Gülsüm Türkmen - Academia.edu (original) (raw)

Papers by Gülsüm Türkmen

Yeditepe Fatih Kültür Sanat Yaşam Dergisi, 2024

TEKFUR SARAYI GEREK KONUMU GEREK ÇÖZÜMLEMESİ GÜÇ MİMARİSİYLE DIŞARIDAN KENDİSİNİ SEYREDENLERDE H... more TEKFUR SARAYI GEREK KONUMU GEREK ÇÖZÜMLEMESİ GÜÇ
MİMARİSİYLE DIŞARIDAN KENDİSİNİ SEYREDENLERDE HER DÖNEM BİR MERAK OLUŞTURUR. ŞİMDİLERDE MÜZE OLARAK ZİYARET EDEBİLDİĞİMİZ BU YAPI, ZAMANINDA METRUK VE DÖRT DUVARDAN İBARETTİ. ANCAK TARİH ÇERÇEVESİNDE GÖZ ATTIĞIMIZDA TANIKLIK ETTİĞİ TÜM KOŞULLAR YAPIYI BİZE ÖZEL BİR RUHLA SUNUYOR. BİZANS DÖNEMİNİN GÜZEL SARAYI, BİR DÖNEMİN AHIRI, BİR DÖNEMİN ÇİNİ
ATÖLYESİ… HATTA YAKIN TARİHE KADAR BİRÇOK FİLMİN SAHNE DEKORU. BİZ ŞİMDİ BU YAPININ ÇİNİ ATÖLYESİ OLARAK KULLANILDIĞI DÖNEME, ÇİNİLERİNİN NİTELİĞİNE BAKMADAN ÖNCE TEKFURU EN BAŞTAN TANIYARAK BAŞLAYALIM…

Yeditepe Fatih Kültür Sanat Yaşam Dergisi, 2022

330 yılında I. Constantinus Roma İmparatorluğu’nun başkentini Roma’dan Byzantion’a taşıdığı zama... more 330 yılında I. Constantinus Roma İmparatorluğu’nun başkentini Roma’dan
Byzantion’a taşıdığı zaman, eski başkente sırtını çevirerek yeni bir devlet oluşturmuştur. Bu yeni devlette geç Roma döneminden esinlenen mimari ve kent tasarımları görülse de Konstantinopolis Roma’dan bazı noktalarda ayrılmaktadır. En önemli fark Konstantinopolis’in yayılmış olan sokak
düzenleridir. Roma’da görülen, forumların öbekler hâlinde sıkıştırılmış düzenine karşılık, yeni başkentin dağınık forumları, revaklı caddelerle birbirlerine bağlanmaktadır. Bu revaklı caddelerin başlıcası Mese’dir.

Yeditepe Fatih Kültür Sanat Yaşam Dergisi, 2022

TARİH SAHNESİNDE İSTANBUL’DA KUYUMCULUK Kuyumculuk, İstanbul’un saray sanatı içerisinde her dönem... more TARİH SAHNESİNDE İSTANBUL’DA KUYUMCULUK
Kuyumculuk, İstanbul’un saray sanatı içerisinde her dönemde önemli bir yere sahiptir. Saray için çalışıp imparator ailesi ve soylulara hizmet veren kuyumcu atölyelerinin, etrafı bir kale gibi surlarla çevrili olan Büyük Saray’ın yakınında veya içinde, darphaneye bağlı olarak çalıştıklarını yazılı kaynaklar
aracılığıyla öğrenmekteyiz. Babadan oğula geçen bir lonca düzeni sürdüren bu atölyelerde iri ve gösterişli aristokrasi takılarının yanı sıra değerli madenler, değerli taşlar ve fildişi kabartmalarla bezenmiş tören haçları, buhurdanlıklar, kutsal kitap kapları, saray için kap-kacak, kandil ve dekoratif objeler üretilmekteydi.

