este – Wikiszótár (original) (raw)

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Finn

Kiejtés

Főnév

este

  1. akadály

Magyar

Kiejtés

Főnév

este

  1. Napszak, délután 8-11 óra közötti időszak.

Etimológia

Az esik szóból.

Fordítások

napszak

afrikaans: aand (af) albán: mbrëmje (sq) angol: evening (en) arab: مَسَاء(ar) hn (masāʔ) aromán: searã (roa-rup) nn asszámi: সন্ধা (as) (xondha) asztúriai: tarde (ast) nn azeri: axşam (az) belarusz: вечар (be) hn (vječar) bengáli: সন্ধ্যা (bn) (sônddha) bolgár: вечер (bg) hn (večer) burmai: ညနေခင်း (my) (nya.nehkang:) csecsen: суьйре (ce) (süjre) cseh: večer (cs) hn dán: aften (da) erza: чокшне (myv) (čokšne) eszperantó: vespero (eo) észt: õhtu (et) felsőszorb: wječor (hsb) feröeri: kvøld (fo) nn, aftan (fo) hn finn: ilta (fi) francia: soir (fr) hn nyugati fríz: jûn (fy), jûntiid (fy) friuli: sere (fur) nn görög: εσπέρα (el) nn (espéra), βράδυ (el) sn (vrády), δειλινό (el) sn (deilinó) grönlandi: unnuk (kl) grúz: საღამო (ka) (saɣamo), მწუხრი (ka) (mc̣uxri), დაისი (ka) (daisi) héber: עֶרֶב(he) hn (érev) hindi: शाम (hi) (śām), विकाल (hi) (vikāl) holland: avond (nl) indonéz: petang (id), malam (id) ír: tráthnóna (ga) hn izlandi: kvöld (is) sn, kveld (is) sn, aftann (is) hn jakut: киэһэ (sah) (kiehe) japán: 夕方 (ja) (ゆうがた, yūgata) (8 óra előtt), (ja) (よる, yoru) (8 óra után) jiddis: אָוונט(yi) hn (ovnt) katalán: tarda (ca) nn, vespre (ca) hn kazah: кеш (kk) (keş) khmer: ល្ងាច (km) (lŋiec) kínai: 晚上 (zh) (wǎnshang), 黃昏 (zh), 黄昏 (zh) (huánghūn) kirgiz: кеч (ky) (keç) komi zürjén: рыт (ryt) koreai: 저녁 (ko) (jeonyeok) krími tatár: aqşam (crh) kurd: ئێواره‌(ku) (êware), êvar (ku) lao: ຍາມແລງ (lo) (nyām lǣng) latin: vesper (la) lengyel: wieczór (pl) hn lett: vakars (lv) hn litván: vakaras (lt) hn luxemburgi: Owend (lb) hn macedón: вечер (mk) nn (večer) malgas: hariva (mg) maláj: petang (ms) manx: fastyr (gv) hn maori: ahiahi (mi) mezei mari: кас (mhr) (kas) máltai: għaxija (mt) mongol: үдэш (mn) (üdeš) navahó: iʼííʼą́ (nv) német: Abend (de) hn norvég: kveld (no), aften (no) hn norvég nynorsk: aftan (nn) hn, eftan (nn) hn provanszál: ser (oc), seir (oc), soir (oc) olasz: sera (it) nn orosz: вечер (ru) hn (večer) óangol: ǣfen (ang) hn óegyiptomi: mšrw (egy) ófelnémet: āband (goh) hn ógörög: ἑσπέρα (grc) nn (hespéra) örmény: երեկո (hy) (ereko), իրիկուն (hy) (irikun) perzsa: شب(fa) (šab), عصر(fa) (asr), شام(fa) (šâm), ایوار(fa) (ivâr) portugál: tarde (pt), anoitecer (pt) román: seară (ro) romans: saira (rm) nn, sera (rm) nn, seira (rm) nn skót gael: feasgar (gd) hn spanyol: noche (es) nn, tarde (es) nn svéd: kväll (sv), afton (sv) alnémet: Avend (nds) szanszkrit: संध्या (sa) (sandhyā), सायंकाल (sa) (sāyaṃkāla) szárd: sera (sc), sero (sc) szerbhorvát: вече (sh) sn (veče), вечер (sh) nn, večer (sh) szlovák: večer (sk) hn szlovén: večer (sl) hn alsószorb: wjacor (dsb) hn felsőszorb: wječor (hsb) szuahéli: jioni (sw) tádzsik: шаб (tg) (šab), шом (tg) (šom) telugu: సాయంత్రం (te) (sāyantraṃ), సాయంకాలం (te) (sāyaṅkālaṃ) thai: เย็น (th) (yen) török: akşam (tr) türkmén: agşam (tk) udmurt: ӝыт (udm) (džyt) ukrán: вечір (uk) hn (večir) urdu: شام(ur) nn (śām), وكال(ur) (vakāl) ujgur: ئاخشام(ug) (axsham) üzbég: oqshom (uz), kech (uz) vietnámi: buổi chiều (vi), buổi tối (vi) walesi: noswaith (cy), hwyr (cy), noson (cy) zazaki: şan (diq), muxrub (diq), san (diq)

Ragozás

este ragozása

eset/szám egyes szám többes szám
alanyeset este esték
tárgyeset estét estéket
részes eset estének estéknek
-val/-vel estével estékkel
-ért estéért estékért
-vá/-vé estévé estékké
-ig estéig estékig
-ként esteként estékként
-ul/-ül - -
-ban/-ben estében estékben
-on/-en/-ön estén estéken
-nál/-nél esténél estéknél
-ba/-be estébe estékbe
-ra/-re estére estékre
-hoz/-hez/-höz estéhez estékhez
-ból/-ből estéből estékből
-ról/-ről estéről estékről
-tól/-től estétől estéktől

este birtokos ragozása

birtokos egy birtok több birtok
az én estém estéim
a te estéd estéid
az ő/ön/magaaz önök/maguk estéje estéi
a mi esténk estéink
a ti estétek estéitek
az ő estéjük estéik

Származékok

Szókapcsolatok

További információk

Portugál

Kiejtés

Névmás

este

  1. ez

További információk

Román

Ige

este

  1. van
létige
fi
eu sunt én vagyok
tu eşti te vagy
el / ea este ő van
noi suntem mi vagyunk
voi sunteţi ti vagytok
ei ele sunt ők vannak

További információk

Spanyol

Kiejtés

Névmás

este

  1. ez

Főnév

este hn (többes szám estes)

  1. kelet

Lásd még

További információk

Zazaki

Főnév

este

  1. csont

Etimológia

Lásd a hesti szót.