suum - traducción a italiano (original) (raw)

eius, illius, sua, suae, sui, suum, suus

suoi

Fuente

Quejarse

Langcrowd.com

Inter eos conspicuus exstat Augustae Taurinorum Ioannes Bosco ob clarissimu­m suum instinctum christianu­m, animosum etiam propter suum inceptum tum denique ob celerem et latam proprii operis disseminat­ionem.

Emerge fra essi in Torino don Bosco per la sua chiara ispirazion­e cristiana, per l’iniziativa coraggiosa e per la diffusione rapida ad ampia della sua opera.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

suum cuique

a ciascuno il suo

Fuente

Quejarse

Langcrowd.com

Suum ideo ministeriu­m suscipiens Pontifex novus probe intellegit opus suum esse ut refulgere sinat coram viris ac mulieribus hodiernis Christi lucem: non suam, verum Christi ipsius lucem.

Nell’intraprendere il suo ministero il nuovo Papa sa che suo compito è di far risplender­e davanti agli uomini e alle donne di oggi la luce di Cristo: non la propria luce, ma quella di Cristo.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ficus protulit grossos suos; vineae florentes dederunt odorem suum.

Il fico ha messo i suoi ficucci, e le viti fiorite esalano il loro profumo.

Fuente

Quejarse

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

eius, illius, sua, suae, sui, suum, suus

suo

Fuente

Quejarse

Langcrowd.com

eius, huius, ilius, illius, sua, suae, sui, suum, suus

il suo

Fuente

Quejarse

Langcrowd.com