liberum - terjemahan ke Itali (original) (raw)
Liberum cuique homini est eam amplecti ac profiteri religionem, quam rationis lumine quis ductus veram putaverit.
È libero ciascun uomo di abbracciare e professare quella religione che, sulla scorta del lume della ragione, avrà reputato essere vera.
sumber
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
liber, libera, liberum, librum
sumber
Langcrowd.com
Amota enim semel hominis veritate, omnino quis decipitur se liberum illum facere contendens.
Una volta che si è tolta la verità all'uomo, è pura illusione pretendere di renderlo libero.
sumber
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Grave eis officium est innatum illud effrenumque quidquid videndi audiendique studium compescere ac moderari; ac liberum animum ab immodicis terrenisque voluptatibus servare, et ad superna dirigere.
Essi sono seriamente tenuti a dominare l'innata loro curiosità di tutto vedere e di tutto sentire, a conservare libero il cuore da smodati piaceri terreni e ad innalzarlo alle gioie soprannaturali.
sumber
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Liberum arbitrium, liberum arbitrium
sumber
Langcrowd.com
otium, tempus liberum, tempus subsicivum
sumber
Langcrowd.com
Territorium Liberum Tergestis
sumber
Langcrowd.com