gran - traducción a latin (original) (raw)
La Gran Bretagna è più fredda dell'Italia.
Britannia frigidior est quam Italia.
Fuente
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
La Gran Bretagna è anche un'isola.
Fuente
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
E poiché la Società salesiana si è assunta l'obbligo di promuovere la prosperità dell'Istituto, al Gran Cancelliere presteranno la loro collaborazione il Rettor Maggiore «pro tempore» della stessa Congregazione Salesiana in qualità di vice Gran Cancelliere, nonché il Rettore Magnifico del Pontificio Ateneo Salesiano.
Quoniam vero Societas a S. Francisco Salesio in se recepit Instituti altioris Latinitatis prosperitatem, Magno Cancellario adiutricem praestabunt operam cum Moderator Supremus «pro tempore» Societatis Salesianae, qui Magni Cancellarii vice fungetur, tum Rector Magnificus Pontificii Athenaei Salesiani.
Fuente
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
Britanniarum Regnum, Coniunctum Britanniae Magnae et Hiberniae Septentrionalis Regnum, Regnum Unitum Britanniae Magnae et Hiberniae Septentrionalis, Regnum Unitum Magnae Britanniae et Hiberniae Septentrionalis
Fuente
Langcrowd.com
È di gran lunga il miglior studente.
Is est longe discipulorum optimus.
Fuente
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Fuente
Langcrowd.com
Con questi sentimenti, con questi voti, con queste esortazioni, in nome di quel Cristo, che Noi umilmente rappresentiamo, di gran cuore tutti vi benediciamo.
Hisce autem animi Nostri sensibus, exhortationibus ac votis, in nomine Christi, cuius vices humiliter gerimus, libentissime vobis omnibus benedicimus.
Fuente
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/