total - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Wiktionary, the free dictionary
- totall (obsolete)
From Middle English total, from Old French total, from Medieval Latin tōtālis, from tōtus (“all, whole, entire”) + -ālis, the former element of unknown origin. Perhaps related to Oscan touto (“community, city-state”), Umbrian 𐌕𐌏𐌕𐌀𐌌 (totam, “tribe”, acc.), Old English þēod (“a nation, people, tribe”), from Proto-Indo-European *tewtéh₂ (“people”). More at English Dutch, English thede.
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈtəʊ.tl̩/
- (General American) enPR: tōʹtl, IPA(key): /ˈtoʊ.tl̩/, [tʰoʊ̯ɾɫ], [tʰɔɾɫ]
- Rhymes: -əʊtəl
total (plural totals)
- An amount obtained by the addition of smaller amounts.
A total of £145 was raised by the bring-and-buy stall. - (informal, mathematics) Sum.
The total of 4, 5 and 6 is 15.
- (sum): sum
amount
- Arabic: مَجْمُوع m (majmūʕ)
- Assamese: মুঠ (muth)
- Asturian: total (ast) m
- Bashkir: нәтижә (nətijə)
- Bulgarian: сума (bg) f (suma)
- Catalan: total (ca) m
- Chinese:
Mandarin: 總計 / 总计 (zh) (zǒngjì) - Czech: úhrn m
- Danish: total
- Dutch: totaal (nl) n
- Esperanto: totalo
- Finnish: summa (fi), kokonaismäärä, yhteismäärä
- French: total (fr) m
- Galician: total (gl) m
- German: Gesamtbetrag (de) m, Gesamtsumme (de) f
- Greek: σύνολο (el) n (sýnolo)
- Hungarian: végösszeg (hu)
- Indonesian: jumlah (id)
- Italian: totale (it) m
- Japanese: 総計 (ja) (そうけい, sōkei), 合計 (ja) (ごうけい, gōkei)
- Korean: 합계 (hapgye)
- Kurdish:
Northern Kurdish: tevayî (ku) - Latin: totus (la), solidus (la)
- Malay: jumlah
- Malayalam: മൊത്തം (ml) (mottaṁ)
- Manx: ard-sym m
- Māori: tapeke
- Persian: کل (fa) (kol)
- Polish: suma (pl) f
- Portuguese: total (pt) m
- Russian: ито́г (ru) m (itóg), су́мма (ru) f (súmma)
- Spanish: total (es) m, montante (es)
- Swahili: idadi (sw)
- Swedish: summa (sv)
- Tagalog: kabuoan
- Tamil: மொத்தம் (ta) (mottam)
- Telugu: మొత్తము (te) (mottamu)
- Turkish: tutar (tr)
- Ugaritic: 𐎚𐎂𐎎𐎗 (tgmr)
- Ukrainian: пі́дсумок m (pídsumok), су́ма (uk) f (súma)
- Vietnamese: tổng (vi), tổng cộng (vi)
sum
- Arabic: مَجْمُوع m (majmūʕ)
- Azerbaijani: cəm (az)
- Bashkir: нәтижә (nətijə)
- Bulgarian: сбор (bg) m (sbor)
- Catalan: suma (ca) f
- Chinese:
Mandarin: 總數 / 总数 (zh) (zǒngshù), 總和 / 总和 (zh) (zǒnghé) - Czech: součet (cs) m
- Dutch: totaal (nl) n, som (nl) f
- Esperanto: sumo
- Finnish: summa (fi)
- French: somme (fr) f
- German: Summe (de) f
- Greek: άθροισμα (el) n (áthroisma)
- Hungarian: összeg (hu)
- Ido: sumo (io)
- Indonesian: keseluruhan (id)
- Italian: somma (it) f
- Japanese: 総額 (ja) (そうがく, sōgaku), 和 (ja) (わ, wa), 総和 (ja) (そうわ, sōwa)
- Korean: 합계 (hapgye)
- Kurdish:
Northern Kurdish: tevayî (ku) - Latin: somma f, summa f
- Mongolian: please add this translation if you can
- Plautdietsch: Somm f
- Polish: suma (pl) f
- Portuguese: soma (pt) f
- Russian: су́мма (ru) f (súmma)
- Serbo-Croatian: zbroj (sh) m
- Spanish: suma (es) f
- Swahili: jumla (sw)
- Swedish: summa (sv)
- Tagalog: kabuoan
- Telugu: లెక్క (te) (lekka)
- Turkish: toplam (tr)
- Vietnamese: tổng (vi)
Other terms used in arithmetic operations:
- successor
- addition, summation:
(augend) + (addend) = (total)
(summand) + (summand) + (summand)... = (sum) - subtraction:
(minuend) − (subtrahend) = (difference) - multiplication, factorization:
(multiplier) × (multiplicand) = (product)
(factor) × (factor) × (factor)... = (product) - division:
(dividend) ÷ (divisor) = (quotient)
(numerator) / (denominator) = (quotient)
Or sometimes = (quotient) with (remainder) remaining - exponentiation:
(base) (exponent) = (power) - root extraction:
(degree) √ (radicand) = (root) - logarithmization:
log(base) (antilogarithm) = (logarithm)
Advanced hyperoperations: tetration, pentation, hexation
total (comparative more total, superlative most total)
- Entire; relating to the whole of something.