Yeditepe Fatih Kültür Sanat Yaşam Dergisi, 2023

Osmanlı’da ticaret hayatının önemli yapıları olan hanlar, Kapalıçarşı’da zemin katlarının üretim... more Osmanlı’da ticaret hayatının önemli yapıları olan hanlar, Kapalıçarşı’da zemin katlarının üretim alanlarına ve dükkânlarına dönüşmüş olmaları nedeniyle alışılmış kullanım biçimlerinden farklıdırlar. Sadece limana gelen malların depolanması amacını değil, satılacak ürüne dönüşüp satılmasını sağlayan mimari kurgu buradaki hanların özgün yapısını oluşturur. Zemin kattaki yaya akışı han yapılarında ilk katların dükkân olarak düzenlenmesine sebep olmuş böylece içinde yer aldığı ticaret hayatını da oluşturmuştur. Şimdi bu hanlar içerisinde özgünlüğünü en güzel biçimde koruyan Zincirli
Han ziyaret kapımız.

Yeditepe Fatih Kültür Sanat Yaşam Dergisi, 2023

İstanbul… Başlı başına birçok uygarlığın hayalini kurduğu ve kuşattığı o güzelim şehir. Fatih’e k... more İstanbul… Başlı başına birçok uygarlığın hayalini kurduğu ve kuşattığı o güzelim şehir. Fatih’e kadar Yunanlılar, Romalılar, İranlılar, Avarlar, Bulgarlar, İslavlar, Ruslar, Araplar ve Türkler tarafından 29 defa kuşatılmış, 7 defa düştükten sonra ancak 1453 yılında İstanbul’un fethiyle Bizanslıların elinden
çıkarak sahip değiştirmiştir. Bizans’ın mukadderatının bu kadar geç değişmesini temin eden etken şüphesiz şehrin dayanıklılığıyla nam salmış surlarıydı. Ta ki Fatih’e kadar.

Istanbul… A magnificent city that has been the subject of dreams and sieges by numerous civilizations throughout history. Until the era of Fatih Sultan Mehmet, it was besieged 29 times by the Greeks, Romans, Persians, Avars, Bulgars, Slavs, Russians, Arabs, and Turks, and fell seven times before finally being captured in 1453 during the conquest of Istanbul, which marked the city's transition from Byzantine rule. The key factor delaying this change in Byzantium's fate was undoubtedly the city's renowned fortifications, celebrated for their resilience—until the time of Fatih Sultan Mehmet.

Arkeoloji ve Sanat Yayınları, 2017

Küçükçekmece Göl Havzası (Bathonea?) Kazılarında 2011-2015 yılları arasında yapılan çalışmalarda,... more Küçükçekmece Göl Havzası (Bathonea?) Kazılarında 2011-2015 yılları arasında yapılan çalışmalarda, yoğun miktarda sırlı seramik ele geçmiştir. Sırlı seramiklerin yoğunluğu bölgede 9.-14. yüzyıllar arasında refah seviyesi yüksek bir sınıfa işaret etmektedir. Kazı açmalarında daha çok üst tabakalarda ele geçen sırlı seramikler yüksek lisans ve doktora düzeyinde çalışılmaktadır. Bilimsel tanımları ve değerlendirmeleri yapılmakta olan sırlı seramikler ayrı bir yayın olarak hazırlanmaktadır. Bu nedenle kazının sırlı seramikleri bu yayında çok kısaca genel bir tanıtım halinde ele alınmıştır.

During the 2011–2015 excavations in the Küçükçekmece Lake Basin (Bathonea?), a significant quantity of glazed ceramics was uncovered. The high density of these glazed ceramics indicates the presence of an affluent class in the region between the 9th and 14th centuries. The glazed ceramics, predominantly recovered from the upper layers of the excavation trenches, are currently being studied at the master's and doctoral levels. Their scientific identification and evaluation are underway, and they are being prepared for publication as a separate study. Consequently, the glazed ceramics from the excavation are addressed in this publication only briefly as a general introduction.

