kin - Wîkîferheng (original) (raw)

• {{ku-IPA|k(')ɪn}
• Kîtekirin: kin

kin, k-ya nerm

1. kurt, qut, quse, ne dirêj
   • Her celeb, her texlît dar hebûn. Darên biber, darên bêber, zirav, qalind, kin qayîm û kevnar her babet hebûn. — (Tu, Mehmed Uzun, 1984)

• dirêj

• kan

• kîn

• kon

• kun

• bejnkin

• bejnkinî

• kinahî

• kinasî

• kinatî

• kinik

• kinikî

• kinî

• kinîtî

• kintî

• (lêker) kin bûn

• (lêker) kin kirin

• (navdêr) kinbûn

• (navdêr) kinkirin

• (rengdêr) kinbûyî

• (rengdêr) kinkirî

Hevreha zazakî kilm, elwîrî-wîderî کله (kulê), ji zimanên îranî (bi taybetî bakur-rojavayî).

• Soranî: kurt

• Zazakî: kin, kilm

• Adîgeyî: кӏако (kʼakʷo)

• Afrîkansî: kort → af

• Albanî: i shkurtër

• Almanî: kurz → de

• Aromanî: shcurtu

• Asamî: চুটি (suti), চাপৰ (sapor)

• Azerî: qısa → az

• Başkîrî: ҡыҫҡа (qïθqa), тоҡор (toqor)

• Belarusî: каро́ткі (karótki)

• Bengalî: কম (kôm)

• Bîkoliya naverast: halipot, hababa

• Bruneyî: buntak, pindik

• Bukidnon manoboyiya rojavayî: mevava'

• Bulgarî: къс → bg (kǎs), кра́тък (krátǎk)

• Burmayî: တို → my (tui)

• Çamicuroyî: c̈hijtawa

• Çeçenî: доца (doca)

• Çekî: krátký

• Çerokî: ᎠᏍᏆᎳᎢ (asqualai)

• Çînî:
  Kantonî: 短 (dyun2)
  Dunganî: дуан (duan)
  Mandarînî: 短 (duǎn)
  Min dongî: 短 (doi)

• Dalmatî: cort

• Danmarkî: kort → da

• Elwîrî-wîderî: کله (kole)

• Erebî: قَصِير (qaṣīr)
  Erebiya misrî: قصير (’uṣáyyar)
  Erebiya hîcazî: قصير (gaṣīr)

• Ermenî: կարճ (karč)

• Esperantoyî: mallonga

• Estonî: lühike

• Evenî: урумкун (urumkun)

• Evenkî: урумкун (urumkun)

• Farisî: کوتاه → fa (kutâh)

• Ferî: stuttur

• Fînî: lyhyt

• Fransî: court

• Friyolî: curt

• Gaelîka skotî: goirid

• Galîsî: curto

• Gurcî: მოკლე (moḳle)

• Guwaranî: mbyky

• Hawayî: pōkole

• Higaononî: mababa

• Hindî: कम (kam), नाटा (nāṭā), छोटा (choṭā)

• Holendî: kort

• Îbranî: קָצָר (katsár)

• Îdoyî: kurta

• Îngilîziya kevn: sċort

• Îngilîziya navîn: schort

• Îngilîzî: short

• Îngriyî: lyhyt

• Îrlendî: gearr, gairid
  Îrlendiya kevn: gerr

• Îtalî: corto

• Îzlendî: stuttur

• Japonî: 短い (みじかい, mijikai)

• Javayiya kevn: paṇḍak

• Javayî: cendhèk, cekak

• Kabardî: кӏэщӏ (kʼɛśʼ), кӏагуэ (kʼagʷɛ)

• Kapampanganî: makuyad

• Kaşûbî: krótczi

• Katalanî: curt

• Kirgizî: кыска (kıska)

• Koreyî: 짧다 (jjalda), 짧은 → ko (jjalbeun)

• Ladînoyî: kurto

• Latgalî: eiss

• Latînî: brevis, curtus

• Latviyayî: īss

• Lawsî: ສັ້ນ (san)