The total book is rubbish from start to finish. The total number of votes cast is 3,270.- 1910, Emerson Hough, chapter II, in The Purchase Price: Or The Cause of Compromise, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:
Carried somehow, somewhither, for some reason, on these surging floods, were these travelers, […]. Even such a boat as the Mount Vernon offered a total deck space so cramped as to leave secrecy or privacy well out of the question, even had the motley and democratic assemblage of passengers been disposed to accord either. - 1990, Wayne Jancik, The Billboard Book of One-Hit Wonders, →ISBN, page 145:
Each member brought a unique musical influence to the total sound. - 2013 August 3, “Boundary problems”, in The Economist, volume 408, number 8847:
Economics is a messy discipline: too fluid to be a science, too rigorous to be an art. Perhaps it is fitting that economists’ most-used metric, gross domestic product (GDP), is a tangle too. GDP measures the total value of output in an economic territory. Its apparent simplicity explains why it is scrutinised down to tenths of a percentage point every month.
- 1910, Emerson Hough, chapter II, in The Purchase Price: Or The Cause of Compromise, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:
- (used as an intensifier) Complete; absolute.
He is a total failure. - (mathematics, of a function) Defined on all possible inputs.
- (mathematics, more generally, of a relation R on X × Y) Left total: Such that for every x in X there is a y in Y with x R y.
- (mathematics, of a partial order ≤) Such that any two elements are comparable, i.e. for all a and b, either a ≤ b, or b ≤ a.
Hyponyms: connected, complete, strongly connected
- (entire): entire, full, whole; see also Thesaurus:entire
- (complete): absolute, complete, utter; see also Thesaurus:total
entire
- Bulgarian: общ (bg) (obšt), цялостен (bg) (cjalosten)
- Chinese:
Mandarin: 全體的 / 全体的 (zh) (quántǐ de), 整個 / 整个 (zh) (zhěnggè), 全部的 (zh) (quánbù de) - Czech: celý (cs) m
- Dutch: totaal (nl), totale (nl), geheel (nl), gehele (nl)
- Finnish: koko (fi), kokonais-, yhteensä (fi) (postpositive)
- French: entier (fr), tout (fr), total (fr)
- Galician: total (gl) m or f
- German: ganz (de), gesamt (de)
- Greek: ολικός (el) m (olikós), συνολικός (el) m (synolikós)
- Hungarian: összes (hu), egész (hu)
- Ido: totala (io)
- Indonesian: semesta (id)
- Italian: totale (it), intero (it)
- Japanese: 全部 (ja) (zenbu)
- Kurdish:
Northern Kurdish: tev (ku), hemû (ku), giş (ku) - Malayalam: ആകെ (ml) (āke), മൊത്തം (ml) (mottaṁ)
- Māori: tapeke
- Polish: całkowity (pl)
- Portuguese: total (pt)
- Russian: це́лый (ru) (célyj), весь (ru) (vesʹ)
- Spanish: total (es)
- Swedish: hel (sv), total (sv)
- Telugu: అన్ని (te) (anni)
- Turkish: tüm (tr), bütün (tr)
- Vietnamese: tổng cộng (vi), toàn bộ (vi)
complete
- Bulgarian: сумарен (bg) (sumaren), тотален (bg) (totalen)
- Chinese:
Mandarin: 完全 (zh) (wánquán) - Czech: naprostý (cs) m, totální (cs)
- Dutch: compleet (nl), complete (nl), volledig (nl), volledige (nl), geheel (nl), gehele (nl), totale (nl), totaal (nl), totaal-
- Finnish: täydellinen (fi), täysi (fi), totaalinen (fi)
- French: total (fr)