Arkeoloji ve Sanat Yayınları, 2017

İstanbul’un Avcılar ilçesi Firüzköy yarımadası sınırlarında Küçükçekmece Göl Havzası Bathonea (?... more İstanbul’un Avcılar ilçesi Firüzköy yarımadası sınırlarında Küçükçekmece Göl Havzası Bathonea (?) kazılarında ortaya çıkarılan ve Orta Bizans dönemine tarihlenen kurban sahnesini anlatan sırlı seramik bir dip parçası, Bizans dünyasına ait sırlı seramik kaplar içerisinde daha önce benzer bir konuya rastlanılmaması nedeniyle çok özel görülmüş ve ayrı bir biçimde bilim dünyasına tanıtılması düşünülmüştür.

A glazed ceramic base fragment depicting a sacrificial scene, dated to the Middle Byzantine period and discovered during the Bathonea (?) excavations in the Küçükçekmece Lake Basin within the Firüzköy Peninsula of Istanbul's Avcılar district, has been considered highly unique. This is due to the absence of a similar subject in other glazed ceramic vessels from the Byzantine world, and it is therefore planned to be presented to the academic community in a distinguished manner.

İstanbul Üniversitesi, Yüksek Lisans Tezi, 2019

Küçükçekmece Göl Havzası Bathonea Kazıları‟nın yapıldığı alan önceden Küçükçekmece‟ye bağlı olup,... more Küçükçekmece Göl Havzası Bathonea Kazıları‟nın yapıldığı alan önceden Küçükçekmece‟ye bağlı olup, daha sonra gölün batı yakasının Avcılar ilçesine bağlanmasıyla şu an Avcılar ilçesi içerisinde kalan Firuzköy Yarımada‟sında yer almaktadır. İstanbul‟a giriş ve göç yolları üzerinde bulunan bu bölgede çeşitli dönemlerden bir çok buluntu günümüze ulaşmıştır.
Çalışmanın konusunu Küçükçekmece Göl Havzası Bathonea Kazılarında bulunan Beyaz hamurlu Bizans seramikleri oluşturmaktadır. Kazıda bulunan Beyaz hamurlu seramikler içerisinde sırlı Bizans seramikleri ele alınmıştır. Toplamda 205 eserin kataloglanarak değerlendirildiği bu çalışmada 7 farklı tip tespit edilmiş ve değerlendirmeye alınmıştır. Bu tipler Kazıma Bezemeli Seramikler (Beyaz Mal 1), Baskı Bezemeli Seramikler (Beyaz Mal 2), Boya Bezemeli Seramikler (Beyaz Mal 4), Petal Ware Seramikler, Polycrome Seramikler, Sıçratma Seramikler ve Tek Renk Sırlı Seramiklerdir. Yapılan bu çalışmayla bölgede bulunan seramiklerin yoğunluğu doğrultusunda; yaşam gereksinimleri, bölgede bulunan yapıların nitelikleri, üretim ve ticaret ağıyla ilgili detaylı bilgi edinimi sağlanmak istenmiş, civar atölyeleri ile benzerlikleri karşılaştırılmıştır.
Anahtar Kelime: Bizans, Seramik, Sırlı Seramik, Küçükçekmece Göl Havzası, Bathonea

Küçükçekmece Lake Basin the area that Bathonea archaeological excavations area. Long a go the area was connected to the Küçükçekmece district, After sometime it has connected to the lakes. West coast called „Avcılar‟ district. And now it‟s located in the Firuzköy Peninsula this in Avcılar district.
Archaeological work‟s subject is about the white ware ceramics that founf in the Küçükçekmece Lake Basin area during Bathonea arcaelolgial excavations. The glazed white ware ceramics that found in the archaeologicalexcavations contains Byzantium glazed ceramics that will be the subject of this article. During this archaeological research total of 205 artifacts have cataloged and evaluated. Whit in this archaeological research, we have detected seven different type sand evaluated. This type; Glazed White Ware I (GWW I), Glazed White Ware II (GWW II), Glazed White Ware IV (GWW IV), Petal Ware, Polycrome, Spatter Ceramics and Undecorated Ceramics. Whit in this research in tensity of artifacts that based in this area, necessaries of life, qualifications of the structures in the area, Production and trade network related detailed information determined. Similar workshops located near this area have compared to one another.
Keywords: Byzantion, Ceramics, Glazed White Ware, Küçükçekmece Lake Basin, Bathonea

