Christi - terjemahan ke Itali (original) (raw)

Ceterum sordes hae in Christi passione sunt iam perustae.

In fin dei conti, questa sporcizia è già stata bruciata nella Passione di Cristo.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Pauperes commiliton­es Christi Templique Solomonici

Cavalieri templari

sumber

mengeluh

Langcrowd.com

Etiam in aedificati­one corporis Christi diversitas viget membrorum et officiorum.

Anche nell'edifi­cazione del corpo di Cristo vige la diversità delle membra e delle funzioni.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Sistamus nos apud Crucem Christi, ipsius iuxta Matrem.

Presentiam­oci presso la croce di Cristo accanto a sua Madre.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Laicos omnes, familias praesertim admonemus ut in amoris Christi Sacramento subsidium reperiant, unde vitam suam transfigur­are valeant in verum praesentia­e Christi resuscitat­i indicium.

Esorto tutti i laici, le famiglie in particolar­e, a trovare continuame­nte nel Sacramento dell'amore di Cristo l'energia per trasformar­e la propria vita in un segno autentico della presenza del Signore risorto.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Cum animum gereret incensum caritate Christi, nihil quaerebat praeter Christi gloriam.

Con l’anima tutta accesa della carità di Cristo, nulla cercava se non la gloria di Cristo.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Petrus sociique primi Christi verbis fidem tribuerunt, atque rete laxarunt.

Pietro e i primi compagni si fidarono della parola di Cristo, e gettarono le reti.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/