satélite - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)
De Wikcionario, el diccionario libre
| satélite | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [saˈt̪elit̪e] |
| silabación | sa-té-li-te |
| acentuación | esdrújula |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | e.li.te |
[1]
Del latín satelles ('acólito'), "acompañante", de etimología incierta.
satélite ¦ plural: satélites
1 Astronomía
Cuerpo natural o artificial que orbita alrededor de otro.
- Ejemplo:
El otro discípulo es Heráclides del Ponto (388-315), que insinuó la idea de que la Tierra da una vuelta alrededor de su eje en veinticuatro horas, y que Venus y Mercurio giraban como satélites alrededor del Sol.Manuel Mindán Manero. Historia de la filosofía y de las ciencias. 2009.
2
Figuradamente, persona o institución bajo la influencia de otra.
- Ejemplo:
Las grandes torres de un centro comercial y de negocios fácilmente accesibles por las vías de tráfico y rodeadas de parques y espacios verdes; los bloques de apartamentos con amplias zonas de jardín y terrenos de juego y deporte; las zonas industriales cuidadosamente aisladas y las comunidades satélites orgánicamente articuladas con el centro, son otros tantos de los postulados de Le Corbusier.Fernando Chueca Goitia. Breve historia del urbanismo. Página 208. 2011. ISBN: 9788420653389.
3
Oficial subalterno del poder judicial [_cita requerida_].
- Uso: coloquial
4
Engranaje que rota sobre otro central.
5
Soldado o guardia al servicio de un comandante.
Uso: obsoleto
Ejemplo:
Envió con otros cuarenta satélites a Bartolomé Hurtado contra los caciques Benamaguéi e Abraibe , de quien arriba, en el cap. [43], hablamos, porque diz que [se] le habían alzado o negado la obediencia que con tanta justicia le debían —como la que se debe al verdadero tirano, como Vasco Núñez era.Bartolomé de las Casas. Historia de las Indias. Página 1978. 1875.
Traducciones [▲▼]
- Afrikáans: [1] trawant (af)
- Alemán: [1] Trabant (de); Satellit (de)
- Catalán: [1] satèllit (ca)
- Checo: [1] družice (cs) (femenino); satelit (cs) (masculino)
- Danés: [1] satellit (da)
- Esperanto: [1] satelito (eo)
- Francés: [1] satellite (fr)
- Frisón: [1] satellyt (fy)
- Gallego: [1] satélite (gl)
- Inglés: [1] satellite (en)
- Italiano: [1] satellite (it)
- Neerlandés: [1] satelliet (nl); trawant (nl)
- Papiamento: [1] satelit (pap)
- Portugués: [1] satélite (pt)
- Ruso: [1] спутник (ru) (masculino); [2] сателлит (ru) (masculino)