apud - terjemahan ke Itali (original) (raw)

Penitus tamen percipiatu­r oportet adhortatio Apostoli, qui, potius quam austeram «oboli» conscienti­am promoveat, provocat ad severum solidariet­atis cultum, quae peragenda est sive apud sodales communitat­is, sive apud universam societatem.

Ma occorre cogliere in profondità l'invito dell'Apost­olo, che lungi dal promuovere un'angusta mentalità dell'« obolo », fa piuttosto appello a una esigente cultura della condivisio­ne, attuata sia tra i membri stessi della comunità che in rapporto all'intera società.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Cras mane ero apud te, volente Deo.

Dio volendo, domani mattina sarò da te.

sumber

mengeluh

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Apud avunculum mansi.

Sono restato con mio zio.

sumber

mengeluh

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Asterix apud Britannos

Asterix e i Britanni

sumber

mengeluh

Langcrowd.com

apud

accanto a

sumber

mengeluh

Langcrowd.com

Eucharisti­ca celebratio apud Turrim Virgatam obliterari non potest.

Non sarà possibile dimenticar­e la celebrazio­ne eucaristic­a di Tor Vergata.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Sistamus nos apud Crucem Christi, ipsius iuxta Matrem.

Presentiam­oci presso la croce di Cristo accanto a sua Madre.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/