソーダ灰成分量（ウェグシャイダー塩を含むソーダ灰成分の総量）を評価する分析方法を提供する。 - 特許庁
REMOVAL METHOD OF SODIUM SALT AND POTASSIUM SALT FROM ASH COLLECTED BY SODA RECOVERY BOILER AND REMOVAL DEVICE例文帳に追加
ソーダ回収ボイラの捕集灰からの食塩及びカリウム塩の除去方法および除去装置 - 特許庁
In a method for desulfurizing the molten iron, charging a desulfurizing agent containing soda ash, a ratio for charging the desulfurizing agent and a ratio for containing the soda ash in this desulfurizing agent, are given with the following (1) and (2) formulae.例文帳に追加
ソーダ灰を含有する溶銑中に投入する溶銑の脱硫方法において、脱硫剤の投入割合及び該脱硫剤のソーダ灰含有割合を以下の (1)、(2)式によって与えられるものとする。 - 特許庁
Furthermore, the flux for refining can contain soda ash or soda glass powder corresponding to 0.5-5% in terms of the weight ratio of Na2O content to the whole weight of the flux.例文帳に追加
さらに、上記の精錬用フラックスは、フラックス全量に対するＮａ_2Ｏ分の重量比で０．５〜５％に相当するソーダ灰又はソーダガラス粉末を含有していてもよい。 - 特許庁
例文
Paper mulberry C is boiled with soda ash (P2), washed (P3), and loosened to be split (P4), thereby obtaining paper making raw material D.例文帳に追加
一方、こうぞＣをソーダ灰と共に煮沸し（Ｐ２）、水洗いし（Ｐ３）、ほぐして細片化する（Ｐ４）ことにより、紙漉き原料Ｄを得る。 - 特許庁
例文
The exhaust gas from the ash melting furnace 2 is introduced into an exhaust gas cooling device 5 and cooled by spraying caustic soda water solution from a spray nozzle 5a.例文帳に追加
灰溶融炉２の排ガスを排ガス冷却装置５に導き、散水ノズル５ａから苛性ソーダ水溶液を噴霧して冷却する。 - 特許庁
An object 1 to be dyed is permeated with an alkali solution 3 comprising 5 g-12 g of soda ash based on 1 L of water and then, dried.例文帳に追加
水１リットルに対してソーダ灰を５ｇ〜１２ｇの範囲としたアルカリ溶液３に被染色物１を浸透させた後に乾燥させる。 - 特許庁
An apparatus for generating coal ash having a fine particle diameter installed in a dust removal system 100 for coal ash is provided with a generating tank 110 which stores acidic underflow water discharged from a dust removal tower thickener 102 and generates fly ash having a fine particle diameter in precipitated ash in the underflow water by mixing caustic soda with the underflow water.例文帳に追加
石炭灰の脱じん処理システム１００に設けられる微粒径石炭灰生成装置は、脱じん塔シックナー１０２から排出される酸性のアンダーフロー水を貯留するとともに、苛性ソーダの混合により、アンダーフロー水の沈殿灰中に微粒径のフライアッシュを生成させる生成用タンク１１０を備える。 - 特許庁
The flux sealed capsule A is comprised by sealing flux 2 mainly composed of soda ash and dolomite and including calcite, alumina, and silica in a steel capsule 1.例文帳に追加
フラックス封入カプセルＡは、鋼製カプセル１に、ソーダ灰およびドロマイトを主成分とし、さらにカルサイト、アルミナ、シリカを含むフラックス２を封入してなる。 - 特許庁
This flux for smelting the copper is the flux containing range of 3:1-1:1 wt. ratio of soda ash and lime or the range of 3:1-1:1 wt. ratio of soda ash and silica rock, and used for removing this impurities containing As and Sb in a crude copper in a copper smelting converter.例文帳に追加
ソーダ灰と生石灰との重量比率が３：１〜１：１の範囲であるフラックス、又はソーダ灰と硅石との重量比率が３：１〜１：１の範囲であるフラックスであることを特徴とする銅製錬用フラックスであり、銅製錬転炉の粗銅中のＡＳ、Ｓｂを含む不純物の除去に用いられるものである。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing blue colored and defoamed soda lime-base or potassium-base glass by effectively using volcanic ash of MIYAKE island as glass raw materials.例文帳に追加
