shock - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Wiktionary, the free dictionary
- choque (obsolete)
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ʃɒk/
- (General American) IPA(key): /ʃɔk/, /ʃɑk/
- Homophone: shark (non-rhotic, _father_-bother merger)
- Rhymes: -ɒk
From Middle Dutch schokken (“to push, jolt, shake, jerk”) or Middle French choquer (“to collide with, clash”), from Old Dutch *skokkan (“to shake up and down, shog”), from Proto-Germanic *skukkaną (“to move, shake, tremble”). Of uncertain origin. Perhaps related to Proto-Germanic *skakaną (“to shake, stir”), from Proto-Indo-European *(s)kek-, *(s)keg- (“to shake, stir”); see shake.
Cognate with Middle Low German schocken (“collide with, deliver a blow to, move back and forth”), Old High German scoc (“a jolt, swing”), Middle High German schocken (“to swing”) (German schaukeln), Old Norse skykkr (“vibration, surging motion”), Icelandic skykkjun (“tremulously”), Middle English schiggen (“to shake”). Doublet of shog.
shock (countable and uncountable, plural shocks)
- A sudden, heavy impact.
The train hit the buffers with a great shock.- (figuratively) Something so surprising that it is stunning.
Synonyms: see Thesaurus:surprise - (psychology) A sudden or violent mental or emotional disturbance.
- 2005, Elisabeth Kübler-Ross, David Kessler, On Grief and Grieving, →ISBN, page 85:
A tremendous shock arises when a secret is discovered.
- 2005, Elisabeth Kübler-Ross, David Kessler, On Grief and Grieving, →ISBN, page 85:
- (medicine) Electric shock, a sudden burst of electrical energy hitting a person or animal.
- 2018, Sandeep Jauhar, Heart: a History, →ISBN, page 173:
But as was the case with pacemakers, external defibrillators were unwieldy, and the shocks they delivered—in the rare cases when patients were still conscious—were painful.
- 2018, Sandeep Jauhar, Heart: a History, →ISBN, page 173:
- (psychology) A state of distress following a mental or emotional disturbance, often caused by news or other stimuli.
Fans were in shock in the days following the singer's death.- 2008, Wally Lamb, The Hour I First Believed, Ch.5, at p.112:
". . . Maureen, I don't feel sad. I don't feel anything. What's wrong with me?"
"Nothing, Cae," she said. "You just haven't been able to take it in yet. Absorb the shock of it."
- 2008, Wally Lamb, The Hour I First Believed, Ch.5, at p.112:
- (medicine) Circulatory shock, a medical emergency characterized by the inability of the circulatory system to supply enough oxygen to meet tissue requirements.
- (physics) A shock wave.
Several reflected shocks enter the bomb core in rapid succession, each helping to compress it to its maximum density.
- (figuratively) Something so surprising that it is stunning.
- (automotive, mechanical engineering) A shock absorber (typically in the suspension of a vehicle).
If your truck's been riding rough, it might need new shocks.- 1993, “Back Seat (of My Jeep)”, in 14 Shots to the Dome, performed by LL Cool J:
We're bonin' on the dark blocks / Wearin' out the shocks, wettin' up the dashboard clock - 1994, Cycle World Magazine, volume 33, number 1, page 49:
At the rear, you'll find a single, centrally mounted shock, the now-familiar single-sided swingarm and BMW's Paralever shaft-drive system, which does away with most of a shafty's chassis-jacking bugaboos.
- 1993, “Back Seat (of My Jeep)”, in 14 Shots to the Dome, performed by LL Cool J:
- (mathematics) A discontinuity arising in the solution of a partial differential equation.
- A chemical added to a swimming pool to moderate the chlorine levels.
- 2024 November 24, Chris Boyette, “Investigators release update on BioLab chemical plant fire probe”, in CNN[1]:
The warehouse that caught fire contained 99% trichloroisocyanuric acid (TCCA) – used to make chlorinated tablets to control bacteria and algae – and 99% dichloroisocyanuric acid (DCCA), which is used to make swimming pool shock – a treatment used to help break down contaminants.
