hejar - Wîkîferheng (original) (raw)

Binêre herwiha: Hejar

• IPA(kilîd): /hɛˈʒɑːɾ/
• Deng (Bidlîs)ⓘ
• Kîtekirin: he·jar

hejar

1. belengaz, jar, feqîr, perîşan, reben, goyîn, nedar, belingaz, peregende
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

• Ey dilbera qametmîsal
  Way nazika dil î hejar
  Te j'xandinê kirim betai — (Feqiyê Teyran, , ~1620)

• kurdî-erebî: هه‌ژار

• (lêker) hejar bûn

• (lêker) hejar kirin

• hejarane

• (navdêr) hejarbûn

• (rengdêr) hejarbûyî

• hejarî

• hejarîtî

• (navdêr) hejarkirin

• (rengdêr) hejarkirî

• hejartî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

• Almanî: Arm → de nêr, mittellos → de, elend → de, ?gebrechlich → de, ?arm → de, ?besitzlos → de, ?jämmerlich → de, ?Armer → de, ?Kleinbauer → de
• Erebî: فقير → ar, محتاج, مسكين, معوز, معتاز, عائل, بائس → ar, ?فقراء, ?تعیس
• Farisî: بی کس, ندار → fa, همیشه فقیر
• Îngilîzî: miserable → en, on one's uppers → en, poor → en, impoverished → en, pauper → en, ?desolate → en, ?meek → en, ?penurious → en, ?piteous → en, ?poorly → en, ?poverty-stricken → en, ?starveling → en, ?underprivileged → en, ?destitute → en, ?dirt poor → en, ?forlorn → en, ?lorn → en, ?poor creature → en, ?poor man → en
• Tirkî: fakir → tr, sefil → tr, yoksul → tr, ?muhtaç → tr, ?cılız → tr, ?ezgin → tr, ?fukara → tr, ?parasız → tr, ?varlıksız → tr, ?yok yoksul → tr, ?zayıf → tr, ?zebun → tr