weblio英語例文検索 (original) (raw)
sub-manの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23件
例文
Further, it is not required that the sub-arm piece 62 is connected to the sub-arm head 60 through the retainer, and since the sub-arm piece 62 is directly connected to the sub-arm head 60, the man-hour of assembling can be reduced.例文帳に追加
また、リテーナを介して、サブアームピース６２をサブアームヘッド６０に連結する必要がなく、サブアームピース６２を直接サブアームヘッド６０に連結するため、組み付け工数を低減できる。 - 特許庁
Soldier, you put every man and woman in this sub in jeopardy with your little frogman stunt.例文帳に追加
兵士よ お前の潜水隊と共に この潜水艦の全ての男女を危機に 陥れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a group communication server capable of easily achieving inter-sub-group communication by relieving man-hours of a user in the case of forming or the like of sub groups in the case of group communication.例文帳に追加
グループ通信の際にサブグループ形成等の際のユーザの手間を軽減して、容易にサブグループ間通信を実現する。 - 特許庁
To improve the productivity without increasing the working man-hour when assembling a sub-assembly to a vehicle body.例文帳に追加
サブアッセンブリが車体に組付けられる際の、作業工数を増加することなく、生産性の向上を図ること。 - 特許庁
例文
To reduce the cost by omitting a packing exclusive for a sub door to reduce the manufacturing man-hour and the number of parts in an internal/ external air changing door having an opening part and the sub door to open/ close the opening part.例文帳に追加
開口部と開口部を開閉するサブドアとを有する内外気切替ドアにおいて、サブドア専用のパッキンを廃止して、製造工数減少および部品点数減少によりコストダウンを図る。 - 特許庁
例文
To provide an information processing technology for reducing cost and man-hours required for connection between a main system and a sub-system, and saving power in an information processor equipped with the main system and the sub-system.例文帳に追加
メインシステム及びサブシステムを備える情報処理装置において、メインシステム及びサブシステム間の接続に係るコストや工数を低減可能であり、省電力を実現可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁
To reduce the man-hour by mounting a sensor for detecting the overflow of a sub-tank on a hopper device and integrating a wire for transmitting signals of the sensor with a wire harness of the hopper device.例文帳に追加
サブタンクのオーバーフロー検出用のセンサをホッパー装置に設け、センサの信号を伝達するワイヤをホッパー装置のワイヤハーネスと一体化し、工数を削減する。 - 特許庁
The ribs 13, 13' support the sub print board 3 to ensure the distance between the main printed circuit board 2 and the sub printed circuit board 3 to reduce the number of components and the component cost and the working man-hours are reduced by facilitating the assembling and the decomposition.例文帳に追加
リブ部１３、１３’は、サブプリント基板３を保持しメインプリント基板２とサブプリント基板３の間隔を確保することにより、部品点数および部品コストを削減し、且つ、組み立てや分解を容易として作業工程数を削減することができる。 - 特許庁
Thereby the combination error of both the main and sub-cores can be automatically excluded by algorithm for regulating the combination of both the main and sub-cores set in the system and even a business man having no detailed knowledge of construction can easily prepare the plans of various buildings.例文帳に追加
これにより、建物設計システム１に設定しておいた両コアの組合せを規定するアルゴリズムで、当該両コアの誤った組合せが自動的に排除され、建築知識に精通していない営業マンでも、様々な建物の平面図を容易に作成できる。 - 特許庁
例文
Thus, separation and movement to the man tape 38 of the sub-tape 46 can be prevented, and the degree of freedom of the arrangement of the regulator is improved by a section in which tracks need not be ensured at every tape.例文帳に追加
従って、サブテープ４６がメインテープ３８に対して離れて移動するのを防止でき、テープごとに軌道を確保する必要が無くなる分、レギュレータの配置の自由度が高くなる。 - 特許庁
例文
When the man icon M is located near the patrol points (PA, PB, PC) set in the patrol course, the video image of a camera of the site for catching the patrol point is displayed on the sub-monitor 3-5.例文帳に追加
巡回コース中に定められた巡回ポイント（ＰＡ，ＰＢ，ＰＣ）の近くに人アイコンＭが位置した場合、その巡回ポイントを捉える現場のカメラの映像をサブモニタ３−５に表示する。 - 特許庁
To accomplish a control system wherein considerable engineering man-hour for sub system data is reduced, erroneous data inputting in processing a huge amount of data is prevented and further, complexity in data definition content converting operation is reduced.例文帳に追加
サブシステムデータに対する大幅なエンジアリアリング工数を削減し、膨大なデータを処理する上での誤ったデータ入力を防止し、更にデータ定義内容変換操作の煩雑を削減した制御システムを実現する。 - 特許庁
To provide a double-sided light-emitting face light source device and a liquid crystal display device in which an outline of a sub liquid crystal is not visually recognized, and increase in the number of parts and increase in man-hour can be suppressed to the minimum.例文帳に追加
サブ液晶の輪郭が視認されることがなく、部品点数の増加や工数の増加も最小限に抑えることが可能な両面発光面光源装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
In this way, since the left and right dies 11, 12 are driven by utilizing the hydraulic pressure of the sub-cylinder 4 generated with vertical movement of the ram 3, the man-hours can be reduced by eliminating the process for rotating the stock.例文帳に追加