- 2024 November 24, Chris Boyette, “Investigators release update on BioLab chemical plant fire probe”, in CNN[1]:
→ Bulgarian: шок (šok)
→ Chinese: 休克 (xiūkè)
→ Czech: šok
→ Italian: shock
→ Japanese: ショック (shokku)
→ Korean: 쇼크 (syokeu)
→ Macedonian: шок (šok)
→ Polish: szok
→ Russian: шок (šok)
→ Serbo-Croatian:
→ Slovak: šok
→ Spanish: shock
sudden, heavy impact
- Arabic: صَدْمَة f (ṣadma)
- Belarusian: уда́р m (udár)
- Bengali: সদমা (śodoma)
- Bulgarian: у́дар (bg) m (údar), сблъ́скване (bg) n (sblǎ́skvane)
- Catalan: xoc (ca) m
- Chinese:
Mandarin: 衝擊 / 冲击 (zh) (chōngjī, chōngjí) - Czech: náraz (cs), šok (cs)
- Dutch: schok (nl) m, shock (nl) m
- Finnish: isku (fi), jytky (fi)
- French: choc (fr) m
- Greek: κλονισμός (el) m (klonismós), κραδασμός (el) m (kradasmós)
- Higaonon: nakalitan
- Hindi: झटका (hi) m (jhaṭkā)
- Indonesian: syok (id), kejutan (id)
- Japanese: 衝撃 (ja) (しょうげき, shōgeki)
- Korean: 충격(衝擊) (ko) (chunggyeok)
- Latin: impulsus m
- Māori: rutunga
- Polish: wstrząs (pl) m
- Portuguese: choque (pt) m
- Russian: уда́р (ru) m (udár)
- Spanish: choque (es) m
- Swedish: chock (sv) c, skräll (sv) c
- Turkish: şok (tr)
- Ukrainian: уда́р (uk) m (udár)
- Vietnamese: choáng (vi), ngạc nhiên (vi), bất ngờ (vi)
something surprising
- Arabic: صَدْمَة f (ṣadma)
- Belarusian: шок m (šok), узрушэ́нне n (uzrušénnje)
- Bulgarian: шок m (šok)
- Catalan: xoc (ca) m
- Chinese:
Mandarin: 震撼 (zh) (zhènhàn), 震驚 / 震惊 (zh) (zhènjīng), 衝擊 / 冲击 (zh) (chōngjí) - Danish: chok (da) n
- Finnish: shokki (fi), jymy-yllätys (fi)
- French: choc (fr) m
- German: Schock (de) m
- Hungarian: döbbenet (hu)
- Indonesian: kejutan (id)
- Irish: suaitheadh m
- Japanese: ショック (ja) (shokku)
- Korean: 충격(衝擊) (ko) (chunggyeok), 쇼크 (syokeu)
- Māori: whētuki, ohorere, ohomauri
- Norwegian:
Bokmål: sjokk n
Nynorsk: sjokk n - Polish: szok (pl) m
- Portuguese: choque (pt) m
- Russian: шок (ru) m (šok), потрясе́ние (ru) n (potrjasénije), уда́р (ru) m (udár)
- Spanish: pasmo (es) m
- Swedish: chock (sv) c, överraskning (sv) c
- Turkish: şok (tr)
- Ukrainian: шок m (šok), потрясі́ння n (potrjasínnja), звору́шення n (zvorúšennja)
- Vietnamese: sốc, choáng (vi)
electric shock
- Arabic: صَعْقَة f (ṣaʕqa)
- Bulgarian: то́ков у́дар m (tókov údar)
- Chinese:
Mandarin: 電休克 / 电休克 (diànxiūkè), 觸電 / 触电 (zh) (chùdiàn) - Dutch: schok (nl) m
- Esperanto: ŝoko
- Finnish: sähköisku (fi), sähköshokki
- Georgian: please add this translation if you can
- German: Schlag (de) m
- Greek: ηλεκτροπληξία (el) f (ilektroplixía)
- Hungarian: áramütés (hu)
- Italian: scossa (it) f
- Polish: porażenie (pl) n
- Portuguese: choque (pt) m
- Russian: шок (ru) m (šok), электрошок (ru) m (elektrošok)
- Spanish: electrocución f, electrochoque (es) m, choque eléctrico m, jalonazo m
- Swedish: elstöt (sv) c, stöt (sv) c, elchock (sv) c, chock (sv) c
- Vietnamese: choáng (vi)
life-threatening medical emergency
- Bulgarian: шок m (šok)
- Chinese:
Mandarin: 休克 (zh) (xiūkè) - Czech: šok (cs) m
- Danish: chok (da) n
- Dutch: shock (nl) m
- Finnish: shokki (fi), šokki (fi)
- French: choc (fr)
- Hungarian: sokk (hu)
- Indonesian: syok (id), renjatan (id)
- Italian: shock (it), choc (it)
- Kazakh: есеңгіреу (eseñgıreu)
- Latin: commotus (la)
- Norwegian:
Bokmål: sjokk n
Nynorsk: sjokk n - Polish: wstrząs (pl) m
- Portuguese: choque (pt) m
- Russian: шок (ru) m (šok)
- Spanish: choque (es), shock m (shok)
- Turkish: şok (tr)
- Ukrainian: шок m (šok)
- Vietnamese: choáng (vi)
a sudden mental or emotional disturbance
- Esperanto: ŝoko
- French: choc (fr) m, choc émotionnel m
- Irish: suaitheadh intinne m
- Italian: trauma (it) m, trauma emotivo m
- Māori: whētuki
- Portuguese: choque (pt) m, choque emocional m
- Spanish: conmoción (es) f, impresión (es) f, estupor (es) m (colloquial), shock m (shok), pasmo (es) m, anonadación f, anonadamiento (es) m, sobresalto (es) m
- Ukrainian: шок m (šok), потрясі́ння n (potrjasínnja)
arrangement of sheaves for drying — see stook
Translations to be checked
- Dutch: (please verify) schok (nl)
- Estonian: (please verify) šokk
- French: (please verify) choc (fr) m
- German: (please verify) Schock (de) m
- Hungarian: (please verify) lökés (hu)
- Italian: (please verify) scossa (it) f
- Scottish Gaelic: (please verify) oillt f, (please verify) ionnsaigh m or f, (please verify) babhsgaire m
- Serbo-Croatian: (please verify) šok (sh) m
- Swedish: (please verify) chock (sv)
shock (not comparable)
- Causing intense surprise, horror, etc.; unexpected and shocking.
