canela - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)
De Wikcionario, el diccionario libre
| canela | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [kaˈnela] Perúⓘ |
| silabación | ca-ne-la |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | e.la |
a través del francés antiguo canele, del italiano cannella, caña pequeña.
canela ¦ plural: canelas
1 Botánica
Corteza del canelo o árbol de la canela (Cinnamomum verum), empleada para aromatizar y dar sabor a la comida.
ramas de canela
2
Cosa exquisita.
- Ámbito: España.
- Sinónimos: canela en rama, delicia, exquisitez, finura.
3 Colores
Color café claro, como el de la corteza del canelo.
Uso: se emplea también como adjetivo invariable.
la flor de la canela: Muy bueno, de lo mejor.
Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] Zimt (de); [1] Kanel (de); [2] hervorragend (de); [2] fein (de)
- Búlgaro: [1] канелен (bg) (masculino)
- Esperanto: [1] cinamo (eo)
- Francés: cannelle (fr) (femenino)
- Griego: [1] κανέλα (el) “kanéla” (femenino)
- Inglés: [1] cinnamon (en)
- Italiano: [1] cannella (it) (femenino)
- Neerlandés: [1] kaneel (nl) (neutro)
- Polaco: [1] cynamon (pl) (masculino)
- Ruso: [1] корица (ru) “korica” (femenino)
- Serbocroata: [1] cimet (sh) (masculino); [1] цимет (sh)
- Sueco: [1] kanel (sv) (común)