Bob Duncan - Academia.edu (original) (raw)
Related Authors
Hochschule Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences
Uploads
Papers by Bob Duncan
Analysing Sign Language Poetry, 2005
Deaf Worlds 13(3): 35-39, 1997
The use of Deaf people as interpreters on television can be made to work, with some simple adjust... more The use of Deaf people as interpreters on television can be made to work, with some simple adjustments to working arrangements.
It need not take any longer than using hearing interpreters.
It doesn't have to cost any more if you have the basic team and understanding for making Deaf programmes in the first place.
With the right Deaf person doing the interpreting, it can be just as good as, or better than with a hearing interpreter, although we're still very short of people who're capable of doing it, whether Deaf or hearing.
In the main, Deaf people will prefer a good Deaf interpreter to a good hearing interpreter.
Deaf Worlds, Jan 1, 1997
I have also borrowed from papers delivered by Tessa Padden at other conferences. But what I have ... more I have also borrowed from papers delivered by Tessa Padden at other conferences. But what I have to say really grows out of the collective experience of a whole group of us at Tyne Tees Television over the years.
Analysing Sign Language Poetry, 2005
Deaf Worlds 13(3): 35-39, 1997
The use of Deaf people as interpreters on television can be made to work, with some simple adjust... more The use of Deaf people as interpreters on television can be made to work, with some simple adjustments to working arrangements.
It need not take any longer than using hearing interpreters.
It doesn't have to cost any more if you have the basic team and understanding for making Deaf programmes in the first place.
With the right Deaf person doing the interpreting, it can be just as good as, or better than with a hearing interpreter, although we're still very short of people who're capable of doing it, whether Deaf or hearing.
In the main, Deaf people will prefer a good Deaf interpreter to a good hearing interpreter.
Deaf Worlds, Jan 1, 1997
I have also borrowed from papers delivered by Tessa Padden at other conferences. But what I have ... more I have also borrowed from papers delivered by Tessa Padden at other conferences. But what I have to say really grows out of the collective experience of a whole group of us at Tyne Tees Television over the years.