weblio英語例文検索 (original) (raw)

例文

This optical disk device sets a plurality of stages of its control system elements (the timedependent change state of a laser or an actuator, or the range of a variance in actuator characteristics for laser power, focus offset, track offset, thread offset or tilt offset), and performs a verifying operation at each stage of the control elements set at the plurality of stages.例文帳に追加

光ディスク装置は、光ディスク装置の制御系要素（レーザパワー、フォーカスオフセット、トラックオフセット、スレッドオフセット、又はチルトオフセットについて、レーザ又はアクチュエータの経時変化状態、若しくはアクチュエータ特性のバラツキの範囲）を複数段階設定し、複数段階に設定された前記制御系要素の各段階においてベリファイ動作を実行する。 - 特許庁

When a user grasps a handle H provided in an upper end and rotates an outer tube 92 around an inner tube 91 fixed to the handle, a distance between a magnet 94 and a magnetic sensor 93 is changed therewith, and the tilt angle of the wheel-drive type mobile body device 1 is detected based on the change in the magnet to control the rotating speed of the wheels 5R.例文帳に追加

上端部に設けられたハンドルＨを握持してこのハンドルに固定された内筒９１に対して外筒９２が回転するとこれに伴って磁石９４と磁気センサ９３と間における距離が変化し、この磁気の変化に基づき、車輪駆動式移動装置１の前傾角度が検出されて車輪５Ｒの回転速度が制御される。 - 特許庁

The mirror unit 43 is constituted, in such a way that each of the tilt angles of the mirrors 44-48 is different from one another with respect to the center axis 42a so as to change the orientation of the laser beam from the mirror unit 43 in the direction of the center axis 42a, by making the mirrors to be arranged arrange at then incident position of the laser beam L1.例文帳に追加

また、ミラーユニット４３は、中心軸４２ａに対して各ミラー４４〜４８の傾斜角度がそれぞれ異なるように構成されており、レーザ光Ｌ１の入射位置に配置されるミラーを切り替えることで、ミラーユニット４３からのレーザ光の向きを中心軸４２ａの方向に関して変化させる構成をなしている。 - 特許庁

Even when an antenna of a reader/writer is set perpendicularly to an antenna in the portable electronic apparatus, it is possible to deliver an electromagnetic wave into the antenna aperture of the portable electronic apparatus by using the reflecting plate deposited at a tilt with respect to the antenna aperture to thereby change the direction of the electromagnetic wave.例文帳に追加

非接触データ通信を行うためのアンテナ及び送受信手段を含む非接触通信部と、前記非接触通信部を収容するケース体と、前記ケース体の内部に前記アンテナ開口面と角度を有して配置された電磁波反射板もしくは電磁誘導板とを有することで、リーダライタのアンテナと携帯用電子機器内のアンテナが互いに垂直になるような状態に於いても、アンテナ開口面に対して傾いた状態で配置されている反射板により電磁波の向きを変えて携帯用電子機器のアンテナ開口部に入れることが可能になる。 - 特許庁

例文

A stator and a rotor are formed to have a tangential tilt angle to continuously change in accordance with a radius with a constant interval in the normal direction of the rotor and the stator regardless of a distance from a central axis of the rotor to generate the maximum rotational driving force.例文帳に追加

本発明による回転駆動マイクロアクチュエータは、回転駆動のための両電極として固定子及び回転子を具備した回転駆動マイクロアクチュエータにおいて、固定子及び回転子は、最大の回転駆動力を発生させるために、回転子の中心軸から距離に無関係に回転子及び固定子の法線方向の間隔を一定に半径に応じて連続的に変わる接線チルト角を有するように形成されたことを特徴とする。 - 特許庁