estado - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)

De Wikcionario, el diccionario libre

Entradas similares: Estado

Del latín status ("postura al estar de pie" o "condición"). Es el participio pasado del verbo stare ('estar de pie'), utilizado como sustantivo.

estado ¦ plural: estados

1

Situación en que está una persona o una cosa, y en especial cada uno de los sucesivos modos de ser de una persona o cosa sujeta a cambios que influyen en su condición.[1]

• Sinónimos: fase, etapa, curso.

2

Orden, clase, jerarquía y calidad de las personas que componen un reino, una república o un pueblo; como el eclesiástico, el de nobles, el de plebeyos, etc.[1]

3

Clase o condición a la cual está sujeta la vida de alguien.[1]

• Ejemplo:

4

Cuerpo político de una nación.[1]

5

País o dominio de un príncipe o señor de vasallos.[1]

6 Geografía

División político-administrativa dentro de algunos Estados.

• Ámbito: Brasil, Estados Unidos, México, Venezuela
• Relacionados: provincia, región

7

Medida longitudinal tomada de la estatura regular del ser humano, que se ha usado para apreciar alturas o profundidades; y solía regularse en siete pies.[1]

• Sinónimo: estadal.

8

Medida superficial de 49 pies cuadrados.[1]

9

Resumen de partidos generales que resulta de las relaciones hechas por menor, y que ordinariamente se figura en una hoja de papel.[1]

10

Manutención que acostumbraba daf el rey en ciertos lugares y ocasiones a su comitiva.[1]

11

Sitio en que se la servía.[1]

12

Casa de comidas, que era algo menos plebeya que el bodegón.[1]

• Uso: obsoleto.

13

Séquito, corte, acompañamiento.[1]

14 Esgrima

Disposición y figura en que queda el cuerpo después de haber herido, reparado o desviado la espada del contrario.[1]

15 Informática

Una condición estable del procesador durante un ciclo de reloj.[_cita requerida_]

16 Informática

El conjunto de todos los parámetros relevantes para un cálculo.[_cita requerida_]

17 Física, química

Cada una de las disposiciones físicas que tiene la materia en la naturaleza.

• Sinónimo: estado de la materia.
• Hipónimos: estado sólido, estado líquido, estado gaseoso, estado plasmático.[_cita requerida_]

Locuciones con «estado» [▲▼]

• Se recomienda escribir la palabra con mayúscula cuando refiera a una o varias naciones en particular, a sus órganos político-administrativos, o al conjunto de poderes de gobierno. Cuando refiera a la división territorial o en cualquier otra acepción, debe emplearse minúscula.[2]
• Derivados: estado, Estado, estada, estadal, estadero, estadidad, estadificación, estadificar, estadillo, estadio, estadista, estadizo, estadounidense, estadía, estadígrafo, estadística, estadístico, estatal, estatalizar, estatificación, estatificar, estatuto.

[1] condición o situación [▲▼]

• Afrikáans: staat (af); situasie (af); toestand (af)
• Alemán: Stand (de) (masculino); Zustand (de) (masculino)
• Asturiano: estáu (ast)
• Búlgaro: състояние (bg); положение (bg)
• Catalán: estat (ca)
• Danés: tilstand (da)
• Esperanto: stato (eo)
• Feroés: støða (fo)
• Finés: tila (fi)
• Francés: état (fr) (masculino)
• Frisón: steat (fy)
• Inglés: state (en)
• Italiano: stato (it) (masculino)
• Neerlandés: gesteldheid (nl); situatie (nl); staat (nl); stand (nl); toestand (nl)
• Polaco: stan (pl)
• Portugués: estado (pt); situação (pt)
• Rumano: stare (ro) (femenino); situație (ro) (femenino)

[6] División político-administrativa [▲▼]

1

Participio de estar.

1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 «estado» en Diccionario de la lengua española. Página 533. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
2. ↑ «estado: uso de mayúsculas o minúsculas». Fundéu Argentina. 10 feb 2020. Obtenido de: https://fundeu.fiile.org.ar/page/recomendaciones/id/341/title/-estado-%3A-uso-de-may%C3%BAsculas-o-min%C3%BAsculas.