semilla - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)

De Wikcionario, el diccionario libre

atestiguada desde 1595, es un préstamo con terminación diminutiva del mozárabe xeminio (s. XII), del mismo significado, y este del latín tardío sēminium (s. III), collectivo del clásico sēmen, que dio el vasco seme y el español simiente.

semillas de cilantro [1]

semilla ¦ plural: semillas

1 Botánica, agricultura

Embrión de las plantas espermatófitas, producto de la evolución del óvulo fecundado por el polen, y normalmente envuelto en un tegumento duro que lo protege

• Sinónimo: simiente.

2 Agricultura

Por extensión, cualquier parte de un vegetal que puede usarse para producir nuevos brotes

3

Por extensión, principio u origen de cualquier cosa

• capital semilla

• la semilla del mal (el origen del mal)

• sembrar la semilla (iniciar o provocar algo)

• Wikipedia tiene un artículo sobre semilla.

• flor

• fruto

• germen

• grano

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: saad? (af)
• Albanés: farë (sq)
• Alemán: Same (de); Saat (de)
• Asturiano: semienta (ast) (femenino)
• Bretón: had (br); greun (br)
• Búlgaro: семе (bg) (neutro); зърно (bg) (neutro)
• Catalán: llavor (ca); semença (ca),
• Esperanto: semo (eo); grajno (eo)
• Feroés: korn (fo); byggkorn (fo)
• Finés: jyvä (fi)
• Francés: graine (fr)
• Frisón: sied (fy)
• Gaélico escocés: sìol (gd); ros (gd)
• Galés: had (cy)
• Gallego: semente (gl)
• Griego: σπόρος (el)
• Gǀwi: [1] ǀxudi (gwj)
• Inglés: [1] seed (en)
• Inglés antiguo: sǣd (ang); sēd (ang)
• Irlandés: síol (ga)
• Italiano: seme (it)
• Latín: semen (la)
• Manés: sheel (gv); rass (gv)
• Maya yucateco: i’nah (yua); neek’ (yua)
• Mapuche: füṉ (arn)
• Mixteco del sur de Puebla: ndɨkɨn (mit)
• Náhuatl clásico: achtli (nci)
• Neerlandés: [1] zaad (nl)
• Portugués: semente (pt); grão (pt)
• Rumano: [1] sămânță (ro)
• Sranan tongo: siri (srn)
• Sueco: frö (sv); korn (sv)
• Suajili: mbegu (sw)
• Tagalo: bunhî (tl); butó (tl)