dadgeh - Wîkîferheng (original) (raw)
Kîtekirin: dad·geh
| Tewandina dadgeh | ||
|---|---|---|
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | dadgeh | dadgeh |
| Îzafe | dadgeha | dadgehên |
| Çemandî | dadgehê | dadgehan |
| Nîşandera çem. | wê dadgehê | wan dadgehan |
| Bangkirin | dadgehê | dadgehino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | dadgehek | dadgehin |
| Îzafe | dadgeheke | dadgehine |
| Çemandî | dadgehekê | dadgehinan |
dadgeh m
dadgeh kirin (lêker)
dadgehkirin (navdêr)
dan dadgehê (lêker)
- Afrîkansî: geregshof y
- Albanî: gjykatë → sq m
- Almanî: Gericht → de nt, Gerichtshof → de n
- Amharî: ፍርድ ቤት (fərd bet)
- Aramiya nû ya asûrî: ܒܹܝܬ ܕܝܼܢܵܐ n (bēt dīna)
- Azerî: məhkəmə → az
- Başkîrî: суд (sud)
- Belarusî: суд n (sud)
- Bengalî: আদালত → bn (adalôt)
- Bulgarî: съд → bg n (sǎd)
- Burmayî: တရားရုံး → my (ta.ra:rum:)
- Çeçenî: суд (sud)
- Çekî: soud → cs n
- Çînî:
Kantonî: 法庭 (faat3 ting4), 法院 (faat3 jyun6-2)
Dunganî: фатин (fatin)
Mandarînî: 法庭 → zh, 法院 → zh
Minnanî: 法庭 → zh-min-nan (hoat-têng), 法院 (hoat-īⁿ)
Wuyî: 法庭 - Danmarkî: domstol → da g
- Endonezyayî: pengadilan → id, mahkamah → id
- Erebî: مَحْكَمَة → ar m (maḥkama)
- Ermenî: դատարան → hy (dataran)
- Esperantoyî: juĝejo → eo
- Estonî: kohus → et
- Farisî: دادگاه → fa (dâdgâh), مُحاکِمه → fa (mohâkeme), مَحْکَمه → fa (mahkame)
- Fînî: oikeussali → fi
- Fransî: cour → fr m, tribunal → fr n
- Gaelîka skotî: cùirt m
- Galîsî: xulgado → gl n, tribunal → gl n, corte → gl m
- Gurcî: სასამართლო (sasamartlo)
- Hindî: न्यायालय → hi n (nyāyālay), अदालत → hi m (adālat)
- Holendî: rechtbank → nl g, hof → nl nt, gerechtshof → nl nt
- Îbranî: בֵּית־מִשְׁפָּט → he n (beit-mishpát)
- Îngilîziya navîn: court (legal court)
- Îngilîzî: court → en, court of law → en, court of justice → en
- Îrlendî: cúirt → ga m
- Îtalî: corte → it m, tribunale → it m
- Îzlendî: dómstóll n
- Japonî: 裁判所 → ja (さいばんしょ, saibansho), 法廷 → ja (ほうてい, hōtei), 法院 → ja (ほういん, hōin)
- Kannadayî: ನ್ಯಾಯಾಲಯ → kn (nyāyālaya)
- Katalanî: cort → ca m, tribunal → ca n, jutjat → ca n
- Kirgizî: сот → ky (sot), суд → ky (sud)
- Kîngalî: උසාවිය (usāwiya)
- Koreyî: 법원 → ko (beobwon), 재판소 → ko (jaepanso), 법정 → ko (beopjeong)
- Latînî: considium nt, cūria m, iūdicium → la nt
- Latviyayî: tiesa m
- Lawsî: ສານ → lo (sān)
- Lîtwanî: teismas → lt n
- Makedonî: суд n (sud)
- Malezî: mahkamah → ms
- Manksî: quaiyl m
- Maorî: kōti
- Mecarî: bíróság → hu, törvényszék → hu, tárgyalóterem → hu
- Mînangkabawî: pengadialan
- Mongolî:
Kirîlî: шүүх → mn (šüüx) - Normandî: cour m
- Norwecî:
Norweciya bokmålî: domstol → no n
Norwecî: domstol → no n - Osetî: тӕрхондон (tærxondon)
- Oygurî: سوت (sot), مەھكىمە (mehkime)
- Ozbekî: sud → uz, mahkama → uz
- Peştûyî: محکمه m (mahkamá)
- Plodîşî: Jerecht nt
- Polonî: trybunał → pl n, sąd → pl n
- Portugalî: tribunal → pt n, corte → pt m, juizado n
- Qazaxî: сот (sot), суд (sud)
- Romanyayî: curte → ro m, tribunal → ro nt
- Rusî: суд → ru n (sud)
- Sirboxirwatî:
Kirîlî: су̑д n
Latînî: sȗd → sh n - Slaviya kevn:
Kirîlî: сѫдилище nt (sǫdilište), сѫдище nt (sǫdište), сѫдъ n (sǫdŭ) - Slaviya rojavayî ya kevn: сꙋдъ n (sudŭ), судъ n (sudŭ)
- Slovakî: súd n
- Slovenî: sodišče nt
- Somalî: maxkamad
- Spanî: corte → es m, tribunal → es n, juzgado → es n
- Swahîlî: korti → sw, mahakama → sw sinif cn
- Swêdî: domstol → sv, rätt → sv
- Tacikî: суд (sud), маҳкама (mahkama), додгоҳ (dodgoh)
- Tayî: ศาล → th (sǎal)
- Telûgûyî: న్యాయస్థానము → te (nyāyasthānamu)
- Teterî: мәхкәмә (mäxkämä)
- Tigrînî: ቤት-ፍርዲ (bet-frdi)
- Tirkî: mahkeme → tr
- Tirkmenî: sud
- Tîbetî: ཁྲིམས་ཁང (khrims khang), ཁྲིམས་ས (khrims sa), ཁྲིམས་ར (khrims ra), ཁྲིམས་གཅོད་ཁང (khrims gcod khang)
- Urdûyî: عَدالَت m ('adālat)
- Ûkraynî: суд → uk n (sud)
- Viyetnamî: tòa án → vi
- Ximêrî: តុលាការ → km (toliəkaa)
- Yidîşî: געריכט (gerikht)
- Yûnanî: δικαστήριο → el nt (dikastírio)
Kevn: δικαστήριον nt (dikastḗrion)
Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya court a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.