このように、ラム３の上下動により発生するサブシリンダ装置４の液圧を利用して左右の型１１，１２を駆動するので、素材を回転させる工程を廃止して工数を削減することができる。 - 特許庁
By this, a cutting process for forming a tapered face on the sub-yoke which has been necessary hitherto can be eliminated, and the manufacturing process of a wiper motor 10 can be simplified while suppressing an increase in the number of machining man-hours of the main yoke 13.例文帳に追加
よって、メインヨーク１３の加工工数の増大を抑えつつ、従前必要であったサブヨークにテーパ面を形成するための切削加工を省略でき、ワイパモータ１０の製造工程を簡略化することができる。 - 特許庁
When the liquid crystal display device having R, G, B, W sub-pixel areas is constituted, formation of color filters of white corresponding to the W sub-pixel areas is omitted, which has advantages of saving pigments needed to form the color filters and decreasing the manufacture man-hour of manufacture of the liquid crystal display device.例文帳に追加
本発明は、ＲＧＢＷサブ画素領域を備える液晶表示装置を構成することにおいて、前記Ｗサブ画素領域に対応する白色のカラーフィルターの形成を省略して、これは、液晶表示装置の製造時、カラーフィルターの形成に必要とする顔料節減及び製造工程数を簡素化する長所を有する。 - 特許庁
To provide a both side light emitting surface light source device in which contour of a sub-liquid crystal is not visible, capable of increasing luminance, and holding increase in the number of components and increase in man-hour to the minimum; and to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加
サブ液晶の輪郭が視認されることがなく、輝度を向上することができ、部品点数の増加や工数の増加も最小限に抑えることが可能な両面発光面光源装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
In another embodiment, normal image representation is obtained by improving a color coordinate movement phenomenon of white due to cell gap differences between the R, G, B sub-pixel areas and W sub-pixel areas of the liquid crystal display device, and consequently while the pigments needed to form the color filters are saved and the manufacturing man-hour is decreased, the normal image representation is obtained.例文帳に追加
また他の本発明の実施例では、前記本発明の液晶表示装置のＲＧＢサブ画素領域及びＷサブ画素領域間のセルギャップ差による白色の色座標移動現象を改善して正常な画像表現を可能にし、結局、カラーフィルターの形成に必要とする顔料節減及び製造工程数を簡素化しながら、正常な画像表現ができる長所がある。 - 特許庁
To provide a hermetic compressor pumping lubricating oil at a bottom part of a hermetic vessel by a positive displacement type oil pump, having simple structure of an oil passage for oiling a sub bearing and not increasing number of parts and working man hour, advantageous in cost and improving reliability.例文帳に追加
密閉容器底部の潤滑油を容積型のオイルポンプにて汲み上げ、副軸受に給油するための油通路の構造が簡単で部品点数、加工工数を増加することなく、コスト的に有利で信頼性向上を図れる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide an automotive power supply system which is employed in vehicles, such as route buses, etc., on which an idling-stop device is mounted, has an general-use battery (sub-battery) which is in addition to a starter battery, and enables a stable operation of a one-man-operated apparatus, while employing a simple construction.例文帳に追加
路線バス等に採用され、アイドリングストップ装置が搭載される車両の中で、始動用バッテリとは別に汎用バッテリ（サブバッテリ）を有するものにおいて、簡素な構成をとりつつ、ワンマン機器安定作動が可能な自動車用電源システムを提供する。 - 特許庁
To provide, firstly, a sub-frame structure for a tank car enlarging accessory mounting space, securing mounting space for piping, wiring and the like, and improving mounting properties thereof, secondly, reducing manufacturing and construction man hour of a reinforcement bracket, and thirdly, reducing weight and increasing strength.例文帳に追加
第１に、付属品の取付スペースが拡大し、配管，配線等の取付スペースが確保されて、これらの取付性が向上し、第２に、補強ブラケットの製作施工工数が低減され、第３に、重量も軽減され、強度も向上する、タンク車のサブフレーム構造を提案する。 - 特許庁
To suppress the transmission of vibration to an evaporator to reduce noise in a vehicle compartment, reduce the number of piping joints to enhance reliability to coolant leakage, reduce inspection man-hour, substitute a sub- cooling system in a condenser and a super heating system in the evaporator to enhance cooling capacity, and effectively utilize a narrow engine room.例文帳に追加
エバポレータへの振動の伝達を抑制して車室内騒音を低減し、配管継手の個数を減少して冷媒漏洩に対する信頼性を向上すると共に検査工数を低減し、コンデンサでのサブクール方式およびエバポレータでのスーパーヒート方式を代替して冷房能力の向上を図り、狭いエンジンルーム内を有効活用する。 - 特許庁
例文
Looking at occupations that have recorded high growth rates by sub-classification of job types, clerical and related worker, manager and official, crafts man and manufacturing and construction worker, and laborer were among top of the list during the 1970s; however, in the 1990s many professional jobs requiring highly advanced knowledge and skills and interpersonal services emphasizing personality and competency of individual workers came top of the list, indicating highly professional human resources are needed.例文帳に追加
職業小分類により就業者数の伸びの大きかった職種をみると、1970年代の上位職種は事務職や管理職、生産工程・労務作業に関する職種が中心であったが、1990年代は高度な知識や能力を要求される専門職や、労働者各人の個性や力量が重視される対人サービス等も上位職種に多く並んでおり、より専門性の高い人材等が求められていることがうかがわれる。 - 厚生労働省