- Galician: completo (gl) m
- German: komplett (de), total (de)
- Greek: παντελής (el) m or f (pantelís), πλήρης (el) m (plíris)
- Hungarian: teljes (hu)
- Indonesian: mutlak (id)
- Japanese: 完全な (kanzen-na)
- Kurdish:
Northern Kurdish: tev (ku), temam (ku) - Latvian: pilnīgs
- Polish: bezwzględny (pl), całkowity (pl), totalny (pl), zupełny (pl)
- Portuguese: completo (pt)
- Russian: по́лный (ru) (pólnyj), тота́льный (ru) (totálʹnyj)
- Spanish: total (es)
- Swedish: hel (sv), total (sv)
- Telugu: పూర్తి (te) (pūrti)
- Turkish: tüm (tr), bütün (tr)
- Vietnamese: hoàn toàn (vi), toàn tập (vi)
total (third-person singular simple present totals, present participle (US) totaling or (UK) totalling, simple past and past participle (US) totaled or (UK) totalled)
- (transitive) To add up; to calculate the sum of.
Synonym: sum
When we totalled the takings, we always got a different figure. - To equal a total of; to amount to.
Synonym: make
That totals seven times so far. - (transitive, US, slang) To demolish; to wreck completely. (from total loss)
Synonyms: demolish, trash, wreck
Honey, I’m OK, but I’ve totaled the car.- 1988, “Hyperstation”, in Daydream Nation, performed by Sonic Youth:
Smashed up against a car at 3 AM, / The kids dressed up for basketball beat me in my head, / There's bum trash in my hall, and my place is ripped, / I totaled another amp, I'm calling in sick.
- 1988, “Hyperstation”, in Daydream Nation, performed by Sonic Youth:
- (intransitive) To amount to; to add up to.
It totals nearly a pound.
to equal after calculation
- Bulgarian: възлизам (bg) (vǎzlizam)
- Catalan: totalitzar (ca)
- Dutch: uitkomen op, gelijk zijn aan
- Finnish: olla (fi), tehdä (fi)
- Indonesian: seluruhnya
- Kurdish:
Northern Kurdish: tev (ku) bûn - Polish: równać się impf, wynosić (pl) impf, wynieść (pl) pf
- Telugu: సరాసరి (te) (sarāsari)
(intransitive) to amount to
From Medieval Latin tōtālis.
total (epicene, plural totales)
total m (plural totales)
Borrowed from Medieval Latin tōtālis. First attested in the 16th century.[1]
total m or f (masculine and feminine plural totals)
total m (plural totals)
- ^ “total”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “total”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “total” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “total”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
From French total, from Medieval Latin tōtālis.
total (neuter totalt, plural and definite singular attributive totale)
Inflection of total
| | positive | comparative | superlative | | | -------------------------- | -------------------------------------- | ----------- | -- | | indefinite common singular | total | — | —2 | | indefinite neuter singular | totalt | — | —2 | | plural | totale | — | —2 | | definite attributive1 | totale | — | — |
1 When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
2 The "indefinite" superlatives may not be used attributively.
total c (singular definite totalen, plural indefinite totaler)
Compound of to (“two”) and tal (“number”).
total n (singular definite totallet, plural indefinite totaller)
From Middle French total (14th c.), a borrowing from Medieval Latin tōtālis.