三宅島火山灰をガラス原料として有効利用し、泡切れされ青色系に着色されたソーダ石灰系ガラスまたはカリウム系ガラスを製造する方法を提供する。 - 特許庁
A base such as quicklime, slaked lime, calcium carbonate and caustic soda is added to flying ash generated by subjecting industrial waste, general waste, or the like, to incineration treatment, and heat treatment is performed.例文帳に追加
産業廃棄物，一般廃棄物などを焼却処理することにより発生する飛灰に，生石灰，消石灰，炭酸カルシウム，苛性ソーダなどの塩基を添加して，熱処理する。 - 特許庁
In the removal device 11 of sodium salts and potassium salts from ashes collected by a soda recovery boiler, the captured ash from a combustion gas of the soda recovery boiler and water are mixed and slurry in which the sodium salts and the potassium salts in the collected ashes are dissolved in water is cooled to precipitate the solid content.例文帳に追加
ソーダ回収ボイラの燃焼ガスから捕集された捕集灰と水とが混合されて、捕集灰中の食塩及びカリウム塩が水に溶解されてなるスラリーを冷却し、固形分を析出させるソーダ回収ボイラの捕集灰からの食塩及びカリウム塩の除去装置１１である。 - 特許庁
In this furnace operating method for recovering molten metal by blowing the raw material containing halogen into the dry smelting furnace having at least a plurality of two-staged upper and lower tuyeres for blowing high-temperature air into a filling layer of carbon solid reducing agent, soda ash slag and/or soda ash itself generated in another smelting step is charged from the furnace top of the dry smelting furnace.例文帳に追加
炭素系固体還元剤の充填層に高温空気を吹き込む上下少なくとも２段に設けられた複数の羽口を有する乾式製錬炉に、ハロゲン元素を含む原料を吹き込み、溶融金属を回収する乾式製錬炉の操業方法において、前記乾式製錬炉の炉頂から、他の精錬工程で発生したソーダ灰系スラグ及び／又はソーダ灰自体を装入する。 - 特許庁
In the method, 1-100 pts.wt. of volcanic ash of MIYAKE island is added to 100 pts.wt. of the mixture of silica sand, soda ash or potassium carbonate, and limestone, melted in reducing atmosphere, and formed to give defoamed and blue colored soda lime-base or potassium-base glass having excellent heat ray absorbing property.例文帳に追加
原料としてけい砂、ソーダ灰または炭酸カリウム、石灰石を配合し溶融するソーダ石灰系ガラスまたはカリウム系ガラスの製造方法において、前記けい砂、ソーダ灰または炭酸カリウム、石灰石の原料を重量で１００部に、三宅島火山灰を１〜１００部配合して、還元雰囲気で溶融して、成形することにより優れた熱線吸収性を有し泡切れされ青色系に着色されたガラスを製造する。 - 特許庁
(2) In the method for desulfurizing the molten iron, mentioning in the above (1), as the desulfurizing agent containing CaO as the main component, a soda ash containing ≤15% of CaO mass and a refining agent Al_2O_3 containing ≤7% of CaO mass, are used.例文帳に追加
(2)前記(1)に記載の溶銑の脱硫方法において、ＣａＯを主成分とする脱硫剤として、ＣａＯ質量の１５％以下のソーダ灰および／またはＣａＯ質量の７％以下のＡｌ_2Ｏ_3を含有する精錬剤を用いる脱硫方法。 - 特許庁
例文
In a garbage treatment method using a garbage treatment apparatus 8 wherein garbage is charged in a garbage treatment tank 1 in which a garbage treating material is housed to be decomposed by the action of microorganisms living in the garbage treating material, soda ash is charged in the garbage treatment tank 1 at a time of the rising operation of the garbage treatment apparatus 8.例文帳に追加
生ごみ処理材が収容された生ごみ処理槽１内に生ごみを投入して生ごみ処理材に生息した微生物の働きで生ごみを分解処理する生ごみ処理装置８を用いた生ごみ処理方法において、生ごみ処理装置８の立ち上げ運転時時にソーダ灰を生ごみ処理槽１内に投入する。 - 特許庁