Yeditepe Fatih Kültür Sanat Yaşam Dergisi, 2024

TEKFUR SARAYI GEREK KONUMU GEREK ÇÖZÜMLEMESİ GÜÇ MİMARİSİYLE DIŞARIDAN KENDİSİNİ SEYREDENLERDE H... more TEKFUR SARAYI GEREK KONUMU GEREK ÇÖZÜMLEMESİ GÜÇ
MİMARİSİYLE DIŞARIDAN KENDİSİNİ SEYREDENLERDE HER DÖNEM BİR MERAK OLUŞTURUR. ŞİMDİLERDE MÜZE OLARAK ZİYARET EDEBİLDİĞİMİZ BU YAPI, ZAMANINDA METRUK VE DÖRT DUVARDAN İBARETTİ. ANCAK TARİH ÇERÇEVESİNDE GÖZ ATTIĞIMIZDA TANIKLIK ETTİĞİ TÜM KOŞULLAR YAPIYI BİZE ÖZEL BİR RUHLA SUNUYOR. BİZANS DÖNEMİNİN GÜZEL SARAYI, BİR DÖNEMİN AHIRI, BİR DÖNEMİN ÇİNİ
ATÖLYESİ… HATTA YAKIN TARİHE KADAR BİRÇOK FİLMİN SAHNE DEKORU. BİZ ŞİMDİ BU YAPININ ÇİNİ ATÖLYESİ OLARAK KULLANILDIĞI DÖNEME, ÇİNİLERİNİN NİTELİĞİNE BAKMADAN ÖNCE TEKFURU EN BAŞTAN TANIYARAK BAŞLAYALIM…

Yeditepe Fatih Kültür Sanat Yaşam Dergisi, 2022

330 yılında I. Constantinus Roma İmparatorluğu’nun başkentini Roma’dan Byzantion’a taşıdığı zama... more 330 yılında I. Constantinus Roma İmparatorluğu’nun başkentini Roma’dan
Byzantion’a taşıdığı zaman, eski başkente sırtını çevirerek yeni bir devlet oluşturmuştur. Bu yeni devlette geç Roma döneminden esinlenen mimari ve kent tasarımları görülse de Konstantinopolis Roma’dan bazı noktalarda ayrılmaktadır. En önemli fark Konstantinopolis’in yayılmış olan sokak
düzenleridir. Roma’da görülen, forumların öbekler hâlinde sıkıştırılmış düzenine karşılık, yeni başkentin dağınık forumları, revaklı caddelerle birbirlerine bağlanmaktadır. Bu revaklı caddelerin başlıcası Mese’dir.

Yeditepe Fatih Kültür Sanat Yaşam Dergisi, 2022

TARİH SAHNESİNDE İSTANBUL’DA KUYUMCULUK Kuyumculuk, İstanbul’un saray sanatı içerisinde her dönem... more TARİH SAHNESİNDE İSTANBUL’DA KUYUMCULUK
Kuyumculuk, İstanbul’un saray sanatı içerisinde her dönemde önemli bir yere sahiptir. Saray için çalışıp imparator ailesi ve soylulara hizmet veren kuyumcu atölyelerinin, etrafı bir kale gibi surlarla çevrili olan Büyük Saray’ın yakınında veya içinde, darphaneye bağlı olarak çalıştıklarını yazılı kaynaklar
aracılığıyla öğrenmekteyiz. Babadan oğula geçen bir lonca düzeni sürdüren bu atölyelerde iri ve gösterişli aristokrasi takılarının yanı sıra değerli madenler, değerli taşlar ve fildişi kabartmalarla bezenmiş tören haçları, buhurdanlıklar, kutsal kitap kapları, saray için kap-kacak, kandil ve dekoratif objeler üretilmekteydi.

