ewlehî - Wîkîferheng (original) (raw)
Kîtekirin: ew·le·hî
| Tewandina ewlehî | ||
|---|---|---|
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | ewlehî | ewlehî |
| Îzafe | ewlehiya | ewlehiyên |
| Çemandî | ewlehiyê | ewlehiyan |
| Nîşandera çem. | wê ewlehiyê | wan ewlehiyan |
| Bangkirin | ewlehiyê | ewlehiyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | ewlehiyek | ewlehiyin |
| Îzafe | ewlehiyeke | ewlehiyine |
| Çemandî | ewlehiyekê | ewlehiyinan |
ewlehî m
- asayîş, tenahî, hêminî, hêwirî, emn, emniyet, êmnahî, ewlekarî
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
- asayîş, emn, rayedarên dewletê yên ku ewlebûna hindirîn diparêzin, bi taybetî polîs
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
- delîl, burhan
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
ewlehî dan (lêker)
ewlehîdan (navdêr)
ewlehîdayî (rengdêr)
- Afrîkansî: sekuriteit
- Albanî: siguri → sq m
- Almanî: Sicherheit → de m
- Astûrî: seguridá m
- Azerî: təhlükəsizlik → az
- Belarusî: бяспе́ка m (bjaspjéka)
- Bengalî: নিরাপত্তা (nirapôtta)
- Bulgarî: безопа́сност m (bezopásnost)
- Burmayî: လုံခြုံရေး → my (lumhkrum-re:), ဘေးဆီးရန်ကာ → my (bhe:hci:ranka)
- Çekî: bezpečí → cs nt, bezpečnost → cs m, jistota → cs m, zajištění → cs nt
- Çînî:
Mandarînî: 安全 → zh - Danmarkî: sikkerhed g
- Endonezyayî: keselamatan → id, keamanan → id
- Erebî: أَمْن → ar n (ʔamn), أَمَان m (ʔamān), سَلَامَة m (salāma)
- Ermenî: ապահովություն → hy (apahovutʻyun)
- Esperantoyî: sekureco
- Estonî: ohutus, turvalisus
- Farisî: امنیت → fa (amniyyat)
- Ferî: trygd m
- Fînî: turvallisuus → fi, turva → fi
- Fransî: sécurité → fr m
- Friyolî: sigurece m
- Gaelîka skotî: tèarainteachd m
- Gotî: 𐍄𐌿𐌻𐌲𐌹𐌸𐌰 m (tulgiþa)
- Gurcî: დაცულობა (daculoba), უსაფრთხოება (usaprtxoeba), უშიშროება (ušišroeba)
- Hindî: सुरक्षा → hi m (surakṣā), ज़ामिन (zāmin)
- Holendî: veiligheid → nl m, zekerheid → nl m
- Îbranî: בִּטָחוֹן n (bitakhón)
- Îngilîzî: security → en
- Îrlendî: slándáil m, tearmann n, sábháilteacht m
- Îtalî: sicurezza → it m
- Îzlendî: öryggi → is nt
- Japonî: 安全 → ja (あんぜん, anzen), セキュリティー → ja (sekyuritī)
- Katalanî: seguretat → ca m
- Kirgizî: коопсуздук → ky (koopsuzduk)
- Koreyî: 안전 → ko (anjeon)
- Latînî: securitas → la
- Latviyayî: drošība m
- Lawsî: ຄວາມປອດໄພ (khuām pǭt phai), ປອດໄພ (pǭt phai)
- Lîtwanî: saugumas n
- Makedonî: безбедност m (bezbednost), сигурност m (sigurnost)
- Malezî: keselamatan → ms
- Maltayî: sigurtà m
- Maorî: haumarutanga
- Mecarî: biztonság → hu
- Mongolî:
Kirîlî: аюулгүй байдал (ajuulgüj bajdal) - Norwecî:
Norweciya bokmålî: sikkerhet → no n yan m - Oksîtanî: seguretat → oc m
- Ozbekî: xavfsizlik → uz, bexatarlik → uz
- Plodîşî: Sechaheit m, Schutz n
- Polonî: bezpieczeństwo → pl nt
- Portugalî: segurança → pt m
- Qazaxî: қауіпсіздік (qauıpsızdık)
- Romanyayî: securitate → ro m
- Rusî: безопа́сность m (bezopásnostʹ), надёжность → ru m (nadjóžnostʹ)
- Sanskrîtî: सुरक्षा m (surakṣā)
- Sirboxirwatî:
Kirîlî: сигу́рно̄ст m
Latînî: sigúrnōst → sh m - Slovakî: bezpečie nt, bezpečnosť m
- Slovenî: varnost m
- Spanî: seguridad → es m, confianza → es
- Swahîlî: usalama → sw sinif c14
- Swêdî: säkerhet → sv g, trygghet → sv g, trygghetskänsla → sv g
- Tacikî: амният → tg (amniyat)
- Tagalogî: kapanatagan
- Tayî: ความปลอดภัย → th
- Telûgûyî: భద్రత → te (bhadrata)
- Tirkî: güvenlilik → tr
- Tirkmenî: ygtybarlylyk
- Urdûyî: زامن (zāman)
- Ûkraynî: безпе́ка m (bezpéka)
- Viyetnamî: an toàn → vi
- Walonî: såvrité → wa m
- Weylsî: diogelwch → cy n
- Ximêrî: និរន្តរាយ (nintɑɑriəy), សន្តិសុខ → km (sɑɑntesok)
- Yidîşî: זיכערהייט m (zikherheyt)
- Yûnanî: ασφάλεια → el m (asfáleia)
Kevn: ἀσφάλεια m (aspháleia)
Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya security a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.