His shock announcement rocked the tennis world.
shock (third-person singular simple present shocks, present participle shocking, simple past and past participle shocked)
- (transitive) To cause to be emotionally shocked; to cause (someone) to feel greatly surprised or upset.
Synonym: shatter
The disaster shocked the world. - (transitive) To strike with disgust, to offend, scandalize.
- (transitive) To give an electric shock to.
- (transitive) To subject to a shock wave or violent impact.
Ammonium nitrate can detonate if severely shocked. - (obsolete, intransitive) To meet with a shock; to collide in a violent encounter.
- 1832, Thomas De Quincey, Klosterheim Or, the Masque:
They saw the moment approach when the two parties would shock together.
- 1832, Thomas De Quincey, Klosterheim Or, the Masque:
- (transitive) To add a chemical to (a swimming pool) to moderate the chlorine levels.
- (geology, transitive) To deform the crystal structure of a stone by the application of extremely high pressure at moderate temperature, as produced only by hypervelocity impact events, lightning strikes, and nuclear explosions.
- 2018, Tim Flannery, Europe: A Natural History, page 44:
It takes more than two gigapascals (two billion pascals) of pressure to shock quartz in this manner (for comparison, the atmosphere at sea level exerts a little over 100,000 pascals of pressure).
- 2018, Tim Flannery, Europe: A Natural History, page 44:
to cause to be emotionally shocked
Azerbaijani: şoka salmaq
Danish: chokere
Finnish: järkyttää (fi), shokeerata (fi)
German: schockieren (de)
Greek: συγκλονίζω (el) (sygklonízo)
Latin: stupefaciō, consternō
Māori: whakaanuanu, whakaohomauri, whakawhētuki, whakaohorere
Polish: szokować (pl) impf, zaszokować pf
Russian: шоки́ровать (ru) (šokírovatʹ), потряса́ть (ru) (potrjasátʹ)
Spanish: shockear (Southern Cone), conmocionar (es), anonadar (es), pasmar (es), sobrecoger (es), shokear, choquear
Vietnamese: gây choáng
Yiddish: שאָקירן (shokirn)
John A. Simpson and Edmund S. C. Weiner, editors (1989), “shock”, in The Oxford English Dictionary, 2nd edition, Oxford: Clarendon Press, →ISBN.
Variant of shag.
shock (plural shocks)
English numbers (edit) | | 60 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | | 6[a], [b] | | | Cardinal: sixty Ordinal: sixtieth Abbreviated ordinal: 60th Adverbial: sixty times Multiplier: sixtyfold Germanic collective: shock | |
- An arrangement of sheaves for drying; a stook.
- 1557, Thomas Tusser, Five Hundred Points of Good Husbandry:
Cause it on shocks to be by and by set.
- 1557, Thomas Tusser, Five Hundred Points of Good Husbandry:
- (commerce, dated) A lot consisting of sixty pieces; a term applied in some Baltic ports to loose goods.
- (by extension) A tuft or bunch of something, such as hair or grass.
Synonym: mop
His head boasted a shock of sandy hair.- 1968 October 12, Paul Zindel, chapter 12, in The Pigman:
Every now and then I’m startled at how good-looking John is, but he glared at me from under the shock of hair that fell across his brow and scared me a little. - 2019, Hal Y. Zhang, Hard Mother, Spider Mother, Soft Mother, Brooklyn, NY: Radix Media, →ISBN, page 2:
On day three I pointed at the edge of an intricate pentagram peeking above her shock of oily black hair.
- 1968 October 12, Paul Zindel, chapter 12, in The Pigman:
- (obsolete) A small dog with long shaggy hair, especially a poodle or spitz; a shaggy lapdog.
- 1827, Thomas Carlyle, The Fair-Haired Eckbert:
When I read of witty persons, I could not figure them but like the little shock. (translating the German Spitz)
- 1827, Thomas Carlyle, The Fair-Haired Eckbert:
shoaly
shock (third-person singular simple present shocks, present participle shocking, simple past and past participle shocked)
- (transitive) To collect, or make up, into a shock or shocks; to stook.
to shock rye
Unadapted borrowing from English shock.
shock m (invariable)
- shock (medical; violent or unexpected event)
Unadapted borrowing from English shock.
shock m (plural shocks)
According to Royal Spanish Academy (RAE) prescriptions, unadapted foreign words should be written in italics in a text printed in roman type, and vice versa, and in quotation marks in a manuscript text or when italics are not available. In practice, this RAE prescription is not always followed.
“shock”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025