Yeditepe Fatih Kültür Sanat Yaşam Dergisi, 2023

Osmanlı’da ticaret hayatının önemli yapıları olan hanlar, Kapalıçarşı’da zemin katlarının üretim... more Osmanlı’da ticaret hayatının önemli yapıları olan hanlar, Kapalıçarşı’da zemin katlarının üretim alanlarına ve dükkânlarına dönüşmüş olmaları nedeniyle alışılmış kullanım biçimlerinden farklıdırlar. Sadece limana gelen malların depolanması amacını değil, satılacak ürüne dönüşüp satılmasını sağlayan mimari kurgu buradaki hanların özgün yapısını oluşturur. Zemin kattaki yaya akışı han yapılarında ilk katların dükkân olarak düzenlenmesine sebep olmuş böylece içinde yer aldığı ticaret hayatını da oluşturmuştur. Şimdi bu hanlar içerisinde özgünlüğünü en güzel biçimde koruyan Zincirli
Han ziyaret kapımız.

Yeditepe Fatih Kültür Sanat Yaşam Dergisi, 2023

İstanbul… Başlı başına birçok uygarlığın hayalini kurduğu ve kuşattığı o güzelim şehir. Fatih’e k... more İstanbul… Başlı başına birçok uygarlığın hayalini kurduğu ve kuşattığı o güzelim şehir. Fatih’e kadar Yunanlılar, Romalılar, İranlılar, Avarlar, Bulgarlar, İslavlar, Ruslar, Araplar ve Türkler tarafından 29 defa kuşatılmış, 7 defa düştükten sonra ancak 1453 yılında İstanbul’un fethiyle Bizanslıların elinden
çıkarak sahip değiştirmiştir. Bizans’ın mukadderatının bu kadar geç değişmesini temin eden etken şüphesiz şehrin dayanıklılığıyla nam salmış surlarıydı. Ta ki Fatih’e kadar.

Istanbul… A magnificent city that has been the subject of dreams and sieges by numerous civilizations throughout history. Until the era of Fatih Sultan Mehmet, it was besieged 29 times by the Greeks, Romans, Persians, Avars, Bulgars, Slavs, Russians, Arabs, and Turks, and fell seven times before finally being captured in 1453 during the conquest of Istanbul, which marked the city's transition from Byzantine rule. The key factor delaying this change in Byzantium's fate was undoubtedly the city's renowned fortifications, celebrated for their resilience—until the time of Fatih Sultan Mehmet.

Arkeoloji ve Sanat Yayınları, 2017

Küçükçekmece Göl Havzası (Bathonea?) Kazılarında 2011-2015 yılları arasında yapılan çalışmalarda,... more Küçükçekmece Göl Havzası (Bathonea?) Kazılarında 2011-2015 yılları arasında yapılan çalışmalarda, yoğun miktarda sırlı seramik ele geçmiştir. Sırlı seramiklerin yoğunluğu bölgede 9.-14. yüzyıllar arasında refah seviyesi yüksek bir sınıfa işaret etmektedir. Kazı açmalarında daha çok üst tabakalarda ele geçen sırlı seramikler yüksek lisans ve doktora düzeyinde çalışılmaktadır. Bilimsel tanımları ve değerlendirmeleri yapılmakta olan sırlı seramikler ayrı bir yayın olarak hazırlanmaktadır. Bu nedenle kazının sırlı seramikleri bu yayında çok kısaca genel bir tanıtım halinde ele alınmıştır.

During the 2011–2015 excavations in the Küçükçekmece Lake Basin (Bathonea?), a significant quantity of glazed ceramics was uncovered. The high density of these glazed ceramics indicates the presence of an affluent class in the region between the 9th and 14th centuries. The glazed ceramics, predominantly recovered from the upper layers of the excavation trenches, are currently being studied at the master's and doctoral levels. Their scientific identification and evaluation are underway, and they are being prepared for publication as a separate study. Consequently, the glazed ceramics from the excavation are addressed in this publication only briefly as a general introduction.

