Adrian Pay - Academia.edu (original) (raw)
Related Authors
University of North Carolina at Chapel Hill
Uploads
Papers by Adrian Pay
Bibliography on the Servius' testimony as to 'laudes Galli' in Vergil Georgics 4
Discussion of the authorship of Propertius 1.21 (draft)
Drafts by Adrian Pay
'matutinum', as an adverb, should be retained in Cinna Fr. 6 against the emendation 'matutinus'. ... more 'matutinum', as an adverb, should be retained in Cinna Fr. 6 against the emendation 'matutinus'. Cinna refers to Cicero's Aratea, with Cinna's 'matutinum' being an improved translation of Aratus' ὀρθρινὸν (as compared to Cicero's 'matutinis ... uocibus').
I address numerous close parallels between Prop. 1.5 and the Ciris, arguing that the relationship... more I address numerous close parallels between Prop. 1.5 and the Ciris, arguing that the relationship is not direct, but rather that both Propertius and the Ciris-poet are working from Cinna's Smyrna.
I look at two examples (Ciris 244, 259; and Ciris 242-3) in the Ciris where it can be established... more I look at two examples (Ciris 244, 259; and Ciris 242-3) in the Ciris where it can be established, in my view, that the Ciris-poet has closely adapted the diction of Cinna's Smyrna. In the latter case, I attempt to rebut the accepted view that the Ciris-poet has borrowed from Catullus 68.
I argue that the phrase 'haud mollia iussa' at Geo. 3.41 is taken from Gallus' treatment of the A... more I argue that the phrase 'haud mollia iussa' at Geo. 3.41 is taken from Gallus' treatment of the Atalanta and Milanion myth, chosen to introduce the subject matter of Georgics 3 - viz. 'Amor'.
I argue that Myrrha famously blushed in Cinna's Smyrna, this being an important source for Lavini... more I argue that Myrrha famously blushed in Cinna's Smyrna, this being an important source for Lavinia's blush in Aeneid 12.
P. Qasr Ibrm of Gallus: arguing that it comprises of the remains of the beginnings of separate po... more P. Qasr Ibrm of Gallus: arguing that it comprises of the remains of the beginnings of separate poems of Gallus; suggesting a context for P. Qasr Ibrm col. i.1 and, diffidently, a new supplement for P Qasr Ibrm col. i.12
Vergil's Georgics, Cinna's Smyrna and Cinna Fr. 11 (Courtney)
An interpretation of Callimachus Fr. 93 Pf.
A note on Gallus Fr. 2.6-9, proposing a new supplement to Fr. 2.9. All comments gratefully received.
Bibliography on the Servius' testimony as to 'laudes Galli' in Vergil Georgics 4
Discussion of the authorship of Propertius 1.21 (draft)
'matutinum', as an adverb, should be retained in Cinna Fr. 6 against the emendation 'matutinus'. ... more 'matutinum', as an adverb, should be retained in Cinna Fr. 6 against the emendation 'matutinus'. Cinna refers to Cicero's Aratea, with Cinna's 'matutinum' being an improved translation of Aratus' ὀρθρινὸν (as compared to Cicero's 'matutinis ... uocibus').
I address numerous close parallels between Prop. 1.5 and the Ciris, arguing that the relationship... more I address numerous close parallels between Prop. 1.5 and the Ciris, arguing that the relationship is not direct, but rather that both Propertius and the Ciris-poet are working from Cinna's Smyrna.
I look at two examples (Ciris 244, 259; and Ciris 242-3) in the Ciris where it can be established... more I look at two examples (Ciris 244, 259; and Ciris 242-3) in the Ciris where it can be established, in my view, that the Ciris-poet has closely adapted the diction of Cinna's Smyrna. In the latter case, I attempt to rebut the accepted view that the Ciris-poet has borrowed from Catullus 68.
I argue that the phrase 'haud mollia iussa' at Geo. 3.41 is taken from Gallus' treatment of the A... more I argue that the phrase 'haud mollia iussa' at Geo. 3.41 is taken from Gallus' treatment of the Atalanta and Milanion myth, chosen to introduce the subject matter of Georgics 3 - viz. 'Amor'.
I argue that Myrrha famously blushed in Cinna's Smyrna, this being an important source for Lavini... more I argue that Myrrha famously blushed in Cinna's Smyrna, this being an important source for Lavinia's blush in Aeneid 12.
P. Qasr Ibrm of Gallus: arguing that it comprises of the remains of the beginnings of separate po... more P. Qasr Ibrm of Gallus: arguing that it comprises of the remains of the beginnings of separate poems of Gallus; suggesting a context for P. Qasr Ibrm col. i.1 and, diffidently, a new supplement for P Qasr Ibrm col. i.12
Vergil's Georgics, Cinna's Smyrna and Cinna Fr. 11 (Courtney)
An interpretation of Callimachus Fr. 93 Pf.
A note on Gallus Fr. 2.6-9, proposing a new supplement to Fr. 2.9. All comments gratefully received.