• Lazî: მკულე (mǩule)

• Lîtwanî: trumpas

• Lîvonî: līti

• Lombardî: cùrt

• Makedonî: краток (kratok), кус (kus)

• Malayalamî: ചെറിയ → ml (ceṟiya)

• Malezî: pendek

• Maltayî: qasir

• Mançûyî: ᡶᠣᡥᠣᠯᠣᠨ

• Mansakayî: pandak

• Maorî: tukutata, poto, popoto, pōtehetehe, pātehetehe

• Mecarî: rövid, kurta

• Megrelî: კუნტა (ḳunṭa)

• Mînangkabawî: singkek

• Mongolî: богино (bogino), ахар → mn (axar)

• Nanayî: хурми (hurmi)

• Napolîtanî: curto

• Norwecî:
  Norweciya bokmålî: kort
  Norweciya nînorskî: kort → nn

• Oksîtanî: cort

• Oromoyî: gabaabaa

• Oygurî: قىسقا (qisqa)

• Ozbekî: qisqa → uz

• Papyamentoyî: kòrtiku

• Peştûyî: لنډ (lanḍ)

• Polonî: krótki → pl

• Portugalî: curto → pt n

• Qazaxî: қысқа → kk (qysqa)

• Romanyayî: scurt → ro

• Rusî: коро́ткий n (korótkij)

• Rusînî: коро́ткый (korótkŷj)

• Sanskrîtî: ह्रस्व → sa (hrasva)

• Sebwanoyî: mubo

• Sicîlî: curtu → scn

• Sirboxirwatî:
  Kirîlî: кра̀так
  Latînî: kràtak → sh

• Slaviya kevn:
  Kirîlî: кратъкъ (kratŭkŭ)

• Slovakî: krátky

• Slovenî: kratek → sl

• Somalî: gaaban

• Sorbî:
  Sorbiya jêrîn: krotki
  Sorbiya jorîn: krótki → hsb

• Spanî: corto → es

• Sundanî: pondok

• Svanî: მეკუ̂შდე (meḳûšde)

• Swahîlî: -fupi → sw

• Swêdî: kort → sv

• Tacikî: кӯтоҳ → tg (kütoh)

• Tarantinoyî: corte

• Tarifitî: aquḍaḍ n

• Tayî: สั้น → th (sân)

• Teteriya krîmî: qısqa

• Teterî: кыска (qıska)

• Tetûmî: badak

• Tirkî: kısa → tr

• Tirkmenî: gysga

• Urdûyî: چھوٹا → ur (choṭā), کوتاہ (kutāh)

• Ûkraynî: коро́ткий (korótkyj)

• Viyetnamî: ngắn → vi

• Volapûkî: brefik → vo

• Walonî: court → wa

• Weylsî: byr → cy n, ber m, byrion → cy n p yan m p

• Ximêrî: ខ្លី → km (khləy)

• Yakutî: кылгас (kılgas)

• Yidîşî: קורץ (kurts)

• Yûnanî: σύντομος → el (sýntomos), κοντός → el (kontós)
  Kevn: βραχύς (brakhús)

• Zêlandî: kort

• Zhuangî: dinj, gud, gvwd, ngaed

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya short a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

kin

1. formek e ji lêkera **kirin**ê
   Kerem kin!
   Hûn bi Xwedê kin!

kin n

1. (tiştên lixwekirinê) Baştir: kinc

kin

1. nik, cem, dev, bal, ba

Hevreha kurmancî nik.

kin

1. (anatomî) erzînk, argûşk, çene

Ev made ji wergerên erzînk hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]

kin

1. (anatomî) erzînk, argûşk, çene

Ev made ji wergerên erzînk hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]

• Deng (DYA)ⓘ
• Dengⓘ
• Deng (Teksas, DYA)ⓘ

kin

1. xizm, kesûkar, mirov, eqrebe

kin

1. (avahî) xanî, avahî, bîna

Ev made ji wergerên xanî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]

kin

1. kîn, mûd
2. rik, gir, kir, kudûr, qudret