Arkeoloji ve Sanat Yayınları, 2017

İstanbul’un Avcılar ilçesi Firüzköy yarımadası sınırlarında Küçükçekmece Göl Havzası Bathonea (?... more İstanbul’un Avcılar ilçesi Firüzköy yarımadası sınırlarında Küçükçekmece Göl Havzası Bathonea (?) kazılarında ortaya çıkarılan ve Orta Bizans dönemine tarihlenen kurban sahnesini anlatan sırlı seramik bir dip parçası, Bizans dünyasına ait sırlı seramik kaplar içerisinde daha önce benzer bir konuya rastlanılmaması nedeniyle çok özel görülmüş ve ayrı bir biçimde bilim dünyasına tanıtılması düşünülmüştür.

A glazed ceramic base fragment depicting a sacrificial scene, dated to the Middle Byzantine period and discovered during the Bathonea (?) excavations in the Küçükçekmece Lake Basin within the Firüzköy Peninsula of Istanbul's Avcılar district, has been considered highly unique. This is due to the absence of a similar subject in other glazed ceramic vessels from the Byzantine world, and it is therefore planned to be presented to the academic community in a distinguished manner.

İstanbul Üniversitesi, Yüksek Lisans Tezi, 2019

Küçükçekmece Göl Havzası Bathonea Kazıları‟nın yapıldığı alan önceden Küçükçekmece‟ye bağlı olup,... more Küçükçekmece Göl Havzası Bathonea Kazıları‟nın yapıldığı alan önceden Küçükçekmece‟ye bağlı olup, daha sonra gölün batı yakasının Avcılar ilçesine bağlanmasıyla şu an Avcılar ilçesi içerisinde kalan Firuzköy Yarımada‟sında yer almaktadır. İstanbul‟a giriş ve göç yolları üzerinde bulunan bu bölgede çeşitli dönemlerden bir çok buluntu günümüze ulaşmıştır.
Çalışmanın konusunu Küçükçekmece Göl Havzası Bathonea Kazılarında bulunan Beyaz hamurlu Bizans seramikleri oluşturmaktadır. Kazıda bulunan Beyaz hamurlu seramikler içerisinde sırlı Bizans seramikleri ele alınmıştır. Toplamda 205 eserin kataloglanarak değerlendirildiği bu çalışmada 7 farklı tip tespit edilmiş ve değerlendirmeye alınmıştır. Bu tipler Kazıma Bezemeli Seramikler (Beyaz Mal 1), Baskı Bezemeli Seramikler (Beyaz Mal 2), Boya Bezemeli Seramikler (Beyaz Mal 4), Petal Ware Seramikler, Polycrome Seramikler, Sıçratma Seramikler ve Tek Renk Sırlı Seramiklerdir. Yapılan bu çalışmayla bölgede bulunan seramiklerin yoğunluğu doğrultusunda; yaşam gereksinimleri, bölgede bulunan yapıların nitelikleri, üretim ve ticaret ağıyla ilgili detaylı bilgi edinimi sağlanmak istenmiş, civar atölyeleri ile benzerlikleri karşılaştırılmıştır.
Anahtar Kelime: Bizans, Seramik, Sırlı Seramik, Küçükçekmece Göl Havzası, Bathonea

Küçükçekmece Lake Basin the area that Bathonea archaeological excavations area. Long a go the area was connected to the Küçükçekmece district, After sometime it has connected to the lakes. West coast called „Avcılar‟ district. And now it‟s located in the Firuzköy Peninsula this in Avcılar district.
Archaeological work‟s subject is about the white ware ceramics that founf in the Küçükçekmece Lake Basin area during Bathonea arcaelolgial excavations. The glazed white ware ceramics that found in the archaeologicalexcavations contains Byzantium glazed ceramics that will be the subject of this article. During this archaeological research total of 205 artifacts have cataloged and evaluated. Whit in this archaeological research, we have detected seven different type sand evaluated. This type; Glazed White Ware I (GWW I), Glazed White Ware II (GWW II), Glazed White Ware IV (GWW IV), Petal Ware, Polycrome, Spatter Ceramics and Undecorated Ceramics. Whit in this research in tensity of artifacts that based in this area, necessaries of life, qualifications of the structures in the area, Production and trade network related detailed information determined. Similar workshops located near this area have compared to one another.
Keywords: Byzantion, Ceramics, Glazed White Ware, Küçükçekmece Lake Basin, Bathonea