- IPA(key): /tɔ.tal/, /to.tal/
- Homophones: totale, totales
total (feminine totale, masculine plural totaux, feminine plural totales)
total m (plural totaux)
- total
“total”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
From Medieval Latin tōtālis.
total m or f (plural totais)
total m (plural totais)
- “total”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
16th century, from Medieval Latin tōtālis, in part through Middle French total.
total (strong nominative masculine singular totaler, comparative (rare) totaler, superlative (rare) am totalsten)
- total, absolute, complete, utter (not used in the sense of “entire”)
Synonyms: völlig, vollständig, absolut, komplett
Es ist kein totales, sondern nur ein partielles Verbot.
It is not an absolute ban, but merely a partial one.- 1943 February 18, Joseph Goebbels, Sportpalastrede:
Ich frage euch: Wollt ihr den totalen Krieg? Wollt ihr ihn, wenn nötig, totaler und radikaler, als wir ihn uns heute überhaupt erst vorstellen können?
(please add an English translation of this quotation)
- 1943 February 18, Joseph Goebbels, Sportpalastrede:
Comparative forms of total
Superlative forms of total
total
- (more informal than the adjective) totally, absolutely, completely, utterly
Synonyms: völlig, vollkommen, absolut, komplett
total übertrieben ― totally exaggerated
total besoffen ― completely drunk - (Switzerland) synonym of insgesamt (“in total, all in all”)
- “total”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “total” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “total” in Duden online
Borrowed from Dutch totaal, from Middle Dutch totael, from Middle French total, from Old French total, from Medieval Latin tōtālis, from tōtus (“all, whole, entire”).
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈtotal/ [ˈt̪o.t̪al]
- Rhymes: -otal
- Syllabification: to‧tal
total (comparative lebih total, superlative paling total)
total (plural **total-total)
“total”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
From Medieval Latin tōtālis, from tōtus + -ālis.
total (neuter singular totalt, definite singular and plural totale)
- totalskade
- totaltap
- “total” in The Bokmål Dictionary.
From Medieval Latin tōtālis, from tōtus + -ālis.
total (neuter singular totalt, definite singular and plural totale)
- totalskadd
- totaltap
- “total” in The Nynorsk Dictionary.
Learned borrowing from Medieval Latin tōtālis (“total”), from Latin tōtus (“whole”) + -ālis (“-al”).
Hyphenation: to‧tal
total m or f (plural totais)
- complete; entire (to the greatest extent)
Synonyms: completo, inteiro
Antonyms: incompleto, parcial - total (relating to the whole of something)
A quantidade total de livros nesta biblioteca é mais de um milhão.
The total amount of books in this library is more than a million.
total m (plural totais)
- total (amount obtained by the addition of smaller amounts)
Synonym: totalidade
O total de livros nesta biblioteca é mais de um milhão.
The total amount of books in this library is more than a million.
“total”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“total”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Borrowed from French total. By surface analysis, tot (“the whole”) + -al.
total m or n (feminine singular totală, masculine plural totali, feminine/neuter plural totale)
Borrowed from Medieval Latin tōtālis, from tōtus (“all, whole, entire”) + -ālis.
total m or f (masculine and feminine plural totales)
total
- (colloquial) basically, so, in short (used to summarise)
Total que no puedo venir.
Basically, I can't come.
total m (plural totales)
“total”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
From German total, from French total, from Medieval Latin tōtālis.
total (not comparable)
Inflection of total
| Indefinite | positive | comparative | superlative1 |
|---|---|---|---|
| common singular | total | — | — |
| neuter singular | totalt | — | — |
| plural | totala | — | — |
| masculine plural2 | totale | — | — |
| Definite | positive | comparative | superlative |
| masculine singular3 | totale | — | — |
| all | totala | — | — |
1 The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
2 Dated or archaic.
3 Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.
Borrowed from Spanish total, from Medieval Latin tōtālis.
- (Standard Tagalog)
- Syllabification: to‧tal
totál or total (Baybayin spelling ᜆᜓᜆᜎ᜔)
totál (Baybayin spelling ᜆᜓᜆᜎ᜔)
- (colloquial) after all (anyway, in any case)
Synonym: kung sa bagay
Total, nandito ka naman na, tumulong ka na dito.
After all, now that you're here, you can now help here. - (colloquial) after all (introduces information that supports the preceding statement)
Alam ko namang di ka makakatulong. Total, ayaw mong inuutusan.
I know you won't be of help. After all, you